由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]谁带回了杜伦迪娜(修订版)伊斯梅尔·卡达莱978753608
¥ ×1
记忆,阅读,另一种目光(总序)
期待一个承载良知的幽灵(中译本前言)
法文版编者序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
伊斯梅尔·卡达莱,生于一九三六年,阿尔巴尼亚有名作家。作品在全世界传播,以讽刺和批判见长,其中一些出版之后曾一度遭。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《耻辱龛》《三孔桥》《接班人》《亡军的将领》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年,他从加西亚·马尔克斯、君特·格拉斯、米兰·昆德拉、纳吉布·马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出,获得首届布克靠前文学奖,并成为诺贝尔文学奖的热门人选。
邹琰,1975年10月出生,法语语言文学博士,广州大学副教授,长期从事法国文学研究和翻译实践。在《国外文学》《当代外国文学》《法国研究》《世界文学》等刊物发表学术论文十余篇。翻译出版《夜》《孤独漫步者的遐想》《谢阁兰中国书简》《城堡》等译著,其中参与翻译的《昆虫记》(第四卷、第五卷)获全国第五届很好外国文学图书二等奖。
第一章听到敲门声的时候,斯特斯还躺着。他试图把头埋在枕头下,希望闷死那声音。但敲门的力道加大了,哪个见鬼的天亮前就来敲我的门?他低声抱怨着掀开
被子。下楼梯的时候他听到了第三次敲门声,不过,从金属门环的敲击节奏里,他现在可以猜出谁在门后面。他滑动门闩,把门拉开。“哪个该死的让你天还没亮就把我从床上扯起来?”——就算他口里没说,他的神情和他鼓起的眼睛也表达了这个意思。
“出事了。”他的副手抢着大声说。
斯特斯疑惑地狠狠看了他一眼,好像在说:瞧瞧出了什么事,可不可以给你理由在这样冒失的时候来。但是他很清楚这个人很少做这样的蠢事,每次他准备要训斥他的时候,都会看到自己被迫打退堂鼓。现在这样的情况下,他很想他的副手真的出错了,这样就能够把自己全部的坏情绪发泄在他身上。
“那么?”他重复一句。
来人眼光在长官的眼睛上停留了一会儿后闪开,后退一步,解释说:“昨晚,弗拉纳也家的女儿杜伦迪娜来了,情形很神秘,现在,他的遗孀和女儿两个都生命垂危。”“杜伦迪娜?”斯特斯大吃一惊,“这怎么可能?”副手喘了口气,轻松下来:他之前的敲门证明是对的了。
“这怎么可能?”斯特斯揉着眼睛重复着,好像是想擦掉所有残存的睡意。事实上,他睡得很糟。出差半个月,回家的第一个晚上,过得这么难受,还从没有过呢。那只是一个长长的噩梦。“这怎么可能?”他第三次说,“她嫁得那么远,甚至连家里的丧礼也
回不来。”“正是,”副手接过话,“我刚刚对您说了。她回来的情形极其神秘。”“后来呢?”“嗯,母女俩都躺在床上,快死了。”“奇怪!你怀疑有犯罪的事?”另一个人否定地摇了摇头。
“我认为不是。这更像是强烈震惊的后果。”“你看过她们了?”“是的。两个都在呻吟,或者说差不多在呻吟。
母亲问:‘谁带你回来的,我的女儿?’而女儿回答:‘是我哥哥康斯坦丁。’”“啊,她这么说:‘康斯坦丁?但是,老天爷啊,他死了三年了,和他其他的兄弟……”’“据那些在她们床前的邻居太太们说,母亲就是这么回答女儿的。但她女儿坚持认为自己昨晚就是和哥哥来的,午夜稍过一点。”“怪事,”斯特斯说,同时在心里想着,“恐怖!”他们面对面,一言不发,呆了会儿,直到斯特斯
《谁带回了杜伦迪娜(修订版)》是阿尔巴尼亚当代最伟大作家伊斯梅尔·卡达莱的代表作。 小说以阿尔巴尼亚家喻户晓的民间传说为创作素材,充满古老传说的魔怪气氛和紧张情节。作者灵活使用各种现代叙事手法,包括侦探小说的手法,让小说悬念丛生,富于想象。 小说有贝克特《等待戈多》的荒诞感、也有卡夫卡《变形记》《城堡》的尖锐讽刺。 著名的法国《理想藏书》将本书归入中欧杰出作品。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
