由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]少年维特之烦恼 全译本歌德9787568284011
¥ ×1
001/部
079/第二部
099/补录
129/编者致读者
174/模拟考点
178/参考答案
歌德(1749—1832)德国有名的文学家、思想家、诗人,继但丁和莎士比亚之后西方精神文明的很好代表。他经历了德国文学目前的“狂飙突进”运动、古典主义和浪漫主义三个阶段。1774年,歌德发表的书信体小说《少年维特之烦恼》,使他享誉世界。他一生著作颇多,著有书信体小说《少年维特之烦恼》、诗体哲理悲剧《浮士德》、戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》等。此外,他还发表了大量诗歌、诗剧、散文、评论等。关惠文,有名德语翻译家。1957年毕业于北京大学,曾在北京大学、清华大学、北京语言学院任教,后任人民文学出版社编审。主要译作有《少年维特之烦恼》《伊菲格尼》等。
章前导读维特来到环境如天堂般优美的小城,小城的美景令他沉醉。维特在此地结识了各种各样的人,他对绘画以及诗歌创作也有了自己的理解。不知不觉中,他对爱情也充满了向往。
1771年5月4日我走了,我多么高兴!
我的好友,人心真是难以捉摸!我是那么爱你,一刻也
离不开你,如今离开了你,我竟然会很高兴!难道不正是命运为我安排了同他人的交谊,让我这颗心焦虑不安?可怜的莱奥诺拉!但这不是我的过错。她妹妹的绝代美色使我愉悦,而在她那可怜的心里却滋生了对我的恋情,难道这能怨我吗?然而,我就一点过错也没有吗?
我不曾助长过她的感情?她的天性的真实流露虽然一点也不可笑,却常常逗得我们大笑不止;难道我本人不是也以此感到开心吗?难道我不曾……一个人总是自怨自艾,这算什么呀?亲爱的朋友,我向你保证,我想要改善自我,我不想再像以往那样,总去回忆命运加给我们的那一点点不幸了;我要享受现在,过去的就让它过去。诚然,你说得对,好友,如果人不是千方百计地调动想象力,唤起对往日不幸的回忆,而是忍受这不痛不痒的当前,人的痛苦就会少一
些——人为什么总是那样喜欢回忆,上帝才知道。
请你费心转告我母亲,她责成我办的事我一定会办好,很快就会给她回音。我跟婶母谈过了,她根本不像我们那里的人所说的是个刁
妇。她是一位心地善良、活泼豪爽的夫人。我向她说明了母亲对她压着遗产不分颇有怨言;婶母对我讲了原因
本书是一部书信体小说。主人公维特是一个出身市民阶层的青年,他向往自由、平等的生活,希望从事有益的实际工作,但周围的社会却充满等级偏见和鄙陋习气。保守腐败的官场、庸俗屈从的市民、势利傲慢的贵族,使他和周围的现实不断发生冲突,后来他又爱上了已经订婚的姑娘绿蒂,这使得多愁善感、愤世嫉俗的维特更加困苦不堪。在爱情失败、事业受挫、被世人唾弃的多重打击下,维特用一颗子弹结束了自己年轻的生命。小说揭露和批判了当时德国社会许多不合理的现象,并表达了觉醒的德意志青年一代的革命情绪,因此一发表就在欧洲产生了强烈反响,成为一部产生重大国际影响的作品。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
