由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]美丽英文(7情感卷爱是最美丽的语言升级版典藏)冯铃之/
¥ ×1
Chapter 1 母爱如细流绵延
写给所有的母亲们
是谁给了我耳朵
一件连衣裙
母爱无价
永不后悔——母爱的真谛
母亲的手
每个女人都美丽
为母亲祈祷
母亲的八个谎言
Chapter 2 父爱在无言瞬间
爱在无语时
黄昏时分
父亲的职责无可替代
默默的父爱
爱的遗赠
父亲的双眸
爱如鲜花盛开
爸爸,父亲节快乐
我永远都在你身边
无言的父爱
Chapter 3 家事永远的港湾
家的等式
回家
如水一般的爱
你所记得的一切
半床毛毯
哥哥歌唱的奇迹
装满吻的匣子
奇迹的价值
父亲、儿子与答案
一个男孩的使命
当一个人仰望天空
Chapter 4 爱因甜蜜而美丽
爱只是一根线
两个人的早餐
男人的浪漫
为什么我们爱上我们爱的人
让爱重温的小港湾
滚轴浪漫曲
说出心里话
遥望着你的爱慕者
爱的最大限度
Chapter 5 爱因艰难而珍贵
爱的港湾
我的唯一
爱的约会
爱情不关机
爱是艰难的
写给在天堂的妻子
咸咖啡
为爱不分手
爱情与时间
倘若鸟儿回还
真爱
Chapter 6 爱是最美的拥有
幸福之道
蝶吻
罗素论爱
追忆似水年华
迟到的情书
爱情比忘却厚
我爱你胜过爱自己
和生命中另一个女人约会
在家门口,我凝视着23岁的儿子丹尼尔的脸,他的背包就放在身旁。
几个小时之后我们即将道别,他就要飞往法国。他将在那里待上至少一
年去学习另一种语言,体验另一个国度的生活。
这是丹尼尔生命中的一个过渡时期,也是他从象牙塔进入成人世界踏出的一步。我希望送给他几句话,几句能让他受用终身的话语。
但我竟一句话也说不出来。我们的房子坐落在海边,此刻屋里一片静寂。屋外,海鸥在波涛澎湃的长岛海域上空盘旋,我能听见它们的声声尖叫。我就这样冷冷地站在屋里,默默地注视着儿子那双困惑的眼睛。
更糟的是,我知道自己已经不是第一次让如此重要的时光白白流逝。
丹尼尔5岁的时候,那是他上幼儿园的第一天,我领着他来到校车的停车点。当校车转过街角出现时,他的小手紧紧地攥着
我,我感觉到了他的紧张。校车到站的那一刻,丹尼尔双颊发红,抬头望着我——就像现在这样。
“爸爸,接下来会怎样呢?我能行吗?我会很好吗?”说着,他上了校车,消失在我的视线里。车开走了,我却始终开
不了口。
10多年后。这一幕再次上演。我和妻子开车送他到维吉尼亚州的威廉玛丽学院读书。在学校的第一个晚上,丹尼尔和他的新同学一起外出。第二天清晨,再见到他时,他病了。其实他当时已经染上了单核细胞增多症,但我们并不知道那件事。以为他只是有点不舒服。
当我准备启程回家时,丹尼尔正在宿舍的床上躺着。我很想说一些鼓励的话语,在他开始这份新生活时,给他一些勇气和信心。
但是,我再一次语塞。我只是咕哝了一句:“丹尼尔,希望你快点好起来。”然后便转身离开了。
此时此刻,我站在他面前,想起了那些错过的时刻。究竟有多少次,我们让这些珍贵的时刻白白溜走?儿子的毕业典礼、
女儿的婚礼等。我们疲于应付这些热闹的场面,却没有在人群中抓住我们的孩子,找个安静的地方,亲口说出他们对我们来说有多么重要,或者与他们聊聊未来的挑战和人生的期望。
时光飞逝,岁月如梭。1962年,小丹尼尔出生于洛杉矶新奥尔良市。
他学会走路和说话要比同龄人稍迟一些,个子也长得不高。但是,尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个,但他的性格热情外向,在同学中人缘颇佳。
由于协调性好,动作敏捷,他很快就成了运动高手。
棒球是丹尼尔人生中的第一项挑战。他是棒球队
里出色的投手。高三的时候,丹尼尔带领学校棒球队所向披靡,创下了7局5胜的记录。
在毕业典礼上,棒球教练宣布他为球队里的“最有价值球员”。然而,丹尼尔最辉煌的时刻却是在一次校园科技展上。丹尼
尔带着他的循环电路系统参加了这次展览。与其他参展学生的那些新奇怪异、电脑操控、
熠熠发光的模型相比,丹尼尔的作品相形见绌。我的妻子莎拉都感到有些尴尬。
后来我们才知道,其他孩子的作品并不是自己完成的,而是父母代劳的。当评委在现场评审的时候。他们发现这些孩子都对参展作品一无所知,无法回答问题,只有丹尼尔对答如流。于是,他们把本次展览的最佳作品奖颁给了丹尼尔,并授予他“艾伯特·爱因斯坦奖牌”。
丹尼尔刚进大学时已经是个身高6尺、重170磅的堂堂男子汉了。
自从放弃棒球而选择英国文学后,肌肉结实、身体强壮的丹尼尔就再没打过棒球。我为他放弃了自己的体育特长感到遗憾,但更为他做出如此慎重的决定感到骄傲。
有一次,我告诉丹尼尔,我一生中最大的失误,就是大学刚毕业时没能抽出一两年的时间出游旅行。在我看来,旅行是开拓视野、形成豁
达人生观的最好方式。而当我成家工作以后,我发现,体验异国文化的梦想已经烟消云散了。
听了这番话后,丹尼尔若有所思。丹尼尔的朋友告诫他说,为了游历世界而把事业搁在一边,这是非常愚蠢的疯狂行为。但丹尼尔并不认同。毕业后,他曾在大学校园端盘子,骑单车送报纸,还替人刷过墙。
通过打工挣钱,他攒足了去巴黎的路费。
丹尼尔离开的前一个晚上,我在床上辗转难眠。
我想准备好明天要
说的话,但脑袋里一片空白。也许根本就无须说什么,我安慰自己。
即使一位父亲一辈子都不曾亲口告诉儿子自己对他的看法,那又如
何?然而,当我面对丹尼尔时,我知道这非常重要。
我爱我的父亲,他也爱我。但我从未听他说过什么心里话,更没有这些感人的回忆。为此。
我总是心怀遗憾。现在,我能感觉到自己手心冒汗,喉咙也在打结。为什么对儿子说几句心里话这么困难?我的嘴巴变得干涩,我想我顶多能够清晰地吐出几个字而已。
“丹尼尔,”我终于挤出了一句,“如果上帝让我选择谁是我的儿子。
我始终会选择你。”这是我说的唯一一句话。我不知道丹尼尔是否理解了这句话,但他扑过来伸出胳膊抱住了我。那一刻,整个世界都消失了,只剩下我和丹尼尔站在海边的小屋里。
丹尼尔也在说着什么,但泪水已经模糊了我的双眼,我一个字也没听进去。当他的脸紧贴着我时,我感觉到了他下巴上的胡子楂。然后。
一切恢复原样。我继续工作,丹尼尔几个小时后带着
女友离开了。
7个星期过去了。周末,在海边散步时,我会想起丹尼尔。几千英里之外的某个地方,横跨这个荒芜海岸的茫茫大海。
丹尼尔也许正飞奔着穿越圣热蒙大道,或者漫步在卢浮宫散发霉味的走廊上,又或者正托着下巴,坐在左岸咖啡馆里憩息。
我对丹尼尔说的那些话,既晦涩又老套,空洞无文。然而,它却道出了一切。
P47-53
强大的作家阵容、精辟的名篇佳作,主题划分清晰明了、章节叙述丝丝入扣。 冯铃之、詹少编译的《美丽英文(7情感卷爱是最美丽的语言升级版典藏)》涵盖亲情、爱情、友情等所有关于爱的一切,在令人回味无穷的美文中记英文单词、品美丽语录、读文化背景。左右开双语对照、双色阅读;篇篇灵气十足的地道英文,句句优美细腻的译文佳作,,让你享受阅读。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
