由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]卡夫卡与中国文化曾艳兵9787565653674
¥ ×1
导论
章沉入中国文化的海底——卡夫卡与中国传统文化
节德语文化中的中国
第二节“我是一个中国人”
第三节建造德语的“万里长城”
第二章冬天里迈出的个舞步——论《一次战斗纪实》
节遥望中国
第二节描绘中国
第三节跨越中国
第三章跨文化语境中的万里长城——论《中国长城建造时》
节文本中的“万里长城”
第二节历史性的“万里长城”
第三节跨文化的“万里长城”
第四章来自中国的古老手稿——论《往事一页》
节源于中国
第二节抹去中国
第三节建构中国
第五章修建在中国长城上的巴别塔——卡夫卡与老庄哲学
节道与法
第二节蝴蝶与甲虫
第三节卮言与寓言
第六章堪与中国人媲美的杰作——卡夫卡与《聊斋志异》
节孤独与孤愤
第二节寓言与隐喻
第三节异化与诗化
第七章走出“围城”与走入“城堡”——钱钟书《围城》与卡夫卡《城堡》的比较研究
节“走出”与“走入”
第二节理趣与理事
第三节用智与用心
第八章铭刻在墓碑上的文字——鲁迅《墓碣文》与卡夫卡《一场梦》的比较分析
节鲁迅与卡夫卡
第二节《墓碣文》与《一场梦》
第九章当代中国的“知音”——中国当代文学对卡夫卡的回应
节活着本身就是艺术品
第二节“打开了另一个世界”
第三节通向灵魂的城堡
第十章卡夫卡与中国当代文化
节进入中国高考作文题的卡夫卡
第二节进入中国大众文化的卡夫卡
第三节进入中国千家万户的卡夫卡!
第十一章说不尽的卡夫卡——卡夫卡研究在中国
节最初的译介
第二节研究主体
第三节研究对象
第四节研究特征
第十二章卡夫卡《变形记》在中国的译介述评
节发轫期(1966-1979):权力“赞助”,转译为主
第二节沉寂期(1980-1995):李译独行,新译零星
第三节崛起期(1996-2006):全集推助,复译叠出
第四节繁荣期(2007-):再现经典,多元演绎
第五节《变形记》在中国的译介特征
参考文献
后记
再版后记
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
