由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]加农广场三兄弟(俄罗斯)弗拉基斯拉夫·彼德洛维奇·克拉
¥ ×1
第一部 NC!
数学课
小骑士
双桅横帆船“水星”号
安纽达
薇拉·阿纳托利耶夫娜奶奶
痛
雷汞
清晨
阿尔焦姆卡
第二部 季姆帆——你是橙色的海帆
劫船者
你我歃血为盟
海浪汹涌
旗语密报
杰尼斯与瓦莲京娜
广场三兄弟
风的压榨机
第三部 链子
指挥员的权力
白色小路
永志不忘……
永别了,属于我的城
季姆帆的四段人生
不可抗力
你是海帆
一封信
城市和船队……
加农广场
弗拉基斯拉夫·彼德洛维奇·拉皮温(1938-),苏俄儿童文学作家,屡次荣获文学奖项,同时也是成绩斐然的教育家。本次选译的《加农广场三兄弟》被认可为是他“*具情怀的作品”,并在维多·沃尔科夫改编后得以搬上荧幕,获得相当广泛的反响。
石娇,北京大学外国语学院俄语系14级硕士。
数学课这是一座相当古老的建筑。大概百年之前,它是一座贵族中学;而在更早,第一次围城战爆发前夕,则是一所海军士官生学校。据说,曾有许多声名赫赫的帆船舰队元帅造访,现今他们已长眠在鸟瞰蓝色海湾的高山顶处,那白色的教堂中。
这幢楼在英法的炮弹中幸免于难,甚至在第二次围城战期间它都奇迹般得以保全。如今在这长长的二层楼里坐落着普通的第二十学校,开设着一系列用英语授课的通识课程,简言之,是一所较为西化的学校。
学校后方添建了体育场,还建了一座侧楼,用于家长下班后才放学的长日班,老楼内则是教室和办公室。
发灰的石砌墙面上开出高而窄的窗子,窗前生长着高大的合欢树,它们在酷热的午问向教室里投下柔和的浅绿阴影,使人倍感凉爽。
……窗外突然响起一阵铃声。斯拉夫卡感到很惊讶:“下课了?”班里却没有一个同学从作业中抬起头。原来只是学校附近驶过的一辆垃圾车,这种车开
得很慢,一路上还要零零作响。当地的孩子们早已能把这铃声和学校下课铃区分开来,可斯拉夫卡还没掌握这门技能……斯拉夫卡笑了笑,把作业推到一边便向窗外望去。窗边丛丛树木郁郁葱葱,绿叶问镶嵌着一小块一小块的湛蓝天空;中间是学校院子和白色石砌栅栏,那形状好似整齐排成一列的操纵杆。
“操纵杆”外映入眼帘的只有近处街道两边民居的屋顶,因为学校是坐落在小山丘上的。屋顶上覆盖着橙黄色的多棱瓦。这样的景象斯拉夫卡只在图片和电影里见过。间或穿插着一棵棵细高的白杨树。虽然白杨总被人们描述成“金字塔形状”,但在斯拉夫卡看来它们并不像金字塔,倒更像绿色的长矛。
更远处只看得见天空。但斯拉夫卡心里知道,在屋顶和白杨之外是大海。
想着大海离自己是这么近在咫尺,斯拉夫卡心中时刻充盈着踏实的快乐。
但他与大海的相逢却全然不是自己预想的那样……飞机上斯拉夫卡颠得昏昏欲睡,落地时他已经困得要命,恨不得头都陷到椅子扶手里去,有几次鼻子还碰到空姐拿来的毯子。在飞机广播里介绍着“此时飞机下方是号称世界最蓝的黑海”时,他甚至无法欠起身朝舷窗外看一眼。
妈妈抱怨他:“怎么回事?还信誓旦旦地要当水手呢。”斯拉夫卡只稍微挪动了下身子作为回应。他其实不晕机;这次的飞机也并不颠,反倒平顺得像公交车行驶在马路上。可不知为何胃里却满满令人恶心的铅重感,心脏也像悬空了一样。
下飞机时斯拉夫卡腿都绵软了,还出了一额头的汗。滑行道上混凝土晒得滚烫,飞机的机身慢慢冷却下来,夜幕下的天边某处传来不知名的青草香。
斯拉夫卡脚下的土地阵阵颤动。他笑了笑,心想:“随它吧,没什么。”这片土地没有什么错,它并没有折磨斯拉夫卡。
折磨他的是那飞机,那是属于故时故地的。而故地再糟糕又有什么关系,但求这里不要让人神伤。
两人还有七十公里左右的车程,妈妈担心斯拉夫卡再次晕车,但其实等到他们取完行李打到车时,斯拉夫卡已经完全清醒了。
他们快到的时候已经夜色深沉,所以斯拉夫卡无法欣赏城市的风貌,只有数不清的或明或暗的盏盏灯火,忽高忽低,因为车子驶在坡路上。天空上星星与高处的灯火交相辉映,低处的灯火则连缀成条条金光闪闪的波动曲线。斯拉夫卡知道,黑色的水面上会映着这灿烂的灯火,而在这映像中还亮着白色绿色红色的点点灯光。
“是轮船!”斯拉夫卡认出来了,“妈妈,是大轮船!”一切仿佛是个梦:长途跋涉让他的脑袋有点儿嗡嗡作响;暖和的风钻进驾驶室,在耳边鼓噪;车轮也
沙沙作响;各色光影从四面涌来……“妈妈,这就是大轮船,对不对?”妈妈抚了抚他的肩。
“这儿是个大泊地。”司机回答道,“是军舰在那儿停泊。”他们在灯光昏暗的狭窄街道中穿梭了很久,寻找着叫做“下锚”的巷子。车子呼啸着爬过陡峭的上坡路时,斯拉夫卡又开始感到恶心。妈妈很生气,觉得司机开得太急了。但司机做到了所有他该做的:找到了要去的地方,把车开到小门旁,帮着拿出了行李,最后祝福他们快乐,万事顺利。
薇拉·阿纳托利耶夫娜奶奶很高大,褐色的面孔上布满皱纹。她动作缓慢地紧紧抱住妈妈,两人互相亲吻。随后她朝斯拉夫卡伸出手,仿佛是想摸摸他的头,但没有够到。奶奶凹陷的唇嚅动着轻声说道:“瞧瞧,我们的斯拉夫什卡,都这么大了……”她的皱纹舒展了一些。明亮的灯光下斯拉夫卡发现奶奶的脸上满是白色的小网,因为皱纹深处的皮肤太阳晒不到。
随后薇拉·阿纳托利耶夫娜给两人准备了晚饭,有菜卷、葡萄和西瓜。妈妈表示了感谢,但还是担心斯拉夫卡会拉肚子。之后她俩低声地说起话来。斯拉夫卡并没有听,他在想着自己的事。
“薇拉·阿纳托利耶夫娜,大海离这里远吗?”奶奶不说话了,似乎对他提出这样的问题感到惊讶。P2-5
本丛书收入小说十余篇,均为近年来俄罗斯优秀的少年文学作品,其中多部作品曾经在俄罗斯国内外大赛中取得优异成绩,一些脍炙人口的上乘之作(如《加农广场三兄弟》等)还曾被改编为电视连续剧。这套丛书风格多样,内容也颇具代表性,充满丰沛瑰丽的想象、对少年心理的精确洞察和细致入微的描绘,相当一部分作品还深入浅出地介绍了一些专业知识(如《斯芬克斯:校园罗曼史》中的埃及学知识,《无名制琴师的小提琴》中的音乐知识,《第五片海的航海长》中的航海知识等),具有极强的可读性,足以让读者一窥当今俄罗斯少年文学发展的概貌。弗拉基斯拉夫·克拉皮温著的《加农广场三兄弟》是该丛书之一。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
