由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]如何撰写翻译实践报告 CEA框架、范文及点评李长栓9787
¥ ×1
第一部分ᅠ.CEA写作框架1
1.ᅠ以实践报告展示翻译能力1
1.1ᅠMTI教育的宗旨是培养应用型人才1
1.2ᅠ当前翻译实践报告中的问题2
1.3ᅠ以实践报告反映解决翻译问题的过程7
2.ᅠ实践报告的写作18
2.1ᅠᅠ翻译实践报告素材来源18
2.2ᅠᅠ撰写实践报告的注意事项19
3.ᅠCEA案例分析举例21
3.1ᅠᅠ理解21
3.2ᅠᅠ表达26
3.3ᅠᅠ变通32
第二部分 范文选编39
关于范文的说明39
范文1联合国逐字记录处翻译实习报告(罗雪萍)43
案例1点评(苗澍)95
范文2《智能网联汽车政策法规研究报告》翻译实践报告(张译文)
范文3《非洲振兴》杂志笔译实践报告——基于“理解、表达、取舍”框架的分析(丁昕)147
案例3点评(史耕山)191
范文4农业部笔译实习报告——基于“理解、表达、取舍”框架的分析(龚周瑾)193
案例4点评(卞建华)229
范文5《Slate》杂志翻译实践报告——基于“理解、表达、变通”框架的分析(许芳玲)233
案例5点评(叶子南)291
范文6ᅠ电视剧《十月围城》汉英字幕翻译实践报告(黄秋霞)295
案例6点评(李正栓)353
李长栓:北京外国语大学不错翻译学院教授、副院长,翻译教学专家,口笔译实践经验丰富,长期为联合国及其专门机构提供翻译服务。著有《北外高翻笔译课(英译汉)》《非文学翻译理论与实践》《联合国文件翻译教程》《汉英翻译译注评》等图书,广受读者好评。
1.直击论文写作痛点:
论文找不到素材?不会组织语言?害怕答辩通不过?只因没有科学、清晰、实用的写作框架!
2.新颖框架即学即会:
写好翻译实践报告的三大要点——理解、表达、变通,针对性解决你的论文写作瓶颈和问题。
3.北外高翻名师指导:
具有20年翻译教学经验、《非文学翻译理论与实践》作者、北外资深教授李长栓近期新力作。
4.很好范文逐篇点评:
6篇北外很好翻译实践报告,参考性强;叶子南等6大名校教授逐篇点评,传授论文写作技巧。
5.附赠拓展阅读资源:
书后扫码,即可获取更多北外毕业论文,参考很好案例让写作不再烦恼。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
