- 商品参数
-
- 作者:
[印] 拉宾德拉纳特·泰戈尔 著;郑振铎 译 振宇英语教学研究中心编著
- 出版社:海豚出版社
- 出版时间:2017-05-01 00:00:00
- 版次:1
- 印次:1
- 印刷时间:2017-05-01
- 字数:0
- 页数:0
- 开本:32开
- 装帧:平装
- ISBN:9787511037909
- 国别/地区:未知
- 版权提供:海豚出版社
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类*真诚*纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国著名作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的中英文对照版本。 《新月集/振宇书虫(英汉对照注释版)》中采用了三重的叙述视角:孩子,母亲,诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角,或者为母亲,或者是孩子,又或者是诗人自己的俯观的全知视角。在这本诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。
拉宾德拉纳特·泰戈尔,Rabindranath Tagore(1861-1941),生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作诗歌。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。他共写了50多部诗集,被称为“诗圣”;曾写下大量短中长篇小说、散文著作,创作了1500多幅画。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包。
其重要作品有诗集《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飞鸟集》(1916)等;短篇小说集《还债》(1891)、《弃绝》(1893)、《素芭》(1893)等;长篇小说《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)等;剧作《顽固堡垒》(1911)、《人红夹竹桃》(1926)等;散文集《死亡的贸易》(1881)、《在中国的谈话》(1924)、《俄罗斯书简》(1931)等。