目 录 作为艺术家和景观设计师的早年生涯 001 June 1899 007 乌头草(Aconitum) 扁桃(Almond) 苹果(Apple) 杏(Apricot) 白蜡(Ash) 山杨(Aspen) July 1899 023 香脂草(Balm/Balsam/Balsamum) 黑莓(Blackberry) 大麦(Barley) 月桂(Bay) 蚕豆(Bean) 桦树(Birch) August 1899 033 黄杨(Box) 野玫瑰(Briar/ Brier) 金雀花(Broom) 地榆(Burnet) 毛茛(Buttercup) 卷心菜(Cabbage) 春(Camomile) 康乃馨(Carnation) September 1899 047 胡萝卜(Carrot) 雪松(Cedar) 樱桃(Cherry) 栗子(Chestnut) 三叶草(Clover) 耧斗花(Columbine) 栓皮栎(Cork) October 1899 061 小麦(Corn) 黄花九轮草(Cowslip) 番红花(Crocus) 杜鹃花(Cuckoo Buds and Flowers) 醋栗(Currants) 柏树(Cypress) November 1899 075 水仙(Daffodil/ Narcissus) 雏菊(Daisy) 西洋李(Damson) 海枣(Date) 露莓(Dewberry) 酸模(Dock) 乌木(Ebony) December 1899 091 野蔷薇(Eglantine) 接骨木(Elder) 榆树(Elm) 茴香(Fennel) 蕨(Fern) 无花果(Fig) 欧榛(Filbert) January 1900 107 亚麻(Flax) 鸢尾(Flower-de-luce) 紫堇(Fumitory) 荆豆(Furze) 大蒜(Garlic) 麝香石竹(Gilliflower) 鹅莓(Gooseberry) 荆豆花(Gorse) 葫芦(Gourd) 草(Grasses) 葡萄(Grapes) February 1900 123 山楂树(Hawthorn) 榛树(Hazel) 石南(Heath) 毒芹(Hemlock) (Hemp) 天恩草(Herb of Grace) March 1900 139 冬青树(Holly) 忍冬花(Honeysuckle) 蜜秆(Honey Stalks) 牛膝草(Hyssop) 常春藤(Ivy) 薰衣草(Lavender) 月桂樱(Laurel) 韭葱(Leek) April 1900 155 柠檬(Lemon) 莴苣(Lettuce) 百合(Lily) 椴树(Lime) 爱懒花(Love in Idleness) 锦葵(Mallows) 风茄(Mandragora/ Mandrake) May 1900 173 金盏花(Marigold) 牛至(Marjoram) 槲寄生(Mistletoe) 苔藓(Moss) 桑树(Mulberries) 蘑菇(Mushrooms) June 1900 191 香桃木(Myrtle) 荨麻(Nettles) 坚果(Nut) 肉豆蔻(Nutmeg) 橡树(Oak) 燕麦(Oats) July 1900 207 油橄榄(Olive) 洋葱(Onion) 橙子(Orange) 青刚柳(Osier) 棕榈树(Palm Tree) 三色堇(Pansies) August 1900 225 欧芹(Parsley) 桃子(Peach) 梨(Pear) 豌豆(Peas) 松树(Pine) September 1900 239 芍药(Paeony/ Piony/ Peony) 石竹(Pink) 车前草(Plantain) 李子(Plum) 石榴(Pomegranate) October 1900 257 罂粟(Poppy) 马铃薯(Potato) November 1900 267 报春花(Primrose) 南瓜(Pumpion/ Pumpkin)等 榅桲(Quince) 萝卜(Radish) 大黄(Rhubarb) December 1900 281 水稻(Rice) 玫瑰(Roses) January 1901 299 迷迭香(Rosemary) 芸香(Rue) February 1901 311 灯芯草(Rush) 黑麦(Rye) 藏红花(Saffron) 草原藏红花(Meadow Saffron) 海茴香(Samphire) 番泻树(Senna) March 1901 323 草莓(Strawberry) 西卡莫槭(Sycamore) 蓟(Thistle) 荆棘(Thorns) 百里香(Thyme) 芜菁(Turnip) 野豌豆(Vetch) 香堇菜(Violets) April 1901 341 葡萄藤(Vine) 核桃(Walnut) May 1901 353 小麦(Wheat) 柳树(Willows) 忍冬(Woodbine) June 1901 363 苦艾(Wormwood) 紫杉(Yew) 后 记 373 参考文献 376 致 谢 377
威廉·罗伯特·加法叶,出生于英国。有名植物学家,澳大利亚皇家植物园园长,墨尔本皇家园林设计师。
一部完美融合了莎士比亚文学、威廉·罗伯特·加法叶渊博的植物学理论以及名家植物手绘的很好之作! ??'What's in a name? That which we call a Rose ??By any other name would smell as sweet.' ??(我们叫做玫瑰的这一种花 要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳。 ——《罗密欧与朱丽叶》第二幕 第二场) ??威廉·罗伯特·加法叶是墨尔本皇家植物园的,也是一名杰出的园林设计师、植物学家、作家。本书收集了他撰写的曾在莎翁文学作品中熠熠生辉的数十种植物、水果与花的手稿。每个词条都附有有名植物学家巴西利厄斯·贝斯勒尔以及法国艺术家雅克·勒·穆瓦纳雅致的水彩画,与文字相得益彰。此作品看堪称文学的天堂、艺术的花园,博学多识的加法叶先生慷慨地向读者展示他多年苦心专研的植物学理论,并通过古典文学这扇窗口优雅地表现出来。