返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

  • 正版 愿你出走半生归来仍是少年 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译 中
  • 新华书店旗下自营,正版全新
    • 作者: 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译著 | 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译编 | 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译译 | 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译绘
    • 出版社: 中国国际广播出版社
    • 出版时间:2016-11-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    美阅书店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品参数
    • 作者: 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译著| 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译编| 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译译| 朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译绘
    • 出版社:中国国际广播出版社
    • 出版时间:2016-11-01
    • 版次:1
    • 印刷时间:2017-01-01
    • 字数:200千字
    • 页数:244
    • 开本:32开
    • ISBN:9787507837841
    • 版权提供:中国国际广播出版社
    • 作者:朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译
    • 著:朱迪.赛佛斯 等 著,张白桦 译
    • 装帧:平装-胶订
    • 印次:暂无
    • 定价:26.00
    • ISBN:9787507837841
    • 出版社:中国国际广播出版社
    • 开本:32开
    • 印刷时间:2017-01-01
    • 语种:中英双语
    • 出版时间:2016-11-01
    • 页数:244
    • 外部编号:8870530
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    目录


    女人也需要妻子/ Why I Want a Wife

    你今天过得好不好/ How Did It Go Today

    驯丈夫/ Taming Husband

    药/ The Chaser

    你这一生/ Testimonial

    我为什么当老师/ Why I Teach

    书与友谊/ Companionship of Books

    想要有个家/ Home on the Way

    母亲的苹果/ Mother’s Apple

    魔法大衣/ The Magical Coat

    四季梨树/ Four Seasons of a Tree

    我们都是破罐子/ The Cracked Pot

    幸福的人/ The Happy Man

    幸福在哪里/ Lessons of the Foreign Land

    实话实说/ Like the Sun

    伤不起/ The Sampler

    淑女/ Heavy Cerebral Metal

    跳楼姑娘/ The Falling Girl

    听,蟋蟀的声音/ The Cricket

    想做真人的稻草人/ The Scarecrow Who Wanted to Be a Man

    牧羊人的女儿/ The Shepherd’s Daughter

    动物学校/ The Animal School

    感情岛/ Island of Feelings

    七色彩虹的传说/ A Story of the Rainbow

    睡丑人/ Sleeping Ugly

    小青蛙/ The Tiny Frog

    唯我论者/ Solipsist

    死神教父/ Godfather Death

    末日审判/ The Last Judgment

    两个狙击手/ The Snipers

    仇家/ The Interlopers

    交易/ The Deal

    医生为什么迟到/ Why the Doctor Was Late

    随意日/ Dressed Down

    生活是不是说不好/ Isn’t Life Funny

    我终于恍然大悟/ I’ve Learned

    张白桦(1963.4),女,中国比较文学学会翻译研究会理事,上海翻译家协会会员,内蒙古作家协会会员。曾在三所高校就读,两次跳级,专业为英国语言文学、比较文学与世界文学。很后学历上海外国语大学文学硕士,研究方向译介学,师从比较文学和翻译界泰斗谢天振。现为内蒙古工业大学外国语学院副教授,硕导。

    累计发表原创和译作1200万字,原创如《大音希声》发表在《人物》杂志上,被搜狐转载;在靠前多家出版社(北京三联、上海科技教育、天津人民、时代文艺、北京大学等)发表长篇畅销译著20部;在国家百强、靠前报刊上发表译作350万余字,为多家报刊骨干作家和专栏作家,入选选本86种,小说译作获多个国家奖项(《爱旅无涯》获1998年很受读者喜爱的翻译文学作品、小小说存档作家、当代微型小说百家等),诗歌译作《海妖的诱惑》获2012年世界诗人大会奖。央视、内蒙古电视台及电台、中国作家网等报道、专访多次,文学评论多篇。在海内外拥有广泛的读者群。

    朱迪·赛佛斯所著的《愿你出走半生归来仍是少年(中英双语)/世界微型小说精选》是富有经验和有其趣味性翻译风格的翻译者张白桦老师的外国原创微型小说翻译合集。从她数年翻译实践中选取具有幽默风格的译文36篇,以中英对照的方式出版。其中有寓意深刻的《仇家》《动物学校》《感情岛》等,有富含悬念的《交易》《迷情药》等,还有反讽性强的《女人也需要妻子》等。这些短小精悍的译文,发人深省、直击心灵,是的文学小品。它们让生活在熙熙攘攘凡尘中的我们,停下来,思考仇恨、感情、教育、价值、占用以及付出等问题。这些看似发生在我们身边的小故事,给我们的却是浇灌心灵成长的哲理之泉。一花一世界,一文一人性。

    假如,我碰巧遇到了另一个女人,而她比我的现任妻子更适合做妻子的话,我希望我能有更换的自由。(《女人也需要妻子》)     



    你的长孙......他站在棺材前头,神情肃穆,毫不畏惧。......在此之前,他带着同样肃穆、实在的表情,数过客人们放在盒子里的钱......(《你这一生》)     



    在我尝试过得几种谋生行当——当机械师、木匠和作家中,当老师是*难的。对于我来说,老师这个职业就意味着红红的眼睛、汗津津的手心和沉甸甸的心。(《我为什么当老师》)      



    摇摇篮的手,也是撼动世界的手。母亲是孩子的*任教师,你既可以教他说*句谎话,也可以教他做一个诚实的、奋勇争先的人。(《母亲的苹果》)
     

    朱迪·赛佛斯所著的《愿你出走半生归来仍是少年(中英双语)/世界微型小说精选》是富有经验和有其趣味性翻译风格的翻译者张白桦老师的外国原创微型小说翻译合集。从她数年翻译实践中选取具有幽默风格的译文36篇,以中英对照的方式出版。其中有寓意深刻的《仇家》《动物学校》《感情岛》等,有富含悬念的《交易》《迷情药》等,还有反讽性强的《女人也需要妻子》等。这些短小精悍的译文,发人深省、直击心灵,是不可多得的文学小品。它们让生活在熙熙攘攘凡尘中的我们,停下来,思考仇恨、感情、教育、价值、占用以及付出等问题。这些看似发生在我们身边的小故事,给我们的却是浇灌心灵成长的哲理之泉。一花一世界,一文一人性。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购