返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

  • 正版 世事年年见沧桑:东京旧事 王墨 中国言实出版社 9787517115
  • 新华书店旗下自营,正版全新
    • 作者: 王墨著 | 王墨编 | 王墨译 | 王墨绘
    • 出版社: 中国言实出版社
    • 出版时间:2015-11-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    美阅书店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: 王墨著| 王墨编| 王墨译| 王墨绘
    • 出版社:中国言实出版社
    • 出版时间:2015-11-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2016-01-01
    • 字数:200000
    • 页数:300
    • 开本:小16开
    • ISBN:9787517115090
    • 版权提供:中国言实出版社
    • 作者:王墨
    • 著:王墨
    • 装帧:平装
    • 印次:1
    • 定价:36.00
    • ISBN:9787517115090
    • 出版社:中国言实出版社
    • 开本:小16开
    • 印刷时间:2016-01-01
    • 语种:中文
    • 出版时间:2015-11-01
    • 页数:300
    • 外部编号:8686026
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    人性的温暖与理性的客观
    我与村山富市、“指南役”冈崎久彦、刘德有先生三个老头的结缘
    “中退”的恭维
    计划翻译《现在,是我们赎罪的时候》
    初到冈崎久彦研究所
    计划请村山富市
    在日本包饺子
    直面“日本鬼子”
    冈崎久彦与《气功为什么有效》
    见到村山富市
    落实《现在,是我们赎罪的时候》的出版社
    面对金美龄:”我和你只是亲戚,不是朋友“
    参加各类政治讲座
    日本没人理会”台独“人员
    初会刘德有先生
    人人怎么能平等?
    冈崎久彦的春天要来了
    刘德有先生交给我的重任
    小川彰亲近中国的策略
    东京审判的副词
    我是不是间谍?
    珍珠港和原子弹
    山田小姐离职
    下苦工翻译
    李白、《西游记》
    再次见到村山富市
    冈崎久彦想来中国却没有来
    冈崎久彦的烦恼:热爱中国文化,执著日美同盟
    瓷碗的秘密
    学习日语也离不开中国
    我爱自己的国家
    日本人士在中国
    村山富市图书签售
    日本的婚礼
    防患于未然的日本
    友好人士的外交影响力
    我想回家
    战略互惠才是王道
    日本学校的“欺负人”事件
    后记
    出场人物介绍

    王墨,本名王雅丹,中国社科院日本研究所日本政治研究中心特约眼剧院,孔子和平奖翻译委员会主任;中国天津翻译家协会会员;日本翻译家协会华人会员;天津市宝坻区海外联谊会理事;天津财经大学珠江学院日语教师。中文译著有《现在,是我们赎罪的时候》(加藤亮一著);《我的奋斗历程:村山富市传》(村山富市著)。日本译著有《时光之旅:日中关系秘史五十年》(刘德有著)。


    一直以来,亲日、反日似乎就是中国人处理中日关系的两条准则,且是非此即彼,非黑即白的。处理中日关系似乎很简单。事实真的是这样吗?
    如果真的是这样?为什么友好了这么长时间的中日关系,说坏就坏,丝毫经不起任何风雨的袭击呢?中日的友好也似乎在一瞬间跌入冰川?
    政治影响着每一个人,但普通人介入政治,尤其是上层政治的机会并不是很多,王墨很幸运,肩扛小红旗的她,竟然成为“反对中国”的冈崎久彦的班子的一员。
    更为幸运的是,在同日本上层政治人物的接触中,她看到了他们眼中真正的中国,也让她看到了处理中日关系的第三条道路。
    这条道路就是以战略互惠代替中日友好。利益,只有利益才是国家与国家之间的本质,没有利益的友好是无源之水无本之木,是不会长久的,也是经不起任何风浪的。
    她的观点或许可以给当前的中日关系困局提供一些参考。

      村山富市传的翻译、肩扛小红旗的王墨在与小泉和外交战略顾问冈崎久彦及其周围人的“较量”中,见证了国际形势的变换对中日关系的影响,尤其是见证了中日关系从蜜月期到恶化期的变化。王墨因此见识了一个其他人无法了解的日本上层对中国、对中日关系的看法,更因此结识了日本的前相村山富市,还因此对中日关系和中日之间的许多关键问题有了与众不同的看法。或许,这些来自与日本政治上层接触得来的观点对今后中日关系的发展有着重要的参考作用。

      每当东南亚文化友好协会召开理事会,如果提到中国,人们总会说:“那是一个我们旁边的遥远国家”,“我们不了解”。看得出来,他们中的许多人对中国很是向往,也有去旅游过的,但都是观山看景,对于重视别人看法的日本人来讲,没有中国的朋友,便很难产生具体的亲近感,所以中国仍然是和他们无关的国家。因此,即便多次到中国旅游的人也始终觉得中国遥远。因为文字的相同、长相相似、再加上日本人学习了一些中国的习惯等原因,中国人每讲起日本,常常会说“同文同种”,以示亲近并很容易互相理解(当然,也有人就此表示轻蔑,说日本没有自己的东西)。然而,通过大野等人,我发现“同文同种”的说法是一个谬误,这个谬误对我们正确认识日本产生了很大的误导作用,使得中国人在考虑日本时常常按照自己的臆测来想当然,并进而忽视了日本是一个地地道道的外国,在文化上存在巨大差异这一事实。但日本人不同,普通的日本人,从来没有想过与中国同文同种。的确,日本人写汉字,但那是因为没有文字,所以将中国的文字拿来用,可表达的思想内容却是日本式的;日本人也读《论语》、学唐诗,但那仍然是拿来主义的一个具体表现。而这些,对于日本人来说都不过是对人类文明成果的分享,如同引进西红柿、茶叶的种子一般,算不得亲近的理由。所以说,也许从人类看,中国和日本算作“同种”,但彼此绝不“同文”。?
      作者王墨在日本生活近20年,接触到的都是日本政治层面的上层人士,且作者曾为小泉和外交战略家庭教师——冈崎久彦研究所的工作人员。
      村山富市、刘德有、冈崎久彦三人在中日关系的发展中有着很大的影响,作者王墨与他们三人都有交集。
      作者的丈夫李春光也为中日关系做了相应的工作,“李春光事件”发生后,作者全家从日本回国定居。
      图书内容丰富,不仅有有关中日关系的内容,还有日本民众、日本社会的相关内容。这些内容不同于教科书上死板的内容,都是作者亲历或者了解的内容。
      作者提出了自己对中日关系的看法,即应当以战略互惠代替友好关系发展中日关系。这或许对处理中日关系有些许参考作用。

    由王墨所著的《世事年年见沧桑--东京旧事》一书叙述了作者本人以中国社科院日本研究所研究员的身份于本世纪初在日本开展调研活动时,在日本结识部分日中友好人士,为推动中日友好和促进双方民间交往做出的努力。作者在此期间还促成了中日友好关系奠基人日本首相村山富士的日文自传《我的奋斗历程》,以中文版在中共中央对外联络部主管主办的当代世界出版社正式出版。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购