正版 美国语文阅读经典:中学卷 (美)理查德·爱德华兹编 天津人民

1 HOW JOHNNY BOUGHT A SEWING-MACHINE ◆ 强尼买缝纫机的故事 
2 HOW JOHNNY BOUGHT A SEWING-MACHINE (CONTINUED)
  强尼买缝纫机的故事（续篇）
3 WINTER AND ITS FLORA ◆ 冬天和冬季植物群 
4 WINTER AND ITS FLORA (CONTINUED) ◆ 冬天和冬季植物群（续篇） 
5 WINTER AND ITS FLORA (CONCLUDED) ◆ 冬天和冬季植物群（终篇） 
6 SUSY’S DRAGON ◆ 苏西的龙 
7 THE DAISY’S FIRST WINTER ◆ 雏菊的第一个冬日 
8 THE DAISY’S FIRST WINTER (CONTINUED) ◆ 雏菊的第一个冬日（续篇） 
9 THE ENGLISH REDBREAST AND THE AMERICAN ROBIN
  英国的知更鸟和美国的知更鸟 
10 THE ENGLISH REDBREAST AND THE AMERICAN ROBIN (CONTINUED)
  英国的知更鸟和美国的知更鸟（续篇） 
11 CHICKENS ◆ 小 鸡 
12 THE CAT-BIRD ◆ 猫 鹊 
13 THE CAT-BIRD (CONTINUED) ◆ 猫鹊（续篇） 
14 THE NUTCRACKERS OF NUTCRACKER LODGE
  胡桃夹子小屋里的胡桃夹子 
15 THE NUTCRACKERS OF NUTCRACKER LODGE (CONTINUED)
  胡桃夹子小屋里的胡桃夹子（续篇） 
16 MISS KATYDID AND MISS CRICKET ◆ 纺织娘小姐和蟋蟀小姐 
17 THE SQUIRRELS THAT LIVE IN A HOUSE ◆ 住在房子里的松鼠们 
18 THE SQUIRRELS THAT LIVE IN A HOUSE (CONTINUED)
  住在房子里的松鼠们（续篇） 
19 AMONG THE ICE-CUTTERS ◆ 采冰机 
20 AMONG THE ICE-CUTTERS (CONTINUED) ◆ 采冰机（续篇） 
21 THE VIOLET’S LESSON ◆ 紫罗兰的功课 
22 THE LITTLE POST-BOY ◆ 小信差 
23 THE LITTLE POST-BOY (CONTINUED) ◆ 小信差（续篇） 
24 NATURE’S JOKES ◆ 大自然的玩笑 
25 HOW A PINETREE DID SOME GOOD ◆ 松树的用处 
26 HOW A PINETREE DID SOME GOOD (CONTINUED)
  松树的用处（续篇） 
27 LAWRENCE’S LESSON ◆ 劳伦斯的游泳课 
28 LAWRENCE’S LESSON (CONTINUED) ◆ 劳伦斯的游泳课（续篇） 
29 HOW THE CRICKETS BROUGHT GOOD FORTUNE ◆ 带来好运的蟋蟀 
30 LAST DAY ◆ 最后一日 
31 LAST DAY (CONTINUED) ◆ 最后一日（续篇） 
32 A LESSON IN POLITENESS ◆ 礼仪课 
33 HOW THE INDIAN CORN GROWS ◆ 玉米是怎样长成的 
34 THE INEQUALITIES OF FORTUNE ◆ 不均等的财富 
35 THE BATTLE OF FORT DONELSON ◆ 多纳尔森要塞战役 
36 THE BATTLE OF FORT DONELSON (CONTINUED)
  多纳尔森要塞战役（续篇） 
37 THE HOSPITAL NURSE ◆ 医院的护士 
38 THE SAGACIOUS DOG ◆ 聪明的狗 
39 SUMMER RAIN ◆ 夏天的雨 
40 HELPING FATHER ◆ 给爸爸帮忙 
41 THE VETERAN EAGLE ◆ 久经沙场的鹰 
42 THE VETERAN EAGLE (CONTINUED) ◆ 久经沙场的鹰（续篇） 
43 THE TURNING OF THE LEAF ◆ 翻开新的一页 
44 TREES ◆ 树 木 
45 A VISIT FROM OLD NEPTUNE ◆ 老海王的来访 
46 THE VINDICTIVE MATE ◆ 复仇的大副 
47 REPULSIVE HOMES ◆ 讨厌的家 
48 THE MISER ◆ 吝啬鬼 
49 THE GRATEFUL LAWYER ◆ 感恩的律师 
50 TRUTH AND TRUTHFULNESS ◆ 真相与诚实 
51 THE CRICKET ON THE HEARTH ◆ 炉边的蟋蟀 
52 THINKING AND REVERIE NOT THE SAME ◆ 思考与幻想不同 
53 ROBINSON CRUSOE’S MANNER OF LIVING AND DRESS
  鲁宾逊? 克鲁索的生活方式与穿着 
54 ROBINSON CRUSOE FINDS HIS MAN FRIDAY
  鲁宾逊? 克鲁索发现仆人星期五 
55 OUTWARD BOUND ◆ 开往外地 
56 A FLOWER FOR THE WINDOW ◆ 窗边的花 
57 NOTHING IS LOST IN NATURE ◆ 大自然一切常在 
58 TRADITIONS OF THE NATCHEZ ◆ 纳奇兹族的传统 
59 SAM WELLER’S VALENTINE ◆ 山姆? 维勒的情人 
60 RAIN AND SUNSHINE ◆ 雨与阳光 
61 A SOLDIER’S FUNERAL ◆ 士兵的葬礼 
62 A MOTHER’S LOVE ◆ 母 爱 
63 PATRICK HENRY ◆ 帕特里克? 亨利 
64 THE FATE OF EUROPEAN KINGS ◆ 欧洲国王的命运 
65 MY PROPERTY ◆ 我的财产 
66 THE HIGHLAND LIGHT-HOUSE ◆ 高地灯塔 
67 THE BLIND PREACHER ◆ 失明的牧师
68 MENTAL CULTURE FOR WOMEN ◆ 女性的精神修养 
69 RAINY DAYS ◆ 下雨天 
70 BEAUTIFUL SIGHTS AT SEA ◆ 海上美景 
71 PECULIARITIES OF LORD BYRON ◆ 拜伦勋爵的与众不同 
72 DEATH OF LORD CHATHAM ◆ 查塔姆勋爵之死 
73 ALEXANDER THE GREAT, AND A ROBBER ◆ 亚历山大大帝与强盗 
74 THE INFINITY OF THE UNIVERSE ◆ 宇宙的无限 
75 THE DISCONTENTED PENDULUM ◆ 断开的钟摆 
76 ROADS AND BRIDGES OF THE ANCIENT PERUVIANS
古代秘鲁人的路桥
77 GOOD NATURE ◆ 善 性 
78 CLOSE OF THE HOLIDAYS ◆ 假期的结束 
79 WORK AND PLAY ◆ 工作与娱乐 
80 A RILL FROM THE TOWN PUMP ◆ 城镇水泵引出的溪流 
81 CHILDREN—WHAT ARE THEY ◆ 什么是孩子 
82 THE WILL OF ISABELLA THE CATHOLIC ◆ 天主教伊莎贝拉的遗嘱 
83 ADVENTURE WITH A BUFFALO ◆ 与牛共“武” 
84 OLIVER CROMWELL ◆ 奥利佛? 克伦威尔 
85 ENGLAND UNDER CHARLES II ◆ 查理二世统治下的英格兰 
86 THE SPREAD OF CHRISTIANITY ◆ 基督教的传播 
87 IRRITABILITY ◆ 易 怒 
88 IRRITABILITY (CONTINUED) ◆ 易怒（续篇） 
89 IRRITABILITY (CONCLUDED) ◆ 易怒（终篇） 
90 A CHEERFUL TEMPER ◆ 乐天派 
91 CHARACTER OF ABRAHAM LINCOLN ◆ 亚伯拉罕? 林肯之性格 
92 SYMPATHY FOR GREECE ◆ 希腊之悲悯 
93 ELI WHITNEY ◆ 伊莱? 惠特尼 
94 TRAVEL ◆ 旅 行 
95 REPLY TO HAYNE ◆ 答海恩 
96 UNFINISHED PROBLEMS OF THE UNIVERSE ◆ 宇宙未解之难题 
97 PROVIDENCE IN WAR ◆ 战争之先见 
98 MILITARY INSUBORDINATION ◆ 军队违令 
99 WE CHERISH THE MEMORY OF OURHONORED DEAD
我们珍视令人尊重的逝者记忆

理查德？爱德华兹校长编写的《美国语文阅读经典(中学卷上下美国学生经典阅读读本)》，英文原版共六册，与麦加菲编写的课本《美国语文读本》在功能和形式上十分接近。由于爱德华兹比麦加菲出生的年代要晚一代，所以这套《美国语文阅读经典》的选材范围更广一些，收录了西方道德、文学、文史、科学等领域的经典篇章。英语水平的提高，离不开大量课外阅读，尤其是阅读国外原著。《美国语文阅读经典(中学卷上下美国学生经典阅读读本)》译自英文原版4-6册内容,这些美妙而感人的选文，既是中小学生训练英语的很好读物，也是提高其文学素养、丰富文史知识的经典读物。愿《美国语文阅读经典》带给读者内心的喜悦与心灵的律动！

《美国语文阅读经典(中学卷上下美国学生经典阅读读本)》为美国著名教育家理查德·爱德华兹为美国学生编写的语文阅读教材，与麦加菲《美国语文》齐名的美国学生课本，英汉双语版、原汁原味学英语。书中这些美妙而感人的选文，既是中小学生训练英语的优秀读物，也是提高其文学素养、丰富文史知识的经典读物。