由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版 徐志摩:在梦幻与现实中飞行 Л. Е. 切尔卡斯基著 天津大学
¥ ×1
第一章 探索永恒的真理
独白:“不受它(社会)的拘束”
鸟儿为什么会飞?
在美国大学里
济慈的夜莺
“剑桥给我打开了眼界”
在驶向罗素的小船上
曼殊斐儿――“那二十分不死的时间”
为爱而离婚
五四运动与文学革命
思乡的隐忧
第二章 泰戈尔与陆小曼
独白:“受苦的人没有悲观的权利”
最初的飞行
职业文学家
中国的浪漫主义者
美女与诗人
终生膜拜泰戈尔
泰戈尔受到了左翼批评家的攻击
白马骑士
第三章 诗人的“单纯理想”
独白:“我想开放我的嗓音……”
欧洲之旅
柏林的痛苦相会
意大利印象
哈代花园里的石竹花
第一本诗集
第四章 诗歌、散文、翻译
独白:“我有爱落叶的癖好”
“莲花在茎上怎样生存……”
伏尔泰的《赣第德》及其他译作
共同生活的最佳期
最初的征兆
《翡冷翠的一夜》
随笔教文
第五章 寻找和谐
独白:“僵化害人的教条”
“新月社”往事
作为纲领性文件的《新月的态度》
近距离观察的俄国
“勇敢尝试的榜样?”
铁了心的
社会的痼疾
家庭的田园诗
在泰戈尔家做客
达廷顿庄的奇迹
第六章 临终前的老虎
独白:“我们要希望也无从希望”
师长和导师梁启超
诗人的朋友们
生前最后一部诗集――《猛虎集》
母亲逝世
上海的甜蜜生活
第七章 飞行
独白:“挨开拉斯闪不死的灵魂……”
徽因重现
终结的预感
遇难
坐不住的人
逝世后出版的第一部诗集
西方文学与徐志摩
初步结语
代结尾
传记作者独白:“徐志摩的艺术家命运……”
“情愿安分的做人”
附录
一、原著附录:徐志摩和评传著者著作简要编目264.
二、汉译本附录:原著中人名、地名(机构)、书(诗、文)名汉俄对照
译后记
切尔卡斯基(1925-2003),世界有名俄罗斯汉学家、翻译家,犹太人。出生于俄国一个医生之家。20世纪60年代初获苏联科学院中国学研究所副博士学位,1971年获苏联科学院东方研究所博士学位。长期任东方文学研究所研究员和远东文学室主任。学术一成果甚丰:主要译著有《中国16诗人诗选》、五四诗选《红潮》、《中国40诗人诗选》、中国当代诗选《蜀道难》、艾青诗选《太阳的话》等十余部;主要学术专著有《曹植诗歌研究》《中国20-30年代的新诗》《马雅可夫斯基在中国》《俄罗斯文学在东方:翻译理论与批评》《中国战争年代的诗歌》《艾青:太阳的使者》《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》等近十部。被誉为靠前中国现代诗歌研究的学者。
宋绍香,教授,1936年5月生,山东泰安人。1959年毕业于北京外国语学院俄语系。历任泰安教育学院(现为泰山学院)外语系主任、《岱宗学刊》(学报)主编,中国作家协会会员。新时期以来,潜心俄苏(兼及日本)汉学研究,出版学术译著6部:《日本学者中国文学研究译丛·第四辑——现代文学专辑》《苏联学者论中国现代文学》《中国解放区文学俄文版序跋集》《艾青:太阳的使者》(俄)、《殷夫——中国革命的歌手》(俄)、《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》(俄);学术专著2部:《中国新文学20世纪域外传播与研究》(学苑出版社,2012)、《中国新文学俄苏传播与研究史稿》(学苑出版社,2015);发表研究论文近百篇。其传略已入编《中华人物辞海》《世界文化名人辞海》等大型辞书。
切尔卡斯基创作的《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》共设7章,每章又设若干小“节”,共58节。按照时序,从徐志摩在美英留学到其婚姻与爱情纠葛;从其诗歌、翻译、散文创作生涯到创办《新月》文学期刊等一切学术活动,《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》全面评析了徐志摩的艺术作品、艺术之路与人生之路。因而得出“徐志摩的生活之路是美好的,而命运是悲惨的”结论。
《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》
(还原历真实的志摩:汉学家切尔卡斯基压卷之遗作、国内**部徐志摩评传、深刻解读徐志摩的著作)
编辑一:穿越历史谜团,探寻真实的志摩
一直以来,徐志摩成为了浪漫和爱情的代名词;他是风流才子,徘徊在三位女性交织的情网里,他沉醉在康河的云霞与德里的风情……殊不知,再别康桥,他要去寻一颗明星。他具有智者犀利的眼睛,广交名家,追求真理与自由;他具有满怀柔情的眼睛,看穿世态风云,情系民族危亡,同情底层百姓……
浪漫不是徐志摩**的标签,爱情纠葛只是其生命的插曲。《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》拒绝演义和虚构,透过汉学家的化视角,以史为据,帮我们揭开历史谜团,带领我们领略一个*为真实的徐志摩,让我们知道作为新月派的领头羊,他在文学的那些鲜为人知的事情。
优美的文字,传奇的爱情,还有令人拍案的评述,让你不忍释卷。
编辑二: 翻译家谷羽教授特作诗隆重
【题记】2015年6月14日参加天津大学120周年校庆学术活动,宋绍香教授译著《徐志摩:在梦幻与现实中飞行》新书发布会,纪念徐志摩研讨会,受南开大学文学院李新宇教授《徐志摩的那双眼睛》的发言启发,写了这诗以志纪念。晚上在北洋大讲堂与宋绍香先生一道为大学生举办讲座。
徐志摩的一双眼睛
谷羽
徐志摩的一双眼睛,
看得林徽因面带潮红,
看得陆小曼怦然心动,
看得张幼仪心灰意冷。
那是风流才子的眼睛。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
