正版 当代中国文化(英文版) 欧阳雪梅 五洲传播出版社 9787508542

Preface

Chapter I. Evolution of contemporary Chinese culture construction

The foundation of the PRCs cultural undertakings

Cultural development achievements in early days of the PRC

Cultural restoration and opening at the beginning of reform and opening-up

Building socialist culture with Chinese characteristics

Dual-wheel driven development by cultural undertaking and industry

Developing China into a country with a strong socialist culture in the new era

Chapter II. Morality construction

How Marxism became the leading ideology

Adhere to using the latest achievements of Sinicized Marxism to get to a common ideological view

Cultivate and practice core values of socialism

Chapter III. Flourishing socialist literature and art

Flourishing Chinese literature and art

Development of network literature and art

New appearance of film and television culture

Multiplex symbiosis of stage art

Chapter IV. Cultural construction

Building a modern public cultural service system

Co-construction and sharing of public cultural services

Cultural relics from protection to protection and utilization

Intangible cultural heritage protection and inheritance

The information age of cultural heritage protection

Chapter V. Development of cultural industry

Rapid development of cultural industry

Saddle-shaped development path of film industry

New forms of cultural operations

Chapter VI. A sound and orderly development of religious culture

Respect and secure the freedom of religious belief

Actively guide religions to adapt to the socialist society

Situation of religious culture in Tibet

Chapter VII. Foreign cultural exchange

Expanding cultural exchange and cooperation

Let the world know China

Promoting foreign cultural trade and investment

欧阳雪梅，中国社会科学院当代中国研究所文化史研究室主任、二级研究员、所学术委员会委员，中国社会科学院研究生院教授，长期担任中国社会科学院创新工程研究项目首席研究员，文化和旅游部国家主题性创作项目专家指导委员会委员。主要研究方向为新中国文化史、中国近现代人物研究。代表作有《新中国文化建设论略》《新中国70年社会主义文化建设及其经验》《中华人民共和国文化史（1949—2019）》。

Ouyang Xuemei, director of the Cultural History Research Office of the Institute of Contemporary China Studies, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), member of the academic committee of the Institute and professor at the CASS Graduate School, has long served as the chief researcher of innovative research projects of CASS, and a member of the Expert Steering Committee of Thematic Creation Projects of the Ministry of Culture and Tourism. Her representative works include A Brief Introduction to the Cultural Construction of the People s Republic of China, 70-Year Socialist Culture Construction of the People s Republic of China and Its Experience and The Cultural History of the People s Republic of China (1949–2019).

文化是一个国家、一个民族的灵魂。中国高度重视中国特色社会主义文化建设。一种具有特殊时代魅力的中国文化正在形成。
Culture is the soul of a country or a nation. China attaches great importance to the development of socialist culture as it takes shape with Chinese characteristics in the new era.

“当代中国”丛书包括8个分册，以鲜明的中国价值理念为理论基础，涵盖中共十八大报告中“五位一体”总体战略布局中的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等五个方面，全面介绍当代中国主要方面的基本情况和中国特色社会主义发展道路。

当代中国文化源自中华优秀传统文化，根植于当代中国实践。中国将文化建设纳入中国特色社会主义事业总体布局，推动文化的现代化，提高社会文明程度。本书在概述新中国文化建设演进的基础上，重点介绍21世纪以来中国的思想文化建设，人民文化权益的保障，新道德新风尚的铸造，文学艺术与哲学社会科学的发展，教育科技的进步，文化遗产的保护传承，宗教文化的发展状况，当代文化产业的格局以及对外文化交流的状况，等等，整体呈现当前中国文化的样貌。

The Contemporary China Series includes eight books, based on distinct Chinese values, reveals how China promotes coordinated economic, political, cultural, social and ecological advancement. The series comprehensively introduces the basic situation of contemporary China and the development path of socialism with Chinese characteristics.

Contemporary China's culture is derived from traditional culture and rooted in contemporary practice. Presenting a general picture of cultural development in the People's Republic of China, the book mainly focuses on China's ideological and cultural building, cultural rights and interests, new moral and ethical trends, development of literature, art, philosophy and social sciences, advancement of education and technology, cultural heritage protection and inheritance, development of religious culture, contemporary cultural industry and foreign cultural exchanges in the 21st century.

文化是一个国家、一个民族的灵魂。中国高度重视中国特色社会主义文化建设。一种具有特殊时代魅力的中国文化正在形成。