由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版 黄嘉略与早期法国汉学 许明龙 著 商务印书馆 978710010168
¥ ×1
前言
第一部分 身世
一、家庭和童年
二、在罗马的日子
三、定居巴黎
四、家庭生活
五、失去了一次回国的机会
六、与弗雷莱和傅尔蒙的合作
七、客死异乡
第二部分 业绩
一、编写《汉语语法》
二、编写《汉语字典》
三、介绍中国
四、对弗雷莱和傅尔蒙的影响
五、对孟德斯鸠的影响
结束语
附录
一、黄嘉略罗马日记
二、四川教友致黄嘉略、李若望函
三、四川教徒致梁弘任函
四、黄嘉略的《汉语语法》序
五、黄嘉略致奥尔良公爵函
六、孟德斯鸠“我与黄先生的谈话中关于中国的若干评述”
七、贝尼泰兹《孟德斯鸠、弗雷莱和“与黄谈话的评述”》
八、许明龙《<我与黄先生的谈话中关于中国的若干评述)的作者应是孟德斯鸠——与米格尔·贝尼泰兹教授商榷》
参考文献
一、中文参考文献
二、西文参考文献
许明龙,1936年11月出生于浙江。中国社会科学会学院世界历史研究所研究员。主要学术专长是法国史。现从事世界历史研究。1956年考入北京大学西语系法国语言文学专业,1963年毕业。1978年10月进入中国社会科学院世界历史研究所。1996年11月离休。为我馆翻译了许多学术译作,包括《孟德斯鸠评传》、《克雷孟梭传》、《蒙塔尤》、《圣路易》、《论法的精神》。
本书主要介绍黄嘉略生平及其为在欧洲传播中华文明做出的贡献。
黄嘉略自1702年来到巴黎,为早期法国汉学带来了巨大的影响,直到去世也再没有返回中国。他次将中国小说译成法语,是用法语编写汉语语法、汉语词典的第一人,也是向西方人介绍汉字部、中国诗歌、戏曲和音乐的第一人。黄嘉略与孟德斯鸠的交往,增进了其对中国的兴趣与了解。他与弗雷莱和傅尔蒙的合作,把这两位从未接触过中国的学者带进了汉学的殿堂。
本书从跨文化的角度探讨黄嘉略在欧洲的活动,搜集并整理了黄嘉略的遗稿及相关的档案或手稿等第一手资料,记录一位中法文化交流先驱筚路蓝缕的贡献。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格