正版 当代中国文化(法文版)/当代中国系列 Ouyang Xuemei[著] 五

Préface
Chapitre I. Le progrès de la construction culturelle de la Chine contemporaine
Le fondement des oeuvres culturelles de la Chine nouvelle
Les réalisations en matière de construction culturelle dans les premiers jours de la Chine nouvelle
Le rétablissement de lordre et louverture dans le domaine culturel au début de la réforme et de louverture
Construire une culture soiste à la chinoise
Le développement à deux roues des oeuvres culturelles et de lindustrie culturelle
Faire de la Chine un pays à forte culture soiste dans la nouvelle ère
Chapitre II. Lédification morale et idéologique
Comment le marxisme est-il devenu la pensée directrice
Adhérer à lutilisation des dernières réalisations du marxisme sinisé pour parvenir à une vision idéologique commune
Cultiver et appliquer les valeurs fondamentales du soisme
Chapitre III. La littérature et lart soistes florissants
La littérature et lart chinois dynamiques
Le développement de la littérature et de lart numériques
La nouvelle apparence de la culture cinématographique et télévisuelle
La diversité et la symbiose de lart scénique
Chapitre IV. La construction culturelle
Construire un système de service culturel public moderne
La co-construction et le partage de services culturels publics
Les reliques culturelles : de la protection à la protection et la mise en valeur
La protection et la transmission du patrimoine culturel immatériel
La protection du patrimoine culturel dans lère de linformation
Chapitre V. Le développement de lindustrie culturelle
La réforme et le développement de lindustrie culturelle
Le développement de lindustrie cinématographique en forme de selle
Les nouvelles formes dopérations culturelles
Chapitre VI. Le développement sain et ordonné de la culture religieuse
Respecter la liberté de croyance religieuse
Guider activement les religions pour quelles sadaptent à la société soiste
La situation de la culture religieuse au Tibet
Chapitre VII. Les échanges culturels extérieurs
Développer les échanges et la coopération culturels
Faire conna?tre la Chine au monde entier
Promouvoir le commerce et les investissements culturels extérieurs

欧阳雪梅，中国社会科学院当代中国研究所文化史研究室主任、二级研究员、所学术委员会委员，中国社会科学院研究生院教授，长期担任中国社会科学院创新工程研究项目首席研究员，文化和旅游部国家主题性创作项目专家指导委员会委员。主要研究方向为新中国文化史、中国近现代人物研究。代表作有《新中国文化建设论略》《新中国70年社会主义文化建设及其经验》《中华人民共和国文化史（1949—2019）》。 OUYANG Xuemei, directrice du Département de recherche en histoire culturelle de l Institut d études sur la Chine contemporaine de l Académie chinoise des sciences sociales (CASS), membre du comité académique de l Institut, et professeur à l école d études supérieures de la CASS, a longtemps été chercheuse en chef des programmes de recherché du projet d innovation de la CASS, et membre du comité directeur d experts des projets nationaux de création thématique du ministère de la Culture et du Tourisme. Ses principaux intérêts de recherche sont l histoire culturelle de la Chine nouvelle et l étude des personnalités chinoises modernes et contemporaines. Elle a publié plusieurs ouvrages importants, dont Une brève introduction à la construction culturelle de la Chine nouvelle, 70 ans de construction culturelle socialiste de la Chine nouvelle et son expérience, et Histoire culturelle de la République populaire de Chine (1949-2019).

文化是一个国家、一个民族的灵魂。中国高度重视中国特色社会主义文化建设。一种具有特殊时代魅力的中国文化正在形成。

“当代中国”丛书包括8个分册，以鲜明的中国价值理念为理论基础，涵盖十八大报告中“五位一体”总体战略布局中的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等五个方面，全面介绍当代中国主要方面的基本情况和中国特色社会主义发展道路。

当代中国文化源自中华很好传统文化，根植于当代中国实践。中国将文化建设纳入中国特色社会主义事业总体布局，推动文化的现代化，提高社会文明程度。本书在概述新中国文化建设演进的基础上，重点介绍21世纪以来中国的思想文化建设，人民文化权益的保障，新道德新风尚的铸造，文学艺术与哲学社会科学的发展，教育科技的进步，文化遗产的保护传承，宗教文化的发展状况，当代文化产业的格局以及对外文化交流的状况，等等，整体呈现当前中国文化的样貌。

文化是一个国家、一个民族的灵魂。中国高度重视中国特色社会主义文化建设。一种具有特殊时代魅力的中国文化正在形成。