由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高99元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版 英语世界的曹禺话剧研究 韩晓清 中国社会科学出版社 978752
¥ ×1
绪论
一 研究目的和学术价值
二 英语世界曹禺话剧研究的 现状
三 研究方法和创新点
四 研究范畴
第一章 英语世界曹禺话剧的传播概况
第一节 以译介为主的发端期——20世纪30-50年代
一 译本与译者
二 研究概述
第二节 译介和研究并重的发展期——20世纪60-80年代
一 译本与译者
二 研究概述
第三节 学术研究多样化的繁盛期——20世纪90年代以后
第二章 英语世界曹禺话剧的主题研究
节 反抗主题
一 剧作家的个体反抗
二 转型家庭的群体反抗
三 舞台冲突的社会反抗
第二节 正义主题
一 复仇背后的正义思考
二 原野上的正义呼唤
三 复仇之链的两端——正义与非正义
第三章 英语世界曹禺话剧的人物研究
节 守旧者
一 中国传统制度的维护者——周朴园、曾皓与思懿
二 中国传统美德的守护者——四凤、侍萍与愫方
第二节 反抗者
一 无意识的反抗者——蘩漪、陈白露与花金子
二 有意识的反抗者——仇虎和“北京人”
第三节 “多余人”
一 曾文清
二 焦大星
三 张乔治
第四章 英语世界曹禺话剧的渊源研究
节 曹禺话剧与古希腊悲剧
一 命运的逆转
二 淮德拉神话和俄瑞斯忒斯复仇神话
三 俄狄浦斯情结
第二节 曹禺话剧与易卜生戏剧
一 《雷雨》与佳构剧
二 《日出》与社会问题剧
第三节 曹禺话剧与契诃夫戏剧
一 《日出》与静态剧
二 《北京人》与静态剧
第四节 曹禺话剧与尤金·奥尼尔戏剧
一 《原野》与表现主义戏剧
二 《原野》与精神分析法
结语
附录一 曹禺主要话剧的英译一览表
附录二 曹禺话剧的译本(文)书影
参考文献
后记
韩晓清,1976年生,文学博士,西北民族大学中国语言文学学部副教授、博士研究生导师。从事比较文学与世界文学研究与教学工作,主要研究方向为比较文学、西方文艺思潮以及中西诗学等。已出版《外国文学经典导论》(民族出版社2013年)、《大学语文》(华东师范大学出版社2017年)等著作教材4部。发表学术论文20余篇,主持国家社科基金项目1项,省部级项目3项,获甘肃省哲学社会科学优秀成果奖。2019年入选国家民委中青年英才项目。
本书共分六章,主要介绍国外对曹禺话剧研究的情况。本书作者也是四川大学曹顺庆老师的学生,虽然不在他的出版系列中,但研究的范畴一致。第一章“英语世界曹禺话剧的传播概况”,根据其传播过程中呈现出来的特点分为三个阶段。第二章“英语世界曹禺话剧的演出”,曹禺话剧自产生以来,在世界各地的演出从未中断过,迄今为止,中国话剧在世界各地的演出场次最多、传播最广的也是曹禺的话剧。第三章“英语世界曹禺话剧的主题研究”,英语世界的研究者认为曹禺话剧中包含了反抗、正义、英雄、命运、家庭以及爱情等诸多主题。第四章“英语世界曹禺话剧的人物研究”,曹禺在话剧中塑造了一系列丰满动人的男女形象,他们身上隐含着鲜明的时代特征。第五章“英语世界曹禺话剧的渊源研究”,英语世界的研究者认为曹禺的话剧深受西方戏剧艺术的影响。第六章“他者眼光与中西对话”。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格
