美国化工过程安全中心(CCPS)是美国化学工程师协会(AIChE)1985年成立的一家非营利性企业联合组织,该中心致力于在化工、制药、石油等领域的过程安全研究与评估。2007年4月,中国石油大学(华东)与美国化学工程师协会化工过程安全中心达成紧密合作关系,致力于在中国推广近期新的过程安全技术和管理经验;担任中国过程安全资料库的首要信息来源;推进大学本科工程教育中的过程安全学习;推广过程安全使其产生重要的工业价值。2018年,为进一步促进CCPS出版物的翻译转化工作,中国石油大学(华东)启动了“CCPS出版物翻译计划”,并在全国范围内招募志愿者参与该计划,得到了众多企业及行业专家的大力支持。Introduction to Process Safety for Undergraduates and Engineers是CCPS于2016年6月出版的一本过程安全管理基础书籍,该书概览性地介绍了整null