本书是法国著名作家、批评家菲利普?索莱尔斯对巴特的回忆录。巴特与索莱尔斯的友谊持续了一生。1980年3月26日,巴特离世,索莱尔斯万分悲痛。很多年之后,他才抑制哀伤,提笔写下对巴特的回忆。本书即是这些回忆文章的结集。在本书中,索莱尔斯的回忆文章共有两篇:《友谊》记叙了他与巴特的相知相识,尤其是二人20世纪在同一知识阵线上并肩作战的故事,这篇文章也对巴特诸多重要著作进行了回顾和评论;《R.B.》更像是《友谊》的延续,但有所不同的是,这篇文章更侧重对巴特的批判性思想进行分析,并对照当下的情况,说明巴特思想的重要性。
菲利普?索莱尔斯(Philippe Sollers,1936― ),出生于法国波尔多市。法国当代有名小说家、评论家、思想家、结构主义的思想先锋之一,与罗兰?巴特同为结构主义代表人物。代表作有《天堂》(1981)、《女人们》(1983)、《游戏者的画像》(1985)、《例外的理论》(1986)、《无限颂》(2001)等。
1980年3月26日,罗兰?巴特的离世对我而言如雷轰顶。这是某种持续不断、萦绕不去的东西。巴特对一个词感到害怕,那就是“哀痛”(deuil),因为哀痛令他肝肠寸断――母亲去世了。 “哀痛日记”(Journal de deuil)是个好标题,但这种东西并不是哀痛。他曾用尽全部的力气将其称作“悲伤”(chagrin)。悲伤与哀痛截然不同,精神分析表明,哀痛可以持续两年。而这种悲伤,我至今仍然感受着,和从前一样强烈。我悲伤,首先是因为这场事故’被讳莫如深地掩藏在紧接着的种种传闻里。这本不该是一场致命的事故。我仿佛又看到了弗朗索瓦?华尔’,听到他说:“没关系,这只是个小事故,他会好起来的,他很好。”这样的遮掩是因为他与下一年接任共和国总统的弗朗索瓦‘密特朗共进了午餐吗?“没关系的”!就好像密特朗对巴特下了邪眼之咒(mauVais oeil)一样。后null
友谊
R.B.
罗兰?巴特写给菲利普?索莱尔斯的信
附录
中国行
巴特的反法西斯主义