王庆祥,吉林省社会科学院研究员、长春溥仪研究会副会长,溥仪和末代皇族有名研究专家。出版《与溥仪》《溥仪的后半生》《溥仪日记》《溥仪与伪满洲国》等50余部著作,有英、日、西班牙文多种译本,还以编剧、原著、历史顾问身份,参与电影《火龙》《末代皇后》、电视连续剧《很好公民》《“福贵人”传奇》和《爱新觉罗·溥仪》等百余部电视专题片的制作。 Ni Na,a senior translator,was bornin 1953 in Xi'an and graduated inEnglish Literature at the PekingSecond Foreign Language Institutein 1978null
无
Preface CHAPTER ONE My Childhood CHAPTER TWO Seeing Puyi for the First Time CHAPTER THREE My Courtship with the Last Emperor of China CHAPTER FOUR The Setting of Our Love CHAPTER FIVE The Last Emperor's Grand Nuptials CHAPTER SIX The First Week of Our Honeymoon CHAPTER SEVEN Hopes of Having Children Vanish into Thin Air CHAPTER EIGHT Teaching Puyi Domestic Chores and How to Live a Normal Life CHAPTER NINE Hangovers from the Previous Lifestyle of the Royal Family CHAPTER TEN Mortals and Secularity CHAPTER ELEVEN Puyi—a Great Fan of Peking Opera CHAPTER TWELVE Accompanying my Husband back to the Place where he Ascended the Throne as Emperor CHAPTER THIRTEEN Visiting Historical and Cultural Sites Together with Puyi CHAPTER FOURTEEN Our Sincere Love CHAPTER FIFTEEN The Refusing of the Feudal Protocols CHAPTER SIXTEEN Reunion with the Former Servants CHAPTER SEVENTEEN Puyi's Contacts with People from All Circles of Society CHAPTER EIGHTEEN Receiving Foreign Guests with Puyi CHAPTER NINETEEN The Publishing of the "Earth Shatterrng" Book CHAPTER TWENTY The Tour to Southeast China CHAPTER TWENTY ONE The Tour to Northwest China CHAPTER TWENTY TWO Being Attacked by Cancer CHAPTER TWENTY THREE "Tricky" Situation that Happened in Puyi's Ward CHAPTER TWENTY FOUR Friendship with Our Neighbour CHAPTER TWENTY FIVE Performing the Rights of a Citizen CHAPTER TWENTY SIX "Hurricane" Blew Suddenly CHAPTER TWENTY SEVEN The Puyi Who Dared to Speak Out the Truth CHAPTER TWENTY EIGHT Our Venture in "Red August" CHAPTER TWENTY NINE Bitter Taste of Revenge CHAPTER THIRTY Being in Bondage to an Incurable Disease CHAPTER THIRTY ONE Puyi's Last Summer CHAPTER THIRTY TWO I Watched Puyi Passing Away CHAPTER THIRTY THREE Puyi's Memorial Ceremony was Held Thirteen Years Later CHAPTER THIRTY FOUR Publishing of My Memoir and the "Puyi Craze" CHAPTER THIRTY FIVE The Publishing of The Second Half of Puyi's Life CHAPTER THIRTY SIX Apologies from Edward Behr CHAPTER THIRTY SEVEN Drawing a Satisfactory Conclusion to the History Epilogue