浮生六记
作 者:[清]沈复 著 桑妮 译 三乖 绘
定 价:49.8
出 版 社:北京联合出版公司
出版日期:2022年09月01日
页 数:240
装 帧:平装
ISBN:9787559655851
◎中式情感生活美学典范之本!复苏我们沉寂的对生活的深情和热爱!!!
突破诸多版本策划窠臼,畅销书作家桑妮+首席插画师三乖+唯美设计师果丹=强强联手,匠心质造:唯美如水译文,12帧绝色生活瞬间,影视化排版呈现,沉浸式体验200多年前沈复和陈芸的生活美学!
◎三年匠心质造!呈现独一无二的绝色经典珍藏版《浮生六记》!!
历时三年,匠心打磨,本版《浮生六记》与坊间版本,差异:
1、创新:打破市面上所有版本“原稿+译本”做正本之窠臼,全新打造唯美白话译文做正本版本。沈复原稿,做附赠册。
2、译文:百万畅销书作家桑妮,文笔清丽、古韵,细腻,立意悲悯有爱,最可贴附沈复“不染铅华的静美”的温婉爱情故事。
3、绝色:插画师三乖,用沧浪、月白、夕岚、庭芜、远山如黛、青梅煮酒、桥下春波等中国传统绝色,将他们的诗意生活,绘制十二个生活诗意瞬间,有情节,亦有温度!
4、严谨:开明书店民国本为底本,null
江南才子沈复的“绝美情书”,唯美传记作家桑妮的“如水译文”!?
《浮生六记》,薄薄一册,流动两百年,是清代文人沈复写的一本自传体散文,也是他写给妻子陈芸的绝美情书。其以真言述深情,浑然天成、独树一帜,而深受后世文人之推崇,自晚清至今,已流传一百余年,且成为古典生活美学之范本!
若说,《红楼梦》是一种繁华过后的凄凉;那么,《浮生六记》就是世间日常的难得的入心。
芸娘与沈复恩爱情长,初见怦然心动,婚后举案齐眉;共游太湖烟波,看沧浪亭风光,千顷云百态,当是无悔今生。闲时,他们谈诗论画、赏月弄花,堆石砌景,野外沽酒、栽菊修篱,纸窗竹榻……颇多幽趣。平平淡淡的柴米夫妻,当真将清贫的日子过成了一首诗。
这一对俗世里的男女,各有癖好、性情、习惯、才情。所求无多,一间屋子、一畦地,虽布衣菜饭,却可乐终生。
是这样一对欢乐有趣的妙人!
null
译/桑妮,百万畅销书作家。本名张广慧,女性传记文学领域知名作者。文笔清丽、唯美,著有《民国女子:她们谋生亦谋爱》《杨绛传:且以优雅过一生》《若无相见,怎会相欠》等畅销书。绘者/三乖
首席插画师,80后画家,“红3”助学计划发起人。绘本作品,获2017年全国第六届插画双年展专业组银奖/2016年“动+西”国际设计周插画艺术大展优选奖。著/沈复
字三白,号梅逸,生于苏州书香世家,一生淡泊名利,以游幕为生。46岁时,他写下给妻子芸娘的绝美情书——《浮生六记》。
人生初见·欢
我,生于乾隆二十八年(1763年),即癸未年的十一月二十二日。
彼时,恰逢太平盛世。
我们家,世居苏州沧浪亭畔,为一殷实的官宦人家。如是,上天对我的厚待,可谓备至。
东坡先生有诗云:“事如春梦了无痕”。
言之凿凿之下,将这人生精辟解读。确实,过往一切皆如春天的一场大梦,流逝皆不见痕迹。若不记录下来,未免辜负了上苍对我的厚待。
《诗经》有三百篇,且以描摹夫妻情事的《关雎》列以卷首,故而,我也遵循于此,将我和妻芸娘的情事列于开篇,其他内容依次而写吧!只是,心有忐忑,惭愧自己年少时所学浅薄,识字有限。
也罢,只是记录过往点滴,如实记录而已。
若各位看客一定要考证我的文笔,鉴别我的修辞、布局的话,那就好比挑剔有污迹的镜子不够明亮一般了。
1
幼年时,null
卷一 闺房记乐
人生初见 欢
凤冠霞帔 嫁
欢时有别 离
朝朝暮暮 伴
烟火生活 欢
做有情人 痴
凡尘男子 俗
卷二 闲情记趣
闲情趣事 忆
侨寓扬州 仿
浮生良辰 趣
兰心蕙质 芸
生活日常 妙
卷三 坎坷记愁
世事纷扰 孽
骨肉至亲 分
沧海桑田 恨
情深痴心 念
人世扰攘 泣
……