金蔷薇
作 者:(苏)康·帕乌斯托夫斯基 著 汪剑钊 编 苏玲 译
定 价:70
出 版 社:四川人民出版社
出版日期:2022年02月01日
页 数:392
装 帧:精装
ISBN:9787220126192
《金蔷薇》由十九个章节组成,每一章都是一个独立的小故事。尽管各篇目之间并不存在情节上的依存性和连续性,读者也不会觉得这本书内容松散,反而会觉得每一个故事都在为共同的主题做铺垫,即作者对文学事业的探索、对生活的热爱和对美的追求。这也呼应了作者在开篇的引语:“文学不受衰亡之规的约束——唯独文学是不朽的”。
《金蔷薇》是一部优美的散文集、一部关于作家创作的札记,也是帕乌斯托夫斯基蕞著名的作品。书中不仅总结了作家自己的创作经验,同时也研究了俄罗斯和世界许多大作家的创作,如契诃夫、亚历山大•勃洛克、莫泊桑、高尔基、雨果等,提出了文学创作中诸如作品构思、提炼素材、细节描写、性格逻辑和创作灵感等一系列重要问题,文笔清新隽永,充满着艺术的诗意与语言的魅力,是苏联文学目前公认的散文经典。
康·帕乌斯托夫斯基,俄罗斯作家,1892年生于莫斯科。他的父亲是铁路统计员。少年时因父亲职业的关系,得以坐火车到过华沙、高加索、奥德萨、莫斯科和布良斯克省的大森林等许多地方,这种经历使他终生热爱旅行,养成对大自然的热爱。自中学时代起格外爱好文学,1911年发表第一个短篇小说。
第一次世界大战爆发后,他因是家中幼子而免于服兵役。辍学的他钻进小酒馆,见识了各个阶层形形色色的人,并接触了各种方言。之后,他当过电车司机、售票员、卫生员、铸铁工人、水手、士兵、报社编辑等,同时创作了许多作品。
他于1956年发表的谈论创作的散文集《金蔷薇》广受欢迎,自1950年代末期译介到国内后,启蒙和激发了一代又一代文艺人的创作热情。此外,长篇自传体小说《一生的故事》是作者对于自己创作历程的思考和总结。另著有《卡拉-布加兹海湾》《科尔希达》《黑海》《浪漫主义者》等。
已无法想起我是如何得知巴黎清洁工让·夏米的故事了。在自己居住的街区,夏米靠给各个手工作坊打扫清洁为生。
夏米住在城边一个逼仄简陋的窝棚里。当然,我也可以详尽描绘一番这个郊外的景色,不过这会误导读者偏离故事的主线。但是,或许还是值得提一点,那就是巴黎城郊这些古堡保留至今却完好无损。这则故事发生的时候,这些古堡还湮没在一片枝繁叶茂的金银花和山楂树丛中,鸟儿在此筑窝栖息。
清洁工的窝棚紧贴城堡北墙的墙根,与铁匠、鞋匠、拾荒人和叫花子的棚屋为邻。
如果郊外这些窝棚居民的生活当时引起了莫泊桑的兴趣,那他很可能还会写出几个短篇小说的杰作来。也许,这些作品将会在他不可动摇的荣誉之上再为他增添新的花环。
很可惜,除了侦探,没有人会注意到这种地方。就是那些侦探,也只是在追赃的时候才会光顾此地。
邻居们都叫夏米的外null
金色的“林中空地”(总序)/001
珍贵的尘土/001
摩崖石刻/015
木片花/027
第一个短篇小说/035
闪电/051
人物的反叛/059
一部中篇小说创作始末/069
“火星”/071
泥盆纪的石灰岩/077
研究地图/092
心灵印痕/101
钻石般的语言/115
矮树丛里的源泉/117
语言与自然/121
花花草草/128
词典/135
发生在阿勒什万卡商店的故事/151
似乎都是小事/161
车站餐厅里的老人/183
白夜/193
生机勃勃的发端/205
夜行驿车/225
早就想写的一本书/243
契诃夫/248
亚历山大·勃洛克/259
居伊·德·莫泊桑/273
伊万·蒲宁/277
马克西姆·高尔基/299
维克多·雨果/302
纽扣里的那朵小玫瑰(尤里·奥列沙)/305
米哈伊尔·普里什文/315
亚历山大·格林/324
爱德华·巴格里茨基/328
看世界的艺术/335
在卡车车厢里/353
与自己话别/365
《自由的蔷薇》(一份手稿的命运)/368