返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

  • 不安之书 全译本 (葡)费尔南多·佩索阿 著 (哥伦)热罗尼莫·皮萨罗 编 金心艺,周淼 译 文学 文轩网
  • 新华书店正版
    • 作者: (葡)费尔南多·佩索阿著 | | 金心艺,周淼译
    • 出版社: 北京联合出版公司
    • 出版时间:2022-07-01 00:00:00
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    文轩网图书旗舰店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

         https://product.suning.com/0070067633/11555288247.html

     

    商品参数
    • 作者: (葡)费尔南多·佩索阿著| 金心艺,周淼译
    • 出版社:北京联合出版公司
    • 出版时间:2022-07-01 00:00:00
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2022-07-01
    • 字数:388000
    • 页数:496
    • 开本:32开
    • 装帧:平装
    • ISBN:9787559656797
    • 国别/地区:中国
    • 版权提供:北京联合出版公司

    不安之书 全译本

    作  者:(葡)费尔南多·佩索阿 著 (哥伦)热罗尼莫·皮萨罗 编 金心艺,周淼 译
    定  价:78
    出 版 社:北京联合出版公司
    出版日期:2022年07月01日
    页  数:496
    装  帧:精装
    ISBN:9787559656797
    主编推荐

    1.佩索阿冲破语法的束缚,用奇特的词句真实地描绘出了在内心激荡的每一道波纹。写出了现代人内心的种种感受,靠前地展现了人性的孤独和决绝之 美,以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。 2.佩索阿与《不安之书》对于国内读者来说,堪称葡语文学的代名词。本书是原作出版40周年纪念版,以有名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本,青年翻译家金心艺、周淼葡语直译,忠实还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。

    内容简介

    葡萄牙重量诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作了百余篇日记体散文随笔,由后人收集编纂成本书。每一个异名者,都是佩索阿的一个性格侧面,为我们展现了一代大师那孤独而又瑰丽的思想宇宙。 《不安之书》以有名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本,忠实地还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。写出了现代人内心的种种感受,靠前地展现了人性的孤独和决绝之美,以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。

    作者简介

    费尔南多·佩索阿(1888—1935),20世纪伟大的葡语作家、诗人,葡萄牙后期象征主义的代表人物之一。其病逝后遗留两万五千多页手稿,包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等公开,引起轰动。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成,构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。 金心艺,现任教于北京外国语大学西葡语学院葡语系,主要从事葡语国家文学与翻译、葡语语言与文化、 艺术比较等方面的教学与研究。译著有《海洋塑料:一个入侵物种》《音乐的艺术》《梦游的大地》等。 周淼,现为科英布拉大学孔子学院外方执行院长、中国社科院 - 科英布拉大学中国研究中心葡方联席执行主任。主要从事佩索阿研究,推动中国和葡语国家文化科技交流。发表有《两个但丁和佩索阿》《佩索阿在中国的译介》《从葡萄牙看中欧文化学术交流》等中外文论文。

    精彩内容

         1.【1913年 ?月】 我的灵魂是一支隐藏的乐队;不知道什么乐器在演奏,发出粗砺的音响,弦乐器和竖琴,定音鼓和大小鼓,都在我体内。我只知道我就是交响曲。 所有的努力都是一桩罪行,因为所有的举动都是一个死去的梦。 你的双手是被幽禁的鸽子。你的双唇是哑默的斑鸠(我的眼睛看见它在咕咕私语)。 你的每一个动作都是飞鸟。你俯身时是燕子,注视我时是神鹫,沉醉于高贵的冷漠时是苍鹰。只有翅膀的扑棱声,像 ? 的声音,一湾小小的湖泊,我在那里看见你。 你是一切拥有翅膀的生灵,一切 ? 雨,雨,雨…… 雨连绵不断地下,呻吟着,? 我的身体使灵魂因寒冷而颤抖……这不是空间里的寒冷,而是我即空间的寒冷…… 一切愉悦都是恶习,因为追求愉悦是所有人活着时都要做的事情,而最肮脏的恶习就是去做null

    目录
    中文版译者序
    编者导读
    不安之书
    第一阶段
    第二阶段
    附录
    Ⅰ.葡萄牙国家图书馆未收录的文稿
    Ⅱ.标注为“L. do. D. (?)”的文稿
    Ⅲ.两篇注释
    Ⅳ.幕间虚构作品

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购