遇见荣格:1946—1961谈话记录
作 者:(英)爱德华·贝纳特 著 王一梁//李毓 译
定 价:36
出 版 社:上海文艺出版社
出版日期:2022年04月01日
页 数:217
装 帧:平装
ISBN:9787532183210
1. 比市面上的“荣格传记”更加真实可靠。本书中每一个字都直接源于荣格,都可以把它视为“荣格如此说”。原始的笔记,真实的侧写,见证荣格晚年生活与他灵光乍现的时刻。
2.本书作者贝纳特医生与荣格的谈话记录均在荣格的内书房完成,并且都是捕捉的当天的对话情景。贝纳特医生以敏锐的洞察,细腻的笔调,展现了荣格不为认知的一面——日常生活中的荣格,平易近人,幽默风趣,真诚可爱。
3.荣格生前对书稿亲自审阅,认为贝纳特医生“写得很好,角度正确”。认可的荣格心理学的正宗传人玛丽- 露易丝•冯•法兰兹专文导读。
作者贝纳特医师为荣格晚年最亲近的两位好友之一,兼具神学、哲学与医学背景,是少数能与荣格多方面交谈的知交。1946年起,贝纳特多次拜访荣格,并当天记下他与荣格的交谈内容,前后历时十四年。这些笔记一字不动地集结成这本《遇见荣格》。
这本书如实描写了荣格晚年的家庭与生活轶事,在与作者惬意的言谈中,荣格毫不保留地说出了对诸多人物、时事、论点的见解——他如何评价弗洛伊德;他独特的治疗哲学……,不经意的朴实言论,间接说明了坊间许多臆测观点的真伪。对广大的荣格读者来说,本书更难能可贵地捕捉了荣格灵光现的时刻,展现了他对生命本质的好奇与探问精神,见证了伟大思想的孕育,让人惊喜不已。
爱德华‧贝纳特(Edward Armstrong Bennet, 1888-1977)
生于北爱尔兰,于都柏林的三一学院修习哲学和神学,并获得了哲学荣誉学士学位。贝纳特与荣格相识于20世纪30年代初,此后便与荣格保持联系,他具备神学、哲学和医学涵养,这让他很容易理解荣格的心理学态度,并成为荣格思想在英国传播的要角。二战后,至荣格过世前,贝纳特拜访荣格十六次。贝纳特著有《荣格》《荣格到底说了什么》两本关于荣格生平与思想的重要著作。
译序:关于荣格传记的一段往事
王一梁
一
我属于那种埃德蒙·威尔逊(Edmund Wilson)式的评论家,为写一篇几千字的东西,会读上几十万乃至上百万字的资料。感谢《遇见荣格》的责任编辑赵士尊先生,慷慨地给了我好几个星期的写作时间;由衷感谢王浩威先生鼓励我多写一点,使我得以将一些问题从容地表达出来。对我来说,假如我能清楚地表明本书作者贝纳特所著的《荣格》是第一本荣格传,那么,眼前这本作为《荣格》底本的《遇见荣格:1946-1961谈话记录》便有了专享的价值。
晚年荣格之所以同意嘉芙(Aniela Jaffé)为自己写一本“自传”,初衷就是诞生一本类似于艾克曼(Johann Peter Eckermann)写歌德的《歌德谈话录》,但是,一波三折,这个愿望却最终落空了。然而,令荣格意想不的是,这么多年以来null
1946年春
1949年夏
1952年冬
1946年夏
1950年秋
1955年冬
1955年夏
1947年夏
1951年夏
1956年夏
1959年春
1955年秋
1957年冬
1959年秋
1957年夏
1961年冬
翻译后记/李毓
附录 中西词汇对照