前言1
一、英语文学篇
Some Social Critical Elements in The Last of the Mohicans3
海明威短篇小说的艺术特色16
一首强劲的黑人觉醒之歌
——论《桑尼的布鲁斯曲》的深刻内涵27
当代美国社会的一面镜子
——评悬念小说《临床试验》37
论《达洛维太太》的人物形象塑造43
加拿大短篇小说的多元文化特色55
性格的魅力
——评加拿大当代作家肯,米切尔的四部剧作71
加拿大作家乔治·鲍尔林及其《短篇小说一则》82
在沉默中爆发
——评加拿大作家乔伊·小川的两部小说91
英语文学教学与研究中的三个问题105
《红色的英勇标志》译本前言113
《幕间》译本前言121
《月亮与六便士》译本前言125
《福斯特短篇小说集》译本前言130
《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》译本后记134
……