海外华人学者论丛 解构之旅·中国印记——德里达专集
作 者:张宁 著作
定 价:27
出 版 社:南京大学出版社
出版日期:2010年03月01日
页 数:
装 帧:平装
ISBN:9787305057199
《解构之旅?中国印记:德里达专集》:宽恕及跨文化哲学实践、与中国哲人对话是否可能、雅?德里达的中国之行、欧洲知识景观中的德里达、解构死刑与德里达的死刑解构、很卑劣的流氓国家:向双重状态开启的“待来临之民主”。
《解构之旅?中国印记:德里达专集》结集了作者于2000年至2005年期间发表于汉语世界的18种关于德里大达思想翻译,介绍与研究的篇章。鉴于作者在法国高等社会科学研究院师从德里达多年,与其有直接的工作接触,在研究翻译他的著作过程中,抢先发售以访谈与对话的方式向汉语世界介绍他思想的难点与特点,直接切入思想者的历史生活语境。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
张宁,女,法国巴黎第十大学人文科学博士,现任日内瓦大学汉学系副教授、研究生导师及法国高等社会科学院近现代中国研究中心兼任研究员。著有法文专著《中国对西方戏剧的接受》(巴黎,1998)。译有德里达《书写与差异》(北京:三联,2001;台北:麦田修订,2004,当年台湾地区《联合报》评出的十大好书之一)。编著有英文《中国当代的死刑论争》(纽约,2005)。
德里达是战后法国奇异知识风景线中的一个亮丽景观,他的离世可以说是西方思想中的法国阶段的结束。要想了解这个西方思想中的法国阶段,还得首先说明战后德国思想的走向以及它在法国形成的“德国”转型。
法国思想中的德国阶段
战后的欧洲之所以出现了这样一个法国阶段,是由于德国思想界的创造力受到了纳粹德国的致命挫伤。由于尼采与海德格尔所代表的哲学传统曾经为纳粹所利用,德国思想界便摒弃了这一传统并在美国的影响下,转向了以自由、民主、科学为中心的思想追求,形成了以哈贝马斯为代表的启蒙理性的新传统。而逃离欧陆的德国知识精英则将其分析哲学的传统带向了美洲大陆,所以也就不奇怪,美国分析哲学的主要代表都是德国人或受德国影响甚深的美国人,如卡尔纳普(Rudolfnull
对话篇
宽恕及跨文化哲学实践――德里达访谈
与中国哲人对话是否可能?――德里达访谈
关于汉译《书写与差异》的访谈
背景篇
雅克?德里达的中国之行
欧洲知识景观中的德里达
犹太叙述与后现代经验
德里达的遗产
专题研究篇
德里达的“宽恕”思想
宽恕问题的中国脉络
解构死刑与德里达的死刑解构
考论死刑
翻译篇
“我在与自己作战”
最卑劣的流氓国家:向双重状态开启的“待来临之民主”
关于死刑
Profession的未来或无条件大学
宽恕:不可宽恕的与无时效的
德里达谈现象学
失之交臂的海德格尔与德里达
后记