雾都孤儿
作 者:(英)狄更斯 著 方华文 译
定 价:49.8
出 版 社:译林出版社
出版日期:2012年01月01日
页 数:0
装 帧:平装
ISBN:9787544724661
《雾都孤儿》编辑推荐:十九世纪批判现实主义的经典之作,由有名导演波兰斯基执导、奥斯卡影帝本?金斯利,主演的同名电影大受好评,召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯,买中文版送英文版。买一赠一。
十九世纪中期的英国,不仅风行维多利亚时代的火车,也风行狄更斯的小说,其风行程度几近家喻户晓。毫不夸张地说,从王公贵族到平民百姓,无一不是狄更斯小说的忠实读者。然而,狄更斯小说问世之前,大不列颠这个产生了文豪莎士比亚的国度,特别注重传统文化,文学艺术崇尚古典,弥漫着巴洛克气息。不妨做一想象,当时的文坛恐怕是这番情景:但凡文坛涉足者,或头戴礼帽,手拿文明棍,身着燕尾服,一副绅士做派;或曳长裙,插翎毛,接近淑女姿态。他们出入沙龙,谈论古典主义、英雄主义和理想主义,面对波澜壮阔的社会现实却熟视无睹,对平民生活更不屑一顾。狄更斯则开批判现实主义之先河,把目光投向社会各个层面,并用较多笔墨描述社会底层贫困儿童的悲惨境遇,从而唤起了社会良知。《雾都孤儿》就是狄更斯诸多批判现实主义题材的小说之一。
查尔斯·狄更斯(Charles Dickens,1812-1870),英国维多利亚时期的有名小说家。狄更斯的创作以非凡的艺术概括力展现了19世纪英国社会的广阔画卷,塑造了为数众多的社会各阶层,特别是下层人民的典型形象,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,具有巨大的美学价值和社会价值。他的作品盛行至今,根据这些作品演化而成的各种读物和影视作品在世界范围内流传更广。其主要著作有《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》、《我们共同的朋友》、《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《远大前程》等。
世上有那么一座城镇,出于种种缘由,此处不便暴露其名称,笔者也不愿为其安一个假名。镇上的公共建筑物中间夹杂着一幢房屋,其外观在各大小城镇都随处可见,这便是济贫院。本章标题中提及的那位凡夫俗子就降生在这家济贫院里,至于具体日期笔者此处就不赘言唠叨了,因为这对读者来说无关紧要,起码现阶段如此。 教区医生把婴儿迎人这个充满忧愁和烦恼的世界后,小家伙能否存活以及是否需要姓名,在很长一段时间里都是个让人怀疑的问题。根据当时的情况,这部传记很可能永远也不会问世。不过,如果这部传记出笼,即便只有寥寥数页,也会具备一个无法估量的优势,成为极其简明、可信的传记范本,成为流芳百世、名闻遐迩的佳篇。 我并不想着意强调,出生在济贫院这件事本身是一个人最为幸运、最值得羡慕的机遇,但我的确认为这对奥列佛.特维斯特而言可能是很好的安排。当时,要让奥列佛发挥呼吸的功能是相当困null
译序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章