- 商品参数
-
- 作者:
鲍·瓦西里耶夫著|
白桦熊译
- 出版社:上海译文出版社
- 出版时间:2023-10
- 开本:32开
- 装帧:精装
- ISBN:9781565391372
- 版权提供:上海译文出版社
店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。
温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货)。
关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。
《这里的黎明静悄悄》是瓦西里耶夫的小说处女作,一经发表就在苏联掀起一阵热潮,不久后,由作者亲自参与编剧的同名电影上映,获得威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖以及奥斯卡最佳外语片奖提名。故事讲述了一位男兵带领五位女兵阻击德军渗入苏联境内企图破坏铁路的整个过程。五位女兵先后牺牲,但是男主人公在绝境下完成了不可能完成的任务。《这里的黎明静悄悄》不是简单地论述战争背后的是非曲直,也不是为了刻画战斗英雄的伟岸形象,呼唤人们在和平年代里热烈相爱、努力生活,才是它最深沉的主旨。
鲍里斯·瓦西里耶夫(1924—2013),俄罗斯当代作家,苏联国家奖与俄罗斯总统奖得主,莫斯科作家协会与俄罗斯电影工作者协会成员,俄罗斯电影艺术学院院士。他是中国改革开放后最早被介绍到中国的苏联当代作家之一,其经典战争题材作品《这里的黎明静悄悄》影响了整整一代人。
丽塔知道,她的伤势是致命的,而且会死得漫长而又艰难。此时她已经几乎感觉不到疼痛,只有腹部越来越强烈的烧灼感,口渴得厉害。但是却不能喝水,丽塔只好用纱布蘸了水塘里的水,湿润一下嘴唇。
瓦斯科夫把她藏到一棵盘根错节的云杉下,用树枝严严实实盖住,便离开了。那时候枪声还不时响起,可很快就没了声音,丽塔哭了起来。她哭得无声无息,也没有抽泣,任眼泪在脸上流淌。她知道,冉卡已经不在了……
后来,连眼泪都没有了。泪水退却了,因为她还面临一件更重大的事情,她必须考虑清楚,必须做好准备。冰冷漆黑的无底深渊在她脚下张开了大口,丽塔勇敢而又冷峻地审视着它。
她从不吝惜自己,不吝惜自己的生命和青春,因为她总是觉得别的事情比她自己更重要。儿子本来就像孤儿一样,孤零零地留在她体弱多病的母亲身边。丽塔不敢想象,儿子将会如何熬过战争,将来又会有什么样的命运在等待他。
瓦斯科夫很快就回来了。他拨开树枝,抱住受伤的手臂,轻轻摇晃着身子,默默在一旁坐下。
“冉妮娅牺牲了?”
他点了点头,然后说:
“我们的行囊没有了。背囊没了,步枪也没了。也许被他们拿走了,也许藏在什么地方。”
“冉妮娅立刻就……死了吗?”
“立刻。”他回答。可是她却觉得,他没有说实话,“他们走了。看来是去拿炸药……”他突然捕捉到她无神的目光,那是洞悉一切的目光。他受不了,猛然大声叫道:“他们没有打败我们,听见了吗?我还活着呢,要把我也干掉才算!……”
他不说话了,牙齿紧咬。轻轻抱着受伤的手臂,身体却剧烈晃起来。
“疼吗?”
“我是这里疼啊。”他指了指心口,“锥心地疼啊,丽塔。好疼啊!……是我害了你们,你们五个都是被我害的啊。非要这样吗?难道就为了那十几个德国佬?”
“别,干吗这么说……打仗嘛,本来就是这样。”
“现在打仗,当然可以这么说。那以后呢,以后和平了呢?那时候会有人理解你们为什么非要送命不可吗?为什么我不放过这些德国佬,为什么要做出这样的决定?将来有人质问,我该怎么回答?你们还算男子汉吗,为什么没能保护好我们的妈妈,让她们死在枪林弹雨下?凭什么她们就只能嫁给死神,而你们自己却完好无损?是为了保卫基洛夫铁路和白海运河吗?可那里明明也该有警卫队,他们的人手也多得多啊,总比你们五个姑娘和一个只有左轮手枪的准尉强吧……”
“别这样。”她轻声劝慰,“祖国又不只是几条运河而已,才不是呢。我们保卫的是祖国啊。首先是祖国,然后才是运河。”
“是啊……”瓦斯科夫一声长叹,沉默了片刻,“你先躺一会儿,我去周围看看。万一他们闯过来,我们就完蛋了。”他掏出了左轮手枪,下意识地用袖子使劲擦干净,“拿着。虽然只剩两颗子弹了,拿着它总放心些。”
“等一下。”丽塔的视线越过他的脸,望向被树枝遮挡住的天空,“你还记得吧,是我在分流调度站附近撞见德国人的?那天我去城里看妈妈了。我的儿子在她那儿,才三岁。叫阿利克,大名阿尔贝尔特。妈妈身体很糟糕,活不了多久,而我的父亲至今没有音讯。”
“别担心了,丽塔。我全都明白。”
“谢谢你。”她笑了笑,嘴唇没有一丝血色,“能答应我最后一个请求吗?”
“不。”他说。
“别这样,没用的。我反正要死了。只是多受些罪而已。”
“我去侦察一下就回来。半夜之前我们就能归队了。”
“吻我一下。”她突然说。
他笨拙地弯下腰,笨拙地用嘴唇啄了一下她的额头。
……
1