[正版]指文《第一次世界大战史》利德尔·哈特 (李德哈特)小小冰人译百年经典战史大陆版习惯用语通俗专业军事图书

         店铺公告

  为保障消费者合理购买需求及公平交易机会，避免因非生活消费目的的购买货囤积商品，抬价转售等违法行为发生，店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单：包括但不限于相同用户ID批量下单，同一用户（指不同用户ID，存在相同/临近/虚构收货地址，或相同联系号码，收件人，同账户付款人等情形的）批量下单（一次性大于5本），以及其他非消费目的的交易订单。

温馨提示：请务必当着快递员面开箱验货，如发现破损，请立即拍照拒收，如验货有问题请及时联系在线客服处理，（如开箱验货时发现破损，所产生运费由我司承担，一经签收即为货物完好，如果您未开箱验货，一切损失就需要由买家承担，所以请买家一定要仔细验货），

关于退货运费：对于下单后且物流已发货货品在途的状态下，原则上均不接受退货申请，如顾客原因退货需要承担来回运费，如因产品质量问题（非破损问题）可在签收后，联系在线客服。

  本店存在书、古旧书、收藏书、二手书等特殊商品，因受采购成本限制,可能高于定价销售，明码标价，介意者勿拍!

1.书籍因稀缺可能导致售价高于定价,图书实际定价参见下方详情内基本信息,请买家看清楚且明确后再拍，避免价格争议!

2.店铺无纸质均开具电子，请联系客服开具电子版

书名：第一次世界大战史

英文书名：History of the First World War 

作者：利德尔·哈特 

译者：小小冰人

出版社：民主与建设出版社

定价：139.80元

页码：512页

书号：9787513936644

开本：异规16开

印刷：黑白

内页用纸：80克纯质纸

封面用纸：250克铜版纸

20世纪战略思想大师利德尔·哈特代表作，小小冰人全新翻译，跨越世纪的经典一战史。

本书亮点

●20世纪伟大军事思想家利德尔·哈特重要代表作，问世近百年仍在不断复刻，一部经典、热门、份量十足的一战史。

●通识神作《第二次世界大战史》前传，追根溯源，探寻当今世界格局的起点，助你建立完整、通透、没有断层的知识体系。

●提纲挈领，化繁为简，以点代面，一本书浓缩30多个国家、4年3个月又2周、近7000万兵力的浴血厮杀。

●充满淡定冷幽默、英式小腹黑，以及浸透利德尔·哈特战略思想的精要分析与独到点评，冷眼笑看战场风云。

●专业军事译者小小冰人全新翻译，根除术语不准、词不达意和港台文言腔，完全以大陆军事爱好者的习惯和标准打造。

内容简介

★这是一部思路清晰、详略得当的一战史，用跌宕起伏的战争主线把德军兵败马恩河、毒气肆虐伊珀尔、坦克首秀索姆河、血肉鏖战凡尔登、战车突袭康布雷、美军血战阿戈讷等读者耳熟能详的战役片段串联起来，构筑了一幅全景画卷。

★本书以时间为主线，首先概述每一年的总体形势与突出特点，然后分成小节，详细叙述各年份的主要事件。同时，书中还穿插着必要的专题叙述和分析，比如战争的起源、力量对比、各国的战争计划、坦克的飞机的兴起，等等。

★作者的两个强烈主张贯穿全书始终，首先是避免投入越来越多的生命来加剧失败，继而是寻求解锁困局的钥匙——指的是新技术、突然性、集中优势兵力与分割瓦解敌人。作为一部成书于近百年前的作品，其前瞻性让人折服。

编辑推荐

【为什么要了解一战史？】

我们生活的世界，不是由一场世界大战，而是由两场世界大战塑造的。和二战相比，一战更能代表人类文明的分水岭。

除了坦克问世，飞机、潜艇、机枪这些新技术得到广泛运用，机械化作战初见端倪之外，一战还有更大的破旧立新意义。

一战之前，王公老爷在各个大国大行其道，西方列强在殖民地横行霸道，欧洲国家打起仗来则是表兄表弟过家家一样的家天下之争。

然而，正是这场世界大战摧垮了德意志、奥地利、俄罗斯、奥斯曼等几个帝国，让旧秩序土崩瓦解，使“民主共和”与“民族独立”深入人心。

这一战还促使英国工党上台，催生了俄国十月革命，并且间接导致了我国的五四运动，更不用说它对妇女解放和落实普选的促进作用了。

这是“庶民的胜利”的开端，为整个20世纪定下了历史基调。世界之所以是今天这个样子，和一战有着莫大的关系。

对你我影响如此重大的一场世界大战，难道不值得深入了解吗？正因为如此，我们才需要一本“一战通史”，看看它的前因后果、来龙去脉。

一战不仅是纵横交错的堑壕、一团乱麻的铁丝网、了无生气的无人区、催魂夺命的重炮机枪，它还有更多的秘密等着我们去发掘。

【为什么要读利德尔·哈特的一战史？】

    利德尔·哈特的历史地位已经不需要多说了，无论他的理论受到多少争议，他老人家在20世纪军事思想史上都是一位大神级的人物。

当然，大师也可能盛名难副，写出名过其实的作品，不过利德尔·哈特的这部一战史定非如此，否则也不可能行销世界九十多年。

作为一名三次负伤、在毒气攻击下幸存的一战老兵，他不可能不倾尽全力，用心总结这场改变了世界，改变了英国，也改变了他一生的大战。

这是一部高屋建瓴、言简意赅的一战史，首先抓取每个年份战场形势的主要特征，然后集中笔墨叙述当年的重要战役，战争的主要线索与重要节点都一目了然。

书中多用夹叙夹议的写法，议论部分处处体现出利德尔·哈特的真知灼见，比如突袭远比消耗战有效、一定要留足预备队、战术行动不得与战略目标相违背，等等等等。

更难能可贵的是，他不耻于为尊者讳，劳合·乔治、丘吉尔、弗伦奇、黑格、霞飞、福煦这些军政大咖在他笔下全都饱满鲜活，有高光有污点，有的还被拉下了神坛。

这部《第一次世界大战史》似乎并没有获得过什么奖项，就如同利德尔·哈特本人并不以获奖闻名一样，但这并不能说明它不够好。

这已然是一部“超出三界外、不在五行中”的作品，如果根本就不在同一个段位上，谁又有资格给利德尔·哈特这样的大师颁奖呢？

【为什么要选指文图书的利德尔·哈特一战史？】

好的翻译锦上添花，坏的翻译暴殄天物。不靠谱的翻译可以毁掉一本好书，这是中国军事历史爱好者几十年来经常遭遇的切肤之痛。

为了不辱没利德尔·哈特这位大师的杰作，不辜负广大读者多年来的信任与厚爱，指文图书联手国内知名军事译者小小兵人，推出了这部《第一次世界大战史》的重译版。

小小冰人是军事历史爱好者的老相识了，老牌军迷也许读过他早年的译作《地狱之门》《最后的胜利》，新入坑的朋友可能会对他翻译的《雪白血红》《斯大林格勒三部曲》《通往柏林之路》等有所耳闻。

他十多年来孜孜以求、笔耕不辍，为中国读者带来了戴维·格兰次、乔纳森·豪斯、约翰·埃里克森、罗伯特·奇蒂诺等一大批现代军事名家的著作。

无论是在知识水平方面，还是在信、达、雅的功夫方面，冰人老师都堪称军事翻译界的翘楚，经受住了专业读者的检验。

和国内其他版本的利德尔·哈特一战史相比，指文图书与冰人老师强强联手打造的这部《第一次世界大战史》，是一个全新的译本。

其中的人名、地名、军事术语都严格按照大陆的标准与通行译法来翻译，遣词造句更是遵从大陆读者的语言风格与阅读习惯，力求表述到位、传情达意。

读者朋友再也不会被绵绵港台腔、各种小bug和翻译不通透困扰，可以更加酣畅淋漓地领略一代宗师利德尔·哈特的智慧与风采。

作者简介

作者：利德尔·哈特

●一战老兵，军事记者，知名军事历史学家，杰出的军事思想家

●和克劳塞维茨齐名的战略大师，被誉为“为将军师的上尉”，曾荣获英国女王颁发的爵士勋衔

●机械化战争理论的先驱者，他所倡导的“间接路线”战略对20世纪西方的军事行动影响深远

●因为论著太有预见性，英国军情五处一度怀疑他从事间谍活动，窃取核心机密

●他的军事思想深深启发了隆美尔、曼施泰因、古德里安等将领，并帮助以色列国防军横扫宿敌、称霸中东

●代表作有《战略论：间接路线》《山的那一边——被俘德国将领谈二战》等，编有《闪击英雄》《失去的胜利》《隆美尔战时文件集》等，每一本都堪称封神之作。

译者：小小冰人

●深度二战迷，自由翻译者，从事军事图书翻译工作十余年，为中国读者带来超过30部译著。

●由他执笔翻译的作品包括《东进：1941—1943年的苏德战争》《焦土：1943—1944年的苏德战争》《普鲁士战场：苏德战争1944—1945》《斯大林格勒三部曲》《作战指挥：二战德国陆军实战指南》《从闪电战到沙漠风暴》等。

目录

《第一次世界大战史》序 

《战争真相》原序 

第一章  战争的起源 

第二章  力量对比 

第三章  各方的战争方案

第四章  1914年，胶着 

第一节 扭转局势的马恩河交战 

第二节 坦能堡传说 

第三节 奥军破坏者和伦贝格战役 

第四节 第一次伊珀尔交战 

第五章  1915年，僵局  

第一节 达达尼尔方案的诞生 

第二节 功亏一篑——登陆加里波利半岛，1915年4月25日

第三节 伊珀尔的毒云，1915年4月22日 

第四节 不必要的洛斯交战，1915年9月15日 

第六章  1916年，平局 

第一节 凡尔登绞肉机 

第二节 布鲁西洛夫攻势 

第三节 索姆河攻势 

第四节 坦克发展初期的困难 

第五节 罗马尼亚沦亡 

第六节 攻占巴格达 

第七节 捉迷藏般的日德兰海战 

第七章  1917年，重压 

第一节 停滞而又拙劣的阿拉斯攻势，1917年4月 

第二节 梅西讷——围攻战的杰作 

第三节 通往帕森达勒之路 

第四节 坦克突袭康布雷 

第五节 卡波雷托 

第六节 概论：空中战争 

第八章  1918年，突破 

第一节 最初的突破 

第二节 佛兰德的突破 

第三节 马恩河突破 

第四节 第二次马恩河交战，1918年7月 

第五节 8月8日，德国陆军倒霉的一天 

第六节 米吉多——土耳其军队覆灭 

第七节 圣米耶勒——梦想之战 

第八节 噩梦般的默兹河—阿戈讷之战 

后记 

书中引用的参考书目 

前言

《战争真相》原序

完成这部著作后，我发现还是存在缺陷，可我觉得每本值得一读的书都无法做到尽善尽美，这种想法聊以自慰。不过，拙著至少有个优点，而且与大多数战争史截然不同。就像我从没想过掩饰书中的缺陷那样，我也不打算隐瞒书里任何人物的不完美之处。因而在写作过程中，我对真相的探寻，始终没有受到伪善虚饰这种所谓的“得体”手法干扰。根据我对价值的判断，掩盖令人不安的事实，以另一场生灵涂炭的代价，维护个人声誉，远不如为公正的裁决提供资料更重要。纵观历史，我不认为少数人蒙受玷污的声誉，比国家和一代人的命运更具价值。

另一方面，我也不想为哗众取宠而夸大个人缺点，或是把应当由其他人承担的责任转嫁到他们头上。 

历史学家该做的是为后代汲取经验教训，以此作为有益的警告，而不是 提炼毒品。尽到最大的努力，诚实地完成这项任务，他就履行了自己的职责。如果他认为下一代会努力地吸取历史教训，那么他就是个鲁莽的乐观主义者。历史至少给历史学家上了这一课。 

拙著的书名具有双重含义，这里需要简单加以说明。也许有人会说，书中描述的不是“战争真相”，真相应当从那些个体残缺的身心中探寻。忽略或否认真相的这个方面，与我的目的相去甚远。可正如我在书中寻求的那样， 对那些把战争视为人类历史一段插曲的人来说，这只是个次要方面。因为战争对个体生命的影响实在太大，因为这些个体数以百万计。还因为他们的命运深深植根于过去，所以更有必要正确看待战争。这种做法可能更加可取，因为近期战争文学的趋势是，不仅仅强调个人，还把注意力集中于战争中一些军人的想法和感受。的确，决定和发动战争源于个别人的想法，而不是军队的实际冲突。但获得这些决定性印象并做出应对的是各国内阁和军事总部，而不是步兵队伍或饱受战争创伤的孤寂家庭。 

书名的另一个意思是（这也是我刻意为之的），撰写一部关于战争历史“真相”的书的时候到了。各国政府公开了他们的档案资料，那些政治家和将军表现出一种前所未有的善意。可以肯定地说，与战争有关的大部分文件资料现在都已公开，或可供学者研究。但这些档案还没有整理出来供公众参阅。大批文件、日记、回忆录公之于世有个非常显著的优点。那些经历过战时危机、参加过决定性商讨的亲历者，可以检验这些资料。再过几年也许就太晚了。不过，这种检验是历史有可能接近真相的唯一机会。任何一位历史作者，与正在形成的历史离得越近，或与历史缔造者接触得越多，越是会发现仅凭正式文件写就的历史基本上流于肤浅。另外，这种历史往往会在不经意间助长各种无稽之谈。 

利德尔·哈特