[正版]八百万个老爸在路上《乌克兰拖拉机简史》后又一黑色幽默杰作 德国文体大师 列维查洛芙 代表作 外国文学小说

         店铺公告

  为保障消费者合理购买需求及公平交易机会，避免因非生活消费目的的购买货囤积商品，抬价转售等违法行为发生，店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单：包括但不限于相同用户ID批量下单，同一用户（指不同用户ID，存在相同/临近/虚构收货地址，或相同联系号码，收件人，同账户付款人等情形的）批量下单（一次性大于5本），以及其他非消费目的的交易订单。

温馨提示：请务必当着快递员面开箱验货，如发现破损，请立即拍照拒收，如验货有问题请及时联系在线客服处理，（如开箱验货时发现破损，所产生运费由我司承担，一经签收即为货物完好，如果您未开箱验货，一切损失就需要由买家承担，所以请买家一定要仔细验货），

关于退货运费：对于下单后且物流已发货货品在途的状态下，原则上均不接受退货申请，如顾客原因退货需要承担来回运费，如因产品质量问题（非破损问题）可在签收后，联系在线客服。

  本店存在书、古旧书、收藏书、二手书等特殊商品，因受采购成本限制,可能高于定价销售，明码标价，介意者勿拍!

1.书籍因稀缺可能导致售价高于定价,图书实际定价参见下方详情内基本信息,请买家看清楚且明确后再拍，避免价格争议!

2.店铺无纸质均开具电子，请联系客服开具电子版

逝去的父亲，寻根姐妹，一场横跨欧洲的移灵之旅。

细腻、悔疚和温柔，德国最重要的作家重现近百年

欧洲历史变迁和民族伤痛，与自我发现。

1.德国当代文学无比耀眼的文体家、全球近年备受瞩目的女作家西比勒·列维查洛芙的重要代表作。

2.横扫德语文学各大奖项：毕希纳奖、柏林文学奖、莱比

锡书展大奖、理卡达• 胡赫奖等奖。

3.继《乌克兰拖拉机简史》《解说疾病的人》后又一部黑色幽默的巅峰杰作，嬉笑怒骂、辛辣刺激的语言风格映衬着敏锐的洞察力与深刻的哲思。

4.一场来自汽车后座上的喋喋不休，一位女儿对逝去父亲

及其祖国保加利亚，展开的一次辛辣、奇异、充满爱恨情

仇的重访。

5.对现代保加利亚进行了剥茧抽丝的批判，是对被遗忘历

史的揭示。

7.知名作家朱天文、蔡素芬专文推荐，《《世界报》《时代周报》《南德意志报》《新苏黎世报》《德国日报》《法兰克福汇报》《法兰克福评论报》等多家媒体一致推荐。

8.黑色、挖苦、毒舌、绝不接受原乡召唤的不驯服之心，最终揭露的，却是悔疚和温柔。——作家朱天文

老爸过世已经 39 年了。

我们搭乘塔巴科夫的礼车跨越五个国家，重新安葬我们的老爸。

很多年里，我唯有去否认我周围的一切，才能让自己走出困窘的状态。

爱的波涛、爱的责任、爱的心慌意乱，这些事情总是来来去去；所能做的，只有等待。

他所遗留下来的，比少还要更少，也就是什么都没有。

也许，那个装满老爸碎屑的密封玻璃瓶只是一个幻象。

我们就这么顺利地解脱了……

撒手人寰离我们而去的，并非一位被珍视的父亲，只是个荒谬的保加利亚人！

————

一对来自德国斯图加特的姐妹，因为父亲移灵而踏上祖国保加利亚。父亲在姐妹小时候自杀，被视为造成家庭不幸的罪人，眼前祖国的一草一木都能联想到父亲。司机鲁门一路光明歌颂保加利亚，更像冷风——彻底挑起妹妹对父亲及其祖国保加利亚长期隐忍的爱与恨，爆发一场与缺席父亲的隔空对话。

西比勒·列维查洛芙（Sybille Lewitscharoff, 1954—）

保加利亚裔德籍作家、编剧，生于德国斯图加特，目前定居于柏林，是德国近年来备受关注的作家之一。

列维查洛芙凭借小说《弹球》获得德语文学领域重要的奖项之一巴赫曼奖；2008年，她获得玛丽·路易斯·卡什尼茨奖，并凭借次年发表的《八百万个老爸在路上》，接连获得莱比锡书展大奖，柏林文学奖、理卡达•胡赫奖等奖项以及德语文坛的至高荣誉毕希纳奖。

路线图

第一章 与鲁门同行

第二章 请允许我告退

第三章 肉！

第四章 多少？

第五章 孩子，请熄灭我的双眼！

第六章 黄金

第七章 花园

第八章 黑盒子

第九章 壁花

第十章 联邦十字勋章

第十一章 舒门

第十二章 断裂的翅膀

第十三章 佳偶

第十四章 杰姬

第十五章 海边

第十六章 瓦尔纳

第十七章 罗克西

第十八章 混成曲

第十九章 罂粟眼

第二十章 内塞伯尔

第二十一章 继续

第二十二章 索非亚

第二十三章 其余的事依然是秘密

第一章 与鲁门同行

我们就这么顺利地解脱了！我开口跟老姐说道。老姐坐在前面的副驾驶座上一语不发，只是微微地将头偏向窗户，以此对我示意：她懂！对于我这种无厘头式的开场，她早就习以为常，也完全明白我到底在讲些什么。

离开、消失、结束。他能够在把全家都折磨死之前就画下句号，与其咒骂，倒不如称赞这样一位老爸！

死了——这再清楚不过了，是不是？人死之后总想要得到敬重吧。嗝儿屁，蹬腿儿，翘辫子了。我试着用一个手击座位头垫的动作来结束这串思绪，但我几乎整个人都飘在空中，我的手都还没来得及举起来就又落回到了膝盖上。傻吗？是啊，我所做的一些事都还挺傻的；只可惜，能够治疗这种症状的理性药草至今尚未长出。老姐在听，可是在那当下却不看我；不仅因为她正对着鲁门微笑，更因为这辆车的噪声吞噬掉了其他更微小的声响。

有时我跟老姐说话就犹如在讲给空气听。对于我的论调，她是再娴熟不过。只要一扯到我们老爸，我总是恶语相向，鲜少会出现什么好听的话；至于老妈，我们则是绝口不提。老姐最令我感到神奇的是：她并不会认真地看待我所说的话，不管什么事她都能原谅。她可以算是用天使般的气度来包容妹妹的模范姐姐。虽然如今我俩皆已步入中年，但这位大我整整两岁的姐姐却总以为，她所面对的我，还是个天真的娃儿，老是会冒出一堆古怪想法让大人伤透脑筋；然而，她倒也始终坚信，这个小孩儿有朝一日还是会长大的。

鲁门·阿波斯托洛夫不太适应我跟老姐的沟通方式。他的整头头发直达发梢都维持着立正站好的姿势。我的言论对他来说简直是骇人听闻，不过他对姐姐却是十分仰慕。他有着过人的听力，我们在说些什么，他几乎都能听懂。除了有时我们故意说些“施瓦本语”，这时他侦探般的语言能力，才会对这种既软且平的方言束手无策。

鲁门宛如我们的“赫耳墨斯”，他不但帮我们开车找路，还帮我们把话传来传去。他是那群令人绝望的保加利亚司机当中的一个；对于那些在疾驶而过的街边的一切败坏事物，他们完全视若无睹。开车带着我们穿越这个令人绝望的国家，他似乎比我们姐妹俩还要紧张；尤其是到了夜里，这个国家又显得更加令人绝望。

其实我们也不该抱怨。我跟老姐说道。我们不但被养育成人，还从没挨过打，漫长的求学过程也都获得了资助。就连最后他走了，还留下一笔小小的遗产给我们。你还能要求更多吗？

我这话中充满抑郁的理性，着实令我自己作呕，以至于有好一会儿我连半句话都说不出来。老姐反正是很少出声。而鲁门则是不敢在此时为了延续话题而搅和进来。

我们沿着一条修筑完善的公路驶往大特尔诺沃。索非亚正被我们抛在脑后。路的左边有许多看似颓圮的工业厂房，一缕缕黄棕色的烟雾正从那些厂房飘向天空。整个路左边仿佛蒙上了一层黄棕色的面纱，而它当中的微粒则在阳光里刺目地闪耀着。只不过，那股气味着实臭不可闻。在我们的前面，排列着一长串的卡车。鲁门·阿波斯托洛夫先在他的驾驶座上调整了一下自己的上半身，随即决绝地握紧了方向盘。横在他面前的是一项艰巨的超车任务；在他后座则还有个让他受不了的女人。

对老爸的恨偶尔也会夹杂一些爱老爸的小火花，正当我们将克列米科夫齐冶金联合体的红色烟尘抛在身后时，我呢喃地对老姐说道。这家企业曾是的产物。

我们又何尝不是德国与保加利亚双边友好的产物呢！只不过，这两国的友好关系，就跟保加利亚与苏联之间的友谊一样，都是不可靠的。那是一种建立在谎言、铁与锡上的友谊，后者如今只剩下成堆生锈的坦克以及满坑满谷早已腐烂了的尸体。我们老爸则烂在一个单独的、小一点的尸堆里——作为一具战后的尸体，而不是一具战时的尸首。

就让他自己现身吧，那个老爸，如果他做得到的话！

但什么都没发生。时机尚未成熟到可以轻轻地一敲就能把对老爸的印象全部化为乌有。克里斯托（Kristo），那是他深具象征意义的名字。这并不是个有助于年轻人在江湖上闯荡的好名字。在这个十字之名底下，负载的意义像铁桶一般沉重。这位名为克里斯托的父亲（当然，那时他还尚未为人父，仍只是人子而已），虽然很快便学会了写字，但却是过了很久之后，才能够顺畅地写下自己的名字。长大之后，当老爸成为一位医生，他的字迹却更潦草。也因此，解读他所开的药方，便成了药剂师们的苦差事；尤其他的签名，更是没人看得懂。是啊，如此的签名也反映出我老爸的核心个性。一整个很潦草的个性！我这么跟老姐说。看她听我的话之后无奈地叹了口气，我相信她是听到了。

一个既无主见也没分量的个性，至少对他的女儿们来说是如此，前提是他还能闯入她们的生活的话，我得意扬扬地说道。但是，是的，他常常不请自来。老爸这个无赖，总是会突如其来地乱入我们的脑海！

这仿佛是场昼伏夜出的梦，在梦里，我们老爸经常会归来。