- 商品参数
-
- 作者:
无著
- 出版社:图书其它
- ISBN:9787875449987
- 版权提供:图书其它
店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。
温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货),
关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。
本店存在书、古旧书、收藏书、二手书等特殊商品,因受采购成本限制,可能高于定价销售,明码标价,介意者勿拍!
1.书籍因稀缺可能导致售价高于定价,图书实际定价参见下方详情内基本信息,请买家看清楚且明确后再拍,避免价格争议!
2.店铺无纸质均开具电子,请联系客服开具电子版
基本信息
商品名称: | 月球城市 | 开本: | 32开 |
作者: | (美国)安迪·威尔|责编:吴莹莹|译者:王智涵 | 页数: | 358 |
定价: | 58.0 | 出版时间: | 2020-09-01 |
ISBN号: | 9787544782128 | 印刷时间: | 2020-09-01 |
出版社: | 译林出版社 | 版次: | 1 |
印次: | 1 | | |
内容提要:
阿尔忒弥斯是希腊神话里的月亮女神,也是人类**座且唯一一座月球城市的名字。这座城市由五个巨型穹顶组成,不同的穹顶下生活着不同阶层的人。主人公“爵士”挣扎在贫困线上,靠送快递和走私物品为生。在月球上生活没那么浪漫,要活下去就需要钱。一切都从她想赚钱开始……
精 彩 页:
第一章
我穿过一片尘埃遍布的灰土带,朝康拉德球形舱巨型穹顶的方向奔去。气密舱入口围绕着一圈红灯,矗立在极远处,远得让人牙痒。
人身上如果穿戴着重达一百公斤的装备是很难跑起来的——即便是在月球的重力下。不过到了生死攸关的时候,你还是会惊讶于自己的表现。
鲍勃在我一旁奔跑着,无线电里传来他的声音:“快让我把氧气罐接入你的宇航服!”
“这样你也会死的。”
“你的氧气罐漏得太厉害了,”他喘着粗气,“我都能看见气体从里头往外跑。”
“要不是你提醒我都没注意到。”
“我是舱外活动专家,”鲍勃说,“别跑了,快让我接入。”
“驳回,”我继续跑着,“破裂声是在泄漏警报之前传出的,这属于金属疲劳,一定是在气阀的位置。你要是坚持接入,你的管子会被裂口划破的。”
“我愿意冒这个险!”
“我不愿意让你冒这个险,”我说,“这件事上你要相信我,鲍勃,我了解金属。”
我切换成了双足等距跳跃模式,虽然感觉上这种移动方式并不算快,但这是在负重情况下的最佳选择。我头盔内部的界面显示气密舱离我还有52米,我又瞥了一眼手臂上的仪表读数,氧气剩余量正在飞速下降,于是我移开了视线。
大步跳跃开始见效了,我的移动速度飙升,甚至把鲍勃都甩在了身后,他可是月球上最优秀的舱外活动专家。其诀窍在于,每次接触地面时都要增加一次向前的动量,但这也意味着每一跳都变得微妙起来,一旦搞砸了你就会摔个狗吃屎。舱外活动服是很坚固,但最好也别穿着它直接去碾表岩屑。
“你速度太快了!一个不稳你的护面罩就会摔破!”
“那也比憋死好,”我说,“我大概只剩十秒的时间了。”
“我已经落后你很远了,”他说,“不用等我了。”
通体覆盖着三角形金属板的康拉德球形舱闯入了我的视野,此刻我才意识到自己的速度到底有多快。这些金属板正在飞速变大。
“妈的!”没时间减速了,我完成了最后一跳,还增加了一个前空翻的动作。时机掌握得刚刚好——更多是出于运气而非技巧——我的双脚成功地落在了墙面上。好吧,鲍勃说得没错,我速度的确太快了。
我摔倒在地,然后踉踉跄跄地爬起来,伸手去抓舱门的把手。
我的耳朵嗡嗡作响,头盔开始发出刺耳的警报声,氧气罐快撑不住了,眼看就要见底。
我推开舱门,一头栽了进去,大口地喘着气,视线开始模糊。我用脚关上了舱门,伸手够向紧急氧气罐,拔掉了插销。
氧气罐顶部打开了,气体从中涌出,充满了整个舱室,而周围的气温也因气体极速膨胀而大幅降低,低温下一半气体都凝结成了雾气。
我在活动服里喘着气,忍着想要呕吐的冲动,刚才这一番折腾真的是超出了我身体的极限。缺氧引发了头痛,而且至少会持续几个钟头。我成功地在月球上也体验了一次高原反应。
空气的嘶嘶声越来越小,最后安静了下来。
鲍勃总算是到了,我看见他正透过圆形的窗户朝舱里张望。
“情况如何?”无线电里问。
“意识清醒。”我喘息道。
“能自己站起来吗?是否需要我找人来帮忙?”
鲍勃要是自己开舱门进来的话我必死无疑——我现在可是穿着一身损坏的活动服在地上躺着呢,但城里有两千多人,只要随便来个人就可以安全地从另外一头打开气密舱把我拖进去。
“不用。”我双手撑住地面,先跪起身,然后站了起来。我扶着控制面板站稳,接着启动了清洗程序,高压气体喷射器从各个角度冲刷着我,灰色的月尘在气密舱中盘旋着,最后被吸入了墙上的气滤口。
清洗完成后,内舱门自动打开了。
我步入副舱,密闭上了内舱门,然后一屁股坐在了长椅上。
鲍勃按照常规流程通过了气密舱。他不需要像我一样火急火燎地打开紧急氧气罐(顺便说一句,现在这个罐子得重新换个新的了),只需要进行常规的抽气充气步骤即可。清洗程序完成后,他走进副舱来到了我身边。
我一言不发地帮鲍勃卸下了头盔和手套。永远不要让一个人自己卸除装备。当然了,一个人也是能独立完成的,不过其过程就要痛苦多了。协助他人卸装算是一种传统。他随后也帮我卸除了装备。
“唉,刚才太背了。”他帮我摘下头盔时我说道。
“你差点就没命了,”他从自己的活动服里跨了出来,“你当时就该听我的。”
我扭动身体钻出了活动服,查看了一下活动服背面,指着气阀之前所在的位置上剩下的一片金属尖刺:“气阀破了,我说了吧,是金属疲劳。”
他看了一眼气阀,点了点头。“好吧,你拒绝我接入是正确的,值得肯定。但这种故障不应该啊。这套衣服你他妈从哪儿弄来的啊?”
“我买的二手货。”
“你干吗要买二手的?”
“买不起全新的呗。连二手的我都快买不起了,但要是拿不出自己的活动服,你们这群王八蛋根本就不会允许我加入公会。”
“你就该存钱买套新的。”鲍勃·刘易斯是个做事一板一眼的前美国海军陆战队队员。他更重要的一个身份是舱外活动公会的首席训练官。他直接对公会长负责,全公会只有他才能决定你是否够格成为公会的一员。如果你不是公会成员,就无法在舱外单独行动,或者在月表带观光团。这就是公会的规矩。一群王八蛋。
“所以呢?我刚才表现如何?”
他哼了一声:“你认真的吗?没及格,爵士,完完全全不及格。”
“凭什么?!”我抗议道,“所有要求的机动动作我都做了,全部任务我都完成了,障碍测试我七分钟内就通过了。此外,出现紧急状况时,我在没有危及同伴的情况下安全返回了基地。”
他打开一个柜子,把自己的手套和头盔塞了进去。“维护活动服是每个人的职责。你的活动服今天的表现不及格,所以说你的成绩也不及格。”
“你怎么能把泄漏的事情怪到我头上?!我们出发的时候一切都很正常!”
“我们这一行只看结果。月亮是个吹毛求疵的老婊子,她才不管你的活动服为什么会出问题,只要看到你的活动服出了问题,就直接让你一命归西。你查验装备时应该多留点神。”他把其余装备挂在了柜子里的衣架上。
“鲍勃,拜托!”
“爵士,你这次险些死在外头,我怎么可能让你通过?”他关上柜门准备离开,“你可以六个月后再考一次。”
我挡住了他的去路。“这太荒谬了!我凭什么要把我自己的命押在公会的破规定上?”
“下次检查装备时仔细点儿,”他绕过我走出了副舱,“修活动服的时候别心疼钱。”
我看着他离去,然后一屁股坐回到长椅上。
“妈的。”
P1-5
作者简介:
安迪·威尔(Andy Weir),从15岁起就被美国国家实验室聘为软件工程师。执着的太空宅男,沉迷于相对论物理、轨道力学和载人飞船。《火星救援》是他的处女作。
1