加载中...
扫一扫
下载苏宁易购APP
关注苏宁推客公众号
自购省钱·分享赚钱
下载苏宁金融APP
关注苏宁易购服务号
用户评价:----
物流时效:----
售后服务:----
实名认证领苏宁支付券立即领取 >
¥
提前抢
SUPER会员专享
由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
欢迎光临本店铺
点我可查看更多商品哦~
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
亲,今日还有0次刮奖机会
我的云钻:0
您的云钻暂时不足,攒足云钻再来刮
恭喜获得1张券!
今天的机会已经全部用完了,请明天再来
恭喜刮出两张券,请选择一张领取
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新正版会说话就出本书——流行语百词榜29787553527383上海文化
¥ ×1
商品
服务
物流
八面来风你学会“断舍离”了吗/翟子颀大阴阳师/范晓萌今日份咬文嚼字/李润婷……俗言俗语由“背黑锅”到“我的锅”/余郎婷可爱的“憨憨”/吕依瑶谁是你的“家人们”/陈子涵……隐喻世界“抄作业”,抄什么/曹艺“送命题”,你怕了吗/张师从“放鸽子”到“鸽了”/薛月朗此“韭菜”非彼韭菜/梁聪……公式万物皆可“盘”/朱玲奕万物皆可“嗑”/丁颖万物皆可“拿捏”/李梦阳……网语套装揭秘“网络黑话”/李巧妮i网络热词集合!/刘可欣问答式标题:是标题,也是对话/朱玲奕……娱乐天地C位、抢C位和C位出道/徐默凡“秀”出自己/马修齐你是股清吗/邵瑞祥……生活指南家有神兽/李娟“直男”和“直男癌”/闫艺暄你是“小镇做题家”吗/胡文清……网民智慧我们都爱“阿中哥”/朱玲奕“盗图”有道/颜鑫渝轻易“破防”的你我他/李钰暄……
徐默凡,华东师范大学中文系副教授,华东师范大学语文教育研究中心副主任。上海市语文协会、上海市语言文字工作者协会理事,《当代修辞学》《辞书研究》编委。长期从事网络语言研究,发表相关数十篇。
只有菜肴才“下饭”吗林婕雯如果你是一个吃货,常常在各大商圈或者老街小巷寻觅美食,那你一定听过这样一句话“这个菜很下饭”;如果你是一个电视迷,不论影视剧还是综艺你都如数家珍,那你一定刷到过这样一句赞叹“这个节目很下饭”;如果你是一个电竞迷,喜欢看职业选手开游戏直播,那你一定在弹幕上看见过这样一句调侃“这个操作真下饭”……为什么在不同的场合我们总能听到或看到同一个词“下饭”呢?这还要从词的本义说起。追本溯源,“下饭”是一个方言名词,指“菜肴”,也就是我们生活中常说的“小菜”。下者,送下也,“下饭”也就是陪饭下肚之物,所以用“下饭”指代菜肴,是十分贴切形象的。现代人所讲的“饭”多指稻米煮成的米饭,而稻米多产于南方,所以“下饭”称菜肴也多见于南方方言。除了名词之外,“下饭”还有一个用法,就是用作形容词,此时义为“适宜用来佐餐”,比如开头说的“这个菜很下饭”。这便引申出网络用语“下饭综艺”“下饭剧”中的“下饭”了,即就着电视节目把饭吃下去,也就是一边吃饭一边看剧,不仅能让吃饭的过程变得更有趣,还能够增加食欲。所以,当我们想要夸赞一个电视节目时,我们就会用“下饭”一词以示其质量之高,观看感受之愉悦。但如果你想用“下饭”一词来夸赞电竞主播的操作,则会令人啼笑皆非。因为在电竞圈,“操作下饭”中的“下饭”有着和“下饭综艺”中的“下饭”完全相反的情感色彩,它用来形容游戏操作水平低、质量差,是一种调侃和嘲讽的委婉说辞。这个“下饭”的语义演变逻辑是:低水平的操作被称为“菜”“好菜”,既然是“好菜”,那么就适合用来“下饭”。其中,“好菜”由一个状中结构的形容词短语被偷换概念成为一个定中结构的名词短语,这是其语义演变的关键。“下饭”这个调侃用语这两年在电竞圈广泛流行,但当游戏操作水平低得离谱时,“下饭”这种委婉说辞便不再能够满足观众的表达需要了,他们创造出了更多更夸张的衍生表达。比如“直接往我嘴里塞饭”,当动词由“下”换为“塞”时,因为“塞”的动作要比“下”更夸张,所以其表达更为强烈。又比如,“直接往我嘴里塞电饭煲”“直接在我嘴里开饭店”“直接往我嘴里种水稻”……虽然这些表达千奇百怪又不符合实际,但它们与“饭”都有着一定的联系:饭是用电饭煲煲出来的、饭在饭店里卖、饭是由水稻的果实煮成的……人们通过联想与“饭”相关的对象,使用转喻创造出了这些衍生表达,当它们与“饭”的相关越弱,其表达效果便越夸张——也就是说“菜”的程度越高。民以食为天,“吃饭”是一件很重要的事情,而“下饭”从“下饭菜”引申为“下饭综艺”“操作下饭”并被创造出各种衍生表达,也是网络世界充满语言活力、语言创造力的一种体现。
抢购价:¥ 38.00
易购价:¥ 38.00
注:参加抢购将不再享受其他优惠活动
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆,让小苏措手不及,请稍后再试~
验证码错误
看不清楚?换一张
确定关闭
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
查看我的收藏夹
非常抱歉,您前期未参加预订活动,无法支付尾款哦!
关闭
抱歉,您暂无任性付资格
继续等待
0小时0分
立即开通
SUPER会员