小王子
圣-埃克苏佩里年表
译后记
文爱艺，当代著名作家、诗人、翻译家，生于湖北省襄阳市。从小精读古典诗词，十四岁开始发表作品。著有《春祭》、《梦裙》、《夜夜秋雨》（2版）、《太阳花》（9版）、《寂寞花》（4版）、《雨中花》、《温柔》、《独坐爱情之外》、《梦的岸边》、《流逝在花朵里的记忆》、《生命的花朵》、《长满翅膀的月亮》、《伴月星》、《一帘花的心情》、《来不及摇醒的美丽》、《成群结队的梦》、《我的灵魂是火焰·文爱艺抒情诗选集（1976～2000）》、《像心一样敞开——的花朵·文爱艺散文诗选集（1976～2000）》、《文爱艺·爱情诗集》（4版·插图本）、《病玫瑰》、《文爱艺诗歌精品赏析集》（3卷）、《文爱艺抒情诗集（全三册：追逐彩蝶·断桥边的红莲白雪唤醒的纯洁）·赏析版／典藏本》《文爱艺抒情诗集》、《文爱艺散文诗集》、《文爱艺诗集》（7版·插图本）、《文爱艺全集》（诗1～4卷·数字版）等50多部诗集，深受读者喜爱，再版不断。部分作品被译成英语、法语、世界语等，现主要致力于系列小说的创作。译有《夫人十四行爱情诗集》（插图本）、《亚当夏娃日记》（3版·插图本）、《柔波集》（插图本）、《恶之花》（9版·全译本·赏析版）、《风中之心》、《品之战》、《沉思录》（插图本）、《箴言录》（插图本）、《思想录》《古埃及亡灵书（灵魂之书）》、《一个孩子的诗园》（3版·插图本）、《小王子》（插图本）、《老人与海》、《了不起的盖茨比》、《培根随笔全集》、《天真之歌》、《经验之歌》、《亚瑟王传奇》、《墓畔挽歌》等经典名著及著作。编著有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》、《九辩》、《绝句》、《花之魂》、《中国古代风俗百图》、《道德经》、《金刚经》、《心经》、《茶经》、《酒经》、《诗二十四品》、《孟浩然全集》、《陈子昂全集》、《中国病人》、《净心录》、《经典书库》、《名著金库》、《新诗金库》、《品质书库》、《品质诗库》等书。所著、译、编图书，连获4届“中国图书”奖；《文爱艺诗集》获“世界图书”奖。另出版有《当代寓言大观》（4卷）、《当代寓言名家名作》（9卷）、《当代寓言金库》（10卷）、《开启儿童智慧的100个当代寓言故事》等少儿读物。共出版各种著述200余部。中作协会会员。
Ⅰ我六岁的时候，在一本名叫《真实的故事》的书里——那是描写原始森林的书中，看到一幅精彩的插画，画的是一条蟒蛇正在吞食一头大野兽。
这就是那幅画的样子。
书中写道：“蟒蛇把它们的猎物不加咀嚼地囫囵吞下，就不再动弹了；它们就在长长的六个月的睡眠中消化它。”于是，我的思绪在森林的奇遇中纷飞，我用彩色铅笔画出了我的幅画。我的第—号作品。它是这样的：我把我的这幅得意之作拿给大人们看，问他们我的画是不是叫他们害怕。
他们回答说：“一顶帽子有什么可怕的？”我画的又不是帽子，那是一条正在消化着一头大象的巨蟒。然后我又把巨蟒的内部画了出来，让大人们能够看懂。大人总是需要解释。我的第二号作品是这样的：大人们劝我把画放在一边，别再画这些敞开或闭着肚皮的蟒蛇了，还是应该把精力放在专心学习地理、历史、算术、语法上。就这样，在六岁那年，我就放弃了当画家这一美好的志向。我的号、第二号作品的失败，使我很灰心。大人，他们什么也不懂，还得老是不断地给他们解释。真累。
我只好选择了另外一个职业。我学会了开飞机，差不多飞遍了整个世界。的确，地理学帮了我很大的忙。我一眼就能分辨出中国和亚利桑那——要是夜里迷航了，还是很有用的。
在以后的生活中，我跟许多严肃的人有更多的接触，在大人们中间生活过很长时间。我仔细地观察他们，但并没有使我对他们的看法有所改变。
当我遇到一些头脑看来稍微清醒的大人时，我就拿出一直保存着的我那号作来试一试他们。我想知道他们真的能理解它。可是，我得到的回答总是：“这是顶帽子。”我就不和他们谈巨蟒呀，原
始森林呀，或者星星呀之类的事。我只得迁就他们的水平，谈一些他们能懂的事情。跟他们谈桥牌呀，高尔夫球呀，政治呀，领带呀，大人们会十分高兴能认识我这样一个通隋达理的人。
Ⅱ我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的朋友，直到六年前我的飞机在撒哈拉沙漠中发生了故障。我飞机的发动机里有个东西损坏了。我既没有带机械师，也没有带旅客，我得独自完成这个困难的维修工作。这对我来说，是个生或死的问题，因为我随身带的水只够饮用一个星期。
天晚上，我就睡在远离人间烟火的沙漠里。
我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独。第二天拂晓，一个奇怪的小声音叫醒了我，你们可以想象我当时是多么吃惊。这个小小的声音说道：“请你给我画一只绵羊，好吗？”“啊！”“给我画一只绵羊……”我像是听到一声惊雷，一下子站立起来。我使劲地揉揉眼睛，仔细地看。我看见一个十分奇怪的小家伙，严肃地凝望着我。这是我后来尽力回想，给他画的一幅画像。我的画当然要比他本人的模样逊色得多。这不是我的过错。六岁时，大人们把我当画家的愿望断送了，除了画过敞开和闭着肚皮的蟒蛇，我并没有学过画画。
我睁大着眼睛惊奇地看着这个突然出现的小家伙。你们不要忘记，我当时处在远离人烟的千里之外的地方。这个小家伙给我的印象，既不像迷路的样子，也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的样子。他丝毫不像是迷失在荒烟的大沙漠中的孩子。
惊讶中，我又能说出话来的时候，问道：“你……你在这儿干什么？”他不慌不忙，郑重其事，对我重复道：“请你……给我画一只绵羊……”当一种神秘把你镇住的时候，你就不敢不听从它的支配。在这荒烟的沙漠中，面对死亡的危险，尽管这样的举动使我感到荒诞，我还是掏出了纸笔。
这时，我又记起，我只学过地理、历史、算术、语法，就有点不太高兴地对小家伙说我不会画画。他回答我说：“没有关系，就给我画一只绵羊吧！”我从来没有画过绵羊，我就给他重画我会画的两幅中的那幅闭着肚皮的巨蟒。
“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里还有一头象。
”我听了他的话，目瞪口呆。他接着说：“巨蟒太危险，大象太占地方。我住的地方小，我需要一只羊。给我画一只绵羊吧。”我就给他画了。
他仔细地看着，随后说：“我不要，这只病得很重了。给我重新画一只吧。”我又画了一只。
我的这位朋友天真可爱地笑了，并且客气地拒绝道：“你看，你画的这是公羊，还有犄角呢。”于是我又重新画了一张。
这幅，同前几幅一样，又被拒绝了。
“这一只太老了。我想要一只能活得长一点的绵羊。”我不耐烦了。我急着要检修发动机，于是草草画了这张，匆匆地对他说道：“这是只箱子，你要的绵羊就在里面。”这时，我十分惊奇地看到这位小评判员竟喜笑颜开。
他说：“这正是我想要的……你说这只羊需要吃很多草吗？”“为什么问这个呢？”“因为我那里小……”“我给你画的是一只很小的羊，地方小也够喂养它的。”他把脑袋靠近这张画：“并不像你说的那么小……瞧！它睡着了……”就这样，我认识了小王子。
P5-12
圣-埃克苏佩里著的《小王子》是一首充满着生命温情和深刻哲理的心灵之诗；是一支缠绵不绝，荡涤灵魂积垢，澄净尘世污泥浊水的不朽的心曲。 它是一部给孩子们看的书，更是失去童心的成年人应该读的书；是一部人类的经典，所有的人都能从中获取教益。 这部给成人看的童书处处包含着象征意义，充满着温情的诗意哲思，明确又隐晦，极富氤氲之美。但它不是简单的道德寓言，而是人类重要思考的集合。
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
