返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • 全新正版梵蒂冈的地窖/世界名著名译文库9787539289403江西教育
    • 作者: (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民著 | (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民编 | (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民译 | (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民绘
    • 出版社: 江西出版集团,江西教育出版社
    • 出版时间:2016-11-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    如梦图书专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品参数
    • 作者: (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民著| (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民编| (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民译| (法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民绘
    • 出版社:江西出版集团,江西教育出版社
    • 出版时间:2016-11-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2016-11-01
    • 开本:16开
    • ISBN:9787539289403
    • 版权提供:江西出版集团,江西教育出版社
    • 作者:(法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民
    • 著:(法国)安德烈·纪德|编者:李玉民|总主编:柳鸣九|译者:陈筱卿//李玉民
    • 装帧:暂无
    • 印次:1
    • 定价:48.00
    • ISBN:9787539289403
    • 出版社:江西教育
    • 开本:16开
    • 印刷时间:2016-11-01
    • 语种:暂无
    • 出版时间:2016-11-01
    • 页数:暂无
    • 外部编号:3656628
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    译本序:纪德是个不可替代的榜样
    帕吕德
    浪子归来
    梵蒂冈的地窖
    章 昂蒂姆·阿尔芒-迪布瓦
    第二章 朱利尤斯·德·巴拉格利乌尔
    第三章 阿梅代·弗勒里苏瓦尔
    第四章 蜈蚣
    第五章 拉夫卡迪奥
    忒修斯

    陈筱卿(1939-),国际关系学院教授、导师。1963年于北京大学。翻译法名名著约1000万字,主要译有《忏悔录》《名人传》《地心游记》《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《八十天环游地球》《神秘岛》等,并与李玉民合译了《基督山伯爵》。

    章昂蒂姆·阿尔芒-迪布瓦这之后我饿了,于是决定改天再研究眼子草,先去码头大街寻找皮埃尔对我说过的那家餐馆。我原想独自用餐,不料却遇见莱翁;他向我谈起埃德加。下午,我去拜访几位文学家。将近五点钟,下起一阵小雨。我回到家中,写下学校二十来个用词的定义,还为胚盘一词找到新修饰语,竟有八个之多。
    到了傍晚,我有点儿疲倦,吃罢晚饭便去安棋尔家睡觉。我是说在她家里,而不是与她同眠:我同她一向只有无伤大雅的小小的调笑。
    她一人在家。我进屋时,她正坐在一架新调的钢琴前,准确地弹奏莫扎特的一支奏鸣曲。时间已晚,听不见别的响动。她穿着一条小方格衣裙,多枝烛台的蜡烛全点着了。
    “安棋尔,”我一进屋便说道,“我们应当设法改变一下生活!您又要问我今天干了什么吧?”她无疑没怎么听明白我这话的尖酸,立刻就问道:“怎么样,今天您做什么啦?”于是,我也不由自主地回答:“我见了我的挚友于贝尔。”“他刚从这儿走的。”安棋尔接口说道。
    “亲爱的安棋尔,难道您就不能一同接待我们吗?”我高声说道。
    “恐怕他不怎么愿意吧。”她又说道,“您呢,如果一定要这样,那就星期五来我这儿吃晚饭,他也
    到场:您给我们朗诵诗……对了,明天晚上我邀请您了吗?我要接待几位文学家,您也得来。我们九点钟
    聚会。”“今天我就见了几位。”我答道,指的当然是文学家,“我喜欢他们平静的生活方式。他们总在工作,然而又怎么也打扰不了他们;您去看他们的时候,就觉得他们只是在为您而工作,也爱对您谈论。他们殷勤好客,显得和蔼可亲,并从音容笑貌上一样样从容地构建出来。我喜爱这些人,他们终日忙碌,而且能和我们一起忙碌。由于他们不做任何有价值的事情,别人占用他们的时间也不会感到内疚。哦!对了,我见到蒂提尔了。”“那个独身男子?”“对。不过,实际上他结了婚……是四个孩子的父亲。他叫理查德……不要对我说他刚离开这儿,您不认识他。”安棋尔有点儿生气,对我说道:“您看怎么着,您的故事不真实!”“为什么,不真实?就因为不是一个,而是六个人吗!我安排蒂提尔独自一人,是集中表现这种单调的生活,这是一种艺术手法;您总不能让我写他们六个人都垂钓吧?”“我完全确信,他们在现实生活中,各有不同的事儿要干!”“那些事儿,如我一一描写出来,就会显得差异太大了。作品中叙述的各种事件之间,并不保留它们在生活中的价值。为了存真,就不得不重新安排。
    关键是我所指出的,事件使我产生的情绪。”“这种情绪如果是错的呢?”P20-21

    安德烈·纪德著的《梵蒂冈的地窖》取材于轰动一时的社会新闻,真实反映当时法国社会的状况,纪德是时代精神的代言人,影响了一战后年轻一代的理想。  一出“傻剧”式的作品,被誉为“新小说”的先驱,作者极尽嬉笑怒骂之能事,亦庄亦谐,笔力老辣。  以深藏机锋的妙语,深入剖析“无动机行为”。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购