- 商品参数
-
- 作者:
王佐良著
- 出版社:外语教学与研究出版社
- ISBN:9787281232834
- 版权提供:外语教学与研究出版社
店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会,避免因非生活消费目的的购买货囤积商品,抬价转售等违法行为发生,店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单:包括但不限于相同用户ID批量下单,同一用户(指不同用户ID,存在相同/临近/虚构收货地址,或相同联系号码,收件人,同账户付款人等情形的)批量下单(一次性大于5本),以及其他非消费目的的交易订单。 温馨提示:请务必当着快递员面开箱验货,如发现破损,请立即拍照拒收,如验货有问题请及时联系在线客服处理,(如开箱验货时发现破损,所产生运费由我司承担,一经签收即为货物完好,如果您未开箱验货,一切损失就需要由买家承担,所以请买家一定要仔细验货), 关于退货运费:对于下单后且物流已发货货品在途的状态下,原则上均不接受退货申请,如顾客原因退货需要承担来回运费,如因产品质量问题(非破损问题)可在签收后,联系在线客服。
书名: | 论契合:比较文学研究集:studies in comparaitve literature:英汉对照 |
作者: | 王佐良著 |
出版社: | 外语教学与研究出版社 |
出版日期: | 2014-06-01 |
版次: | 1 |
ISBN: | 9787513561143 |
市场价: | 50.0 |
序言
壹 论文学间的契合
部分 文学之间
贰 两位早期的译者
叁 鲁迅
肆 鲁迅与西方文学
伍 中国的现代诗
陆 一个中国诗人
柒 译诗与写诗
捌 我译乔伊斯、彭斯和其他
部分 几类不同的契合
玖 查尔斯·兰姆和约翰·韦伯斯特
拾 肖恩·奥凯西在中国
拾壹 论休·麦克迪尔米德
注释
参考书目
译后记
本书收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇,探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系,从中可以看出不少契合之处。
本书分两个部分。部分是历史的回顾,分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响,后来出现的变化以及变化的原因;部分论述几类不同的契合,如英国古今作家之间的契合,中国读者同两个现代西方作家之间的契合等。
1