[正版]神谕女士 玛格丽特·阿特伍德 谢佳真译 外国小说 明明那么优秀的女性 总在自我否定诺贝尔奖布克奖精装导读 读客

                                                    店铺公告

为保障消费者合理购买需求及公平交易机会，避免因非生活消费目的的购买货囤积商品，抬价转售等违法行为发生，店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单：包括但不限于相同用户ID批量下单，同一用户（指不同用户ID，存在相同/临近/虚构收货地址，或相同联系号码，收件人，同账户付款人等情形的）批量下单（一次性大于5本），以及其他非消费目的的交易订单。 温馨提示：请务必当着快递员面开箱验货，如发现破损，请立即拍照拒收，如验货有问题请及时联系在线客服处理，（如开箱验货时发现破损，所产生运费由我司承担，一经签收即为货物完好，如果您未开箱验货，一切损失就需要由买家承担，所以请买家一定要仔细验货）， 关于退货运费：对于下单后且物流已发货货品在途的状态下，原则上均不接受退货申请，如顾客原因退货需要承担来回运费，如因产品质量问题（非破损问题）可在签收后，联系在线客服。

基本信息：

书    名：神谕女士（Lady Oracle）

作    者：[加] 玛格丽特·阿特伍德 （Margaret Atwood）

译    者：谢佳真

出 版 社：文汇出版社

出版时间：2022-8-1

字    数：188千

包 册 数：36

版    次：1

页    数：360

印刷时间：2022-8-1

开    本：32开

印    次：1

ISBN ：9787549637836

包    装：精装

内文用纸：美质纸

定    价：￥79.90

编辑推荐

◆ 明明那么优秀的女性，为什么总在自我否定？ 

◆ 《神谕女士》引发千万女性共鸣！探察女性内心无时无刻的自我否定

◆ 相关话题掀起20国讨论风潮，热度持续半个多世纪

◆ 140多项世界重磅文学奖得主、《使女的故事》原著作者玛格丽特·阿特伍德经典长篇

◆ 戴锦华、梁永安、包慧怡、冯内古特、爱丽丝·门罗、琼·狄迪恩、珍妮特·温特森、尼尔·盖曼、石黑一雄等均是阿特伍德的忠实读者

◆《神谕女士》以21种语言、86个版本风靡世界，20多年来不断再版

◆ 知名译者谢佳真译本，阿特伍德研究学者袁霞老师万字导读

◆ 《神谕女士》是女性“互联网嘴替”，反叛！辛辣！幽默！

◆ 精装32开，烫银+超美镭射；精美章节页设计；70g美质纸，字迹清晰不背透

内容简介

明明那么优秀的女性，为什么总在自我否定？

在他们眼里，我是离经叛道的诗人，是神秘莫测的文化偶像，是超脱凡俗的古典缪斯，是万众追捧的神谕女士。

但在我的内心，我永远是懦弱顺从的主妇，是逃避现实的骗子，是制造幻象的小丑，是众人嫌恶的超重女孩。

我是琼·福斯特，更是千千万万的女人。

这是我的故事，也是所有女人曾经、正在、即将经历的一切。

作者简介

【加】玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）

出生于1939年11月18日，毋庸置疑的诺贝尔文学奖热门候选人。她的作品被翻译成40多种语言，畅销50余国，与莎士比亚的作品一起进入名校教学大纲。

自20世纪60年代起，她出版了近40部小说、18部诗集，塑造了一系列形态各异的女性角色，荣获140多项世界文学重磅奖项，成为当之无愧的加拿大文学女王；“阿特伍德热”更风靡全球，半个多世纪以来一直影响着世界文学。

约17岁时，阿特伍德决定成为作家，她的家人能够包容各种非人类的生物，却无法理解作家这种“生物”，毕竟女人彼时的归宿除了主妇就是打字员。阿特伍德说道，在女作家被视为怪胎的年代，女性表示自己想要成为作家，就像是说自己打算去男洗手间小便一样——要么胆子贼大，要么品味奇差。

《神谕女士》是阿特伍德的第三部长篇小说作品，为读者展现了一个胖女孩琼坎坷的成长经历。阿特伍德说：“我刚着手写《神谕女士》的时候只有一个声音、一个角色，在写作过程中她开始变化。她幻化成不同的人物”。琼的每个成长阶段都仿佛一面三面镜，折射出的不仅仅是她惶惑矛盾的内心，也是几乎所有女性心照不宣但不可避免的成长隐痛。

媒体评论

一本疯狂有趣的书。《神谕女士》魅力非凡，让人忍不住一口气读完。

——《科克斯书评》

爱、恐惧、理解、悬念、性感和幽默——《神谕女士》几乎触及了每一种情感，其深度、活力和智慧在任何时候都是罕见的。

——加拿大广播电台

如果你觉得只有朝九晚五的现实生活安全，你也许不会欣赏她的书。然而，如果你希望超脱这些现实，试试读她的作品。

——《大都会》

阿特伍德没有获得诺奖，是诺奖的耻辱。

——戴锦华

阿特伍德因聪明而臭名昭著。

——包慧怡

我一直认为阿特伍德很快就能获得诺贝尔文学奖，且我现在仍这么想，仍希望她得奖。

——石黑一雄

在线试读部分章节

《神谕女士》（节选自第二部第5章，有删减）

我不瘦。这是母亲始终不太能谅解我的许多事情之一。起初，我只是丰满。在母亲的相簿中最早期的快照里，我是健康宝宝，重量不比多数婴儿大多少。照片唯一奇怪的地方是我从不看镜头，只忙着将东西塞进嘴巴，例如玩具、手和奶瓶。这些照片按照时间顺序排放，尽管我的身材没有日渐浑圆，却也没摆脱一般人所谓的婴儿肥。相簿里的照片只拍到我六岁的时候，之后便没有了。那必然是母亲停止对我怀抱希望的时候，因为照片都是由她拍摄的。也许她不想再记录我的成长。她已经认定我不会成材。 

我很快便明白了这一点。当时母亲为我报名舞蹈课程。舞蹈学校 里有一位弗莱格小姐，她的苗条程度几乎不亚于我母亲，对我凡事都 看不顺眼。她教踢踏舞和芭蕾。我们的教室位于肉铺楼上的长方形房间。我永远记得我拖着沉重的脚步，走上布满灰尘的楼梯，肉铺的锯木屑和生肉味逐渐转为疲惫双脚的闷热潮湿的气味，夹杂着一丝弗莱格小姐亚德利牌古龙水的香气。母亲送我去上舞蹈课，一半是因为当时流行让七岁小孩学舞（好莱坞音乐剧仍然当道），一半是希望跳舞能让我减少几分丰满。她没有跟我说过这句话，而是跟弗莱格小姐说的。那时她还不说我“胖”。

我很喜欢舞蹈学校，而且舞技不错，只是弗莱格小姐有时会狠狠地将教鞭往地上一抽，说：“亲爱的琼，真希望你别踩那么用力。” 就像那个年代的多数小女生，我将芭蕾舞者视为完美的化身，那是女生可以从事的工作。我常将短小的鼻子靠在珠宝店的橱窗上，瞪大眼睛看八音盒上的陶瓷娃娃，亮晶晶的女性人偶穿着坚挺的粉红裙，硬邦邦的陶瓷头颅上戴着玫瑰。我一边看，一边幻想自己凌空飞跃，被一位瘦削的穿黑色紧身裤的男舞者举起；而我体态轻盈如风筝，佩戴着蕾丝花边头饰，发丝缀满水钻，闪亮如希望。我认真上课，无比专心，甚至常在家里练习，用蕾丝浴室窗帘包住身体跳舞。那条窗帘原是家里不要的，当母亲正要将窗帘塞进垃圾桶时，我向母亲苦苦哀求，于是她把窗帘洗干净了给我——她不喜欢尘土。我渴望拥有缎面芭蕾舞鞋，但弗莱格小姐说我们年纪太小，脚骨尚未变硬。因此我只能穿黑色软鞋，鞋带是毫无浪漫可言的松紧带。 

弗莱格小姐善于发明，我想，按照这年头的说法应该是创意十足。教小朋友基本舞步并没有挥洒创意的空间，因为舞步大致上是靠练习，但她会举办年度春季舞蹈表演。表演主要是为了让家长心动， 

也是为了吸引小女孩，好让她们央求父母允许她们参加来年的课程。

弗莱格小姐筹划全部节目。她也布置舞台、制作道具、设计舞服，将舞服图样交给母亲们，交代她们缝制服装的注意事项。我母亲不喜欢缝纫，但她会为了这个活动卖力地裁布、钉大头针，一如其他人的母亲。也许那时她还没有放弃我，也许她仍然在为我尽心。 

母亲的不耐烦和我的不相上下，但烦躁的原因与我的不同。她可能已经后悔送我进舞蹈学校。首先，我没有消瘦半分；其次，我比原先吵闹两倍，尤其是在排练踢踏舞的时候，我会穿上鞋尖和鞋跟都有铁片的皮鞋，违反母亲的禁令在走廊的硬木地板上练舞；还有，她舞衣做得不顺利，她遵照指示缝制，却缝不出应有的效果。

我站在椅子上，母亲将大头针戳到我穿的舞衣上，叹了口气，要我慢慢转身，然后她皱着眉头别上更多大头针。让她烦恼的问题很简单：粉红短裙会让我的腰、手脚裸露在外，看起来颇为滑稽。我是以一个像我母亲或弗莱格小姐那种焦虑、过于守旧的成人视角，重现了当年场景，才得知这一点的。我的大腿摇晃不稳，日后将发育成乳房的部位隆起两坨脂肪，上臂丰腴，腰部松垮，看起来一定很下流，有点少年老成，几乎是有伤风雅，有如姿色正在衰颓的脱衣舞娘。像我那样的小孩在一九四九年年初，会被认为不宜穿那么少的衣服亮相。怪不得我会爱上十九世纪：根据那个年代的某些明信片来看，肉感即是美德。

弗莱格小姐无法忍受这一点。对她来说，舞台的效果就是一切。她希望得到好评，她要大家发自内心的赞赏，不要别人怜悯或强忍笑意的言不由衷。现在的我同情她的处境，但当年的我不能体谅她。不管怎样，她都没有失去创意。她弯下腰，一只手搭着我赤裸浑圆的肩膀，将我拉到角落。她跪下来，强势的黑眼睛直视我的眼睛，糊掉的眉毛扬起又落下。

“亲爱的琼，你想不想扮演特别的角色？”她问。 

我犹疑地向她微笑。 

“亲爱的，你愿意帮我做一件事吗？”她和蔼地说。 

我点头，因为我乐于助人。 

“我决定稍微改变节目。”她说，“我决定增加一个新的角色。你是班上最聪明的女生，所以我选择你来扮演特别的新角色。亲爱的，你愿意帮忙吗？” 

依据我对她的了解，我知道她和蔼的态度很可疑。但我照样中计。我同情地点头，很高兴自己被选中。也许我会被挑去和罗杰跳蝴蝶双人舞；也许我会得到更大、更有分量的翅膀。我热切地答应 

帮忙。 

“很好。”弗莱格小姐说，一手抓住我的手臂，“来换你的新服装。” 

“我要演什么？”我在路上问。 

“亲爱的，你要演樟脑丸。”她一派安详地说，仿佛那是全天下最自然的事情。