返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

欢迎光临我们店铺!书籍都是正版全新书籍,欢迎下单~!!

本店所有商品

  • 音像夏倍上校(巴尔扎克集)(精)/世界名著名译文库
  • 正版
    • 作者: (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰著 | (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰编 | (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰译 | (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰绘
    • 出版社: 上海三联出版社
    • 出版时间:2015-08-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    诺森图书音像专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品参数
    • 作者: (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰著| (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰编| (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰译| (法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰绘
    • 出版社:上海三联出版社
    • 出版时间:2015-08-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2015-08-01
    • 开本:16开
    • ISBN:9787542652249
    • 版权提供:上海三联出版社
    • 作者:(法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰
    • 著:(法国)巴尔扎克|总主编:柳鸣九|译者:罗新璋//陈占元//金志平//王晓峰
    • 装帧:暂无
    • 印次:1
    • 定价:35.80
    • ISBN:9787542652249
    • 出版社:上海三联
    • 开本:16开
    • 印刷时间:2015-08-01
    • 语种:暂无
    • 出版时间:2015-08-01
    • 页数:暂无
    • 外部编号:3291873
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    译本序

    猫球商店
    高布赛克
    双重家庭
    第二辑
    夏倍上校
    被遗弃的女人
    无神论者望弥 卡迪尼昂王妃的隐私
    译后记

    猫球商店圣丹尼街的中段,靠近小狮街的拐角,早先有一
    幢楼房,这类房屋现在已很稀罕,历史学家看了,大可以此类推,去追想当年巴黎的风貌。岌岌可危的墙壁,好像涂满了奇形怪状的楔形文字。原来横桁斜柱,在石灰浆涂刷的墙面上,构成许多X形和V形,斜杠之间似显平行式样。街上只要有车子轻轻走过,梁木就会在榫头卯眼里咯咯震动。这座上了年头的房子,屋顶呈三角形,这种构式在巴黎都快要绝迹了。顶部几经风雨,已经翘曲,屋檐竟临街伸出有三尺光景,大雨天连门口都飘不到雨水,平时则对顶楼的墙壁和没有护栏的窗户起到遮蔽保护作用。顶楼是一排板壁
    ,像石板瓦片一样,一块接一块钉在一起,想必是不要给这座单薄的楼房增加负荷。
    时值三月,一个春雨蒙蒙的清晨,有个紧裹披风的青年,站在对面一家店铺的房檐下,拿出不亚于考古家的热诚,正在细细打量这栋老屋。这座十六世纪中产阶级的遗物,倒确有不少值得观察的地方。每一
    层楼,都很别致。底层有四扇又高又窄的窗,靠得挺近,下半截装着木栅栏,店堂里半明不暗的,滑头商人尽可利用幽暗的光线,让主顾看到颜色中意的料子。整座楼数这一部分重要,但年轻人却鄙夷不屑,连瞧都没瞧一眼。二层楼上,百叶窗已经拉起,高大的窗子嵌着波希米亚①玻璃,后面挂着绛红色的细纱窗帘,年轻人看看也没多大兴味。他属意于三楼那简
    陋的几扇。窗框做工之粗,简直有资格送进工艺馆,当作法国早期木器的样品。窗上的小玻璃,颜色深绿深绿的,要不是他眼力好,根本看不清后面还挂着蓝布方格窗帘,而室内的奥秘,给这窗帘一隔,外人也
    就无从得见。张望了半天,一无所获。整幢楼,甚至整个区,都悄没声息。年轻人不觉腻味起来,便低下眼睛往底下看。重新打量之下,这爿店铺果然不乏可笑之处,嘴角上不禁漾出一丝笑意。门楣上是一根粗大的横梁,托在四根柱子上;柱子好像经不住老屋的重量,已经压弯变形。横梁漆了又漆,像公爵老夫人脸上的脂粉,擦了一层又一层。这根大梁还经过一番雕绘,刻工不无造作的痕迹;中间是幅古画,画的是猫咪拍球的情景。这幅画倒引起年轻人的意兴。应该说,现代风趣的画家,也未必能想出这样的笑料。
    画上的猫,用前爪举着一只其大无比的球拍,踮起后腿,准备去接一位穿绣衣的绅士打来的大球。构图,色彩,饰物,种种处理,都看得出画家意在取笑店主和行人。年深月久,这幅憨态可掬的画已经褪色,有些地方模糊不清,更显得滑稽突梯,细心的过路人看了会存下疑团。就说猫咪那条花斑尾巴吧,东断西缺的,看上去竞像一个站在旁边看热闹的人——因为猫尾巴当初画得又粗又大,翘得老高。画的右边,是一
    片天蓝的底色,也没能完全遮住底下的烂木头。只见
    上面写着“齐奥默商号”,左前面是“前谢家老店”字样。招牌上的字,照过去的拼法,把u和V颠倒着写;字上原先涂的一点儿金粉,日晒雨淋,也已剥蚀殆尽。一般人认为,人情世故会越来越精,招揽顾客的玩意儿,也是后来居上,要减抑这类倨傲的看法,只消看看这些招牌,其出典现在连不少巴黎商人都觉得古怪,其实当初只是把活的景象绘成死的画面而已。
    头脑活络的先辈们,就靠这类活招牌,把买主店堂来。有些牌号如“纺织母猪”“绿毛猢狲”等,原
    先就是养在笼里的动物,凭灵巧的动作,叫来往的行人看了极口称奇;而要把牲口训练到这一步,可以想见十五世纪时商家们耐心之好。这类珍禽异兽,比起圣丹尼街至今还看得到的《天神像》《信义图》《上帝施恩》《圣约翰受刑》等宗教画,更能使店主交运走红,发财致富。不过,我们这位陌生人站在那儿,决不是为了欣赏画上的猫咪,那只要去看上一眼,脑子里就足以留下深刻印象了。P3-4

    《夏倍上校》巴尔扎克的中短篇小说合集。 三大看点:金钱崇拜:新生的资产阶级挟持雄厚资本、金钱势力、财富观念,促使着旧社会逐步解体,建立起新秩序;拿破仑崇拜:十纪初期欧洲知识界一种重精神象;贵夫人崇拜:巴尔扎克的作品,对法国社会,对巴黎的上流社会,尤其对上流社会的妇女,做了出色的描绘。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购