由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
正版新书]泰戈尔散文诗全集拉宾德拉纳特·泰戈尔9787540240165
¥ ×1
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861一1941),印度诗人、哲学家、社会活动家。泰戈尔出生于印度加尔各答一个富裕的、有着深厚文化教养的婆罗门种姓家庭。泰戈尔一生接受学校教育的时间很有限。14岁便辍学在家,在父兄、家庭教师的教导下学习和阅读,艺术、解剖、地理、历史、文学、数学、梵文和英语无不涉及,还游恒河、徒步穿越丘陵,练习柔道、摔跤等。
泰戈尔八岁开始写诗,十二岁写剧本,十四岁时用无韵诗体把莎士比亚的诗剧《麦佩斯》译成孟加拉文,十五岁发表了靠前首长诗《野花》,十七岁发表了叙事诗《诗人的故事》。
1913年他获得诺贝尔文学奖,成为靠前个获奖的亚洲人。代表作《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》等。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。他的作品被称为“精神生活的灯塔”,令人感受到一种振奋人心的精神鼓舞,唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示着人们如何追求现实人生的理想。
泰戈尔的艺术生涯长达七十多年,涉猎文、史、哲、艺、政、经、法诸领域,几乎无所不包,无所不精。他一生著有五十多部诗集,十二部中长篇小说, 一百多篇短篇小说,三十八部剧本,大量文学、哲学、政治论著以及回忆录、游记、书简,并创作了两千七百多首歌曲(印度和孟加拉国歌即为他的作品)、一千五百多幅画作。
郑振铎:有名翻译家、文学家、诗人、学者。他翻译的《飞鸟集》、《新月集》,里面有夜月般的沉静,水晶般的通明,儿童般的天真,对自然界的泛爱,可也有烈火般的激情,智者的感喟,不媚权贵者的桀骜,与原作契合度极高,他的译本是认可的近乎完美的泰诗诠释者。
冰心:诗人、作家、翻译家、儿童文学家。冰心翻译的泰戈尔诗作,是认可的翻译经典。为什么呢?新中国**位孟加拉语文学女翻译家、东方学家石真说:冰心的翻译,很可贵的是,精微地传达了泰戈尔诗歌特有的宗教意味。宗教意味,是泰诗的精髓,是很难翻译的部分。
吴岩:有名翻译家,曾任上海译文出版社社长。
汤永宽:有名翻译家,曾任上海译文出版社副总编辑、编审、《外国文艺》双月刊主编。中国作家协会会员。
白开元:中国作家协会会员、中国印度文学研究会理事、中国靠前广播电台孟加拉语部译审。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格