正版新书]尼克松:白宫很后岁月鲍勃·伍德沃德9787505131514

前言
人物介绍
部
章
尼克松的辩护律师
与黑格和齐格勒会面
比斯坎岛别墅的争论
总统不想见你们
第二章
白宫主任黑格
白宫不端行为
尼克松是清白的?
总统新团体的反攻
总统声明
第三章
白宫的秘密
心脏上的一颗肿瘤
问计布兹哈特
前任的不当行为
参议院水门事件委员会
传唤录音带
第四章
部长艾略特·理查森
斯坦尼斯妥协方案
我为什么必须辞职
尼克松的指令
白宫撤职令
民间英雄
抗拒听会
考克斯的继任者
第五章
检察官的询问
总统声明
空白，空白
总统勃然怒 当黑格遇到黑格比
第六章
总统的支持者
检查录音带
尼克松与迪安的阴谋
总统的记者招待会
尼克松的拖延战术
第七章
邀请莫洛为总统工作
尼克松的精神顾问
被尼克松诅咒的时代
尼克松的家宴
第八章
布凯南计划
圣克莱尔上任
第九章
录音带的秘密
多尔的调查
贾沃斯基与大陪审团的会面
第十章
传唤更多的录音带
整理文字稿
面对总统的删减行为
十章
黑格与卡里法诺的会面
总统计划发表电视演说
黑格召开会议
总统发表电视演说
公布文字稿
第十二章
总统到访凤凰城
不合格的文字稿
斯科特的声明
不妥协
弹劾听会
游览波托马克河
孤单的尼克松夫人
采访总统的家人
基辛格的态度
再次会见科尔夫拉比
第十三章
和内部之争
圣克莱尔的辩论
“红杉号”上的晚餐
第十四章
基辛格中东谈判
基辛格与总统的交往
傲慢的基辛格
圆通的黑格
出任国务卿
第十五章
法院的讨论
总统会见律师团队
对基辛格的指控
第十六章
中东之行前的午宴
基辛格对指控的反击
总统的健康问题
副总统的过渡小组
访问埃及
访问沙特阿拉伯
访问叙利亚
结束中东之行
第十七章
访问苏联
苏联的心理战
第十八章
弹劾程序展开
圣克莱尔的辩护陈述
司法委员会公开录音带
汇报中东、苏联之行
总统宴请国会议员
迪安出庭
第十九章
划清界限
“红杉号”之旅
第二十章
公布词
为辩论准备
辩论
与老友芬奇的谈话
关键的投案
第二部分
7月24日，星期三
法院的判决
向总统汇报结果
6月日的谈话
致命的据
圣克莱尔的声明
弹劾条款
7月25日，星期四
一次经济演讲
华盛顿的弹劾辩论
7月26日，星期五
圣克莱尔与贾沃斯基的协议
格根的建议
7月27日，星期六
接见林恩
忙碌的白宫
7月28日，星期日
黑格参加访谈节目
总统返回华盛顿
7月29日，星期一
泄密者
蒂蒙斯和伯奇的建议
齐格勒与萨费尔的谈话
弹劾不可避免
继续听录音带
7月30日，星期二
上交20盘录音带
总统与布兹哈特的争吵
总统撒了谎
司法委员会的表决
7月31日，星期三
律师约见总统
拒绝见律师
黑格约见基辛格
关于总统辞职的讨论
圣克莱尔求教加蒙特
总统女婿的争论
总统怒斥齐格勒
8月1日，星期四
黑格拜访福特
公布文字稿
准备弹劾条款的辩护
安静的夜晚
8月2日，星期五
总统高级战略小组会议
圣克莱尔拜见福特
一场正在酝酿的暴风雨
沮丧的维金斯
拉拢和领导层
辩护工作进展
求教加农
雷博佐声援总统
一切都结束了? 8月3日，星期六
总统“家人”的讨论
布凯南看望伍兹
格里芬致信总统
大卫劝说总统辞职
白宫工作人员的疑惑
8月4日，星期日
危险的声明
说服总统取消电视声明
8月5日，星期一
布凯南的汇报
审阅文字声明
方案
发布声明
众议院的表态
“红杉号”之旅
国会的反应
无法入睡
8月6日，星期二
会议
格尔德沃特的愤怒
辞职不可避免?
联络总统家人
准备辞职声明
准备接任总统
8月7日，星期三
总统崩溃了
戈尔德沃特求见总统
霍尔德曼的要求
千万不要提“辞职”
拒绝霍尔德曼
摇摆不定
的日程
为辞职做好准备
总统家人的悲伤
总统会见基辛格
为离开白宫做准备
8月8日，星期四
告别理发师
会见福特
黑格约见贾沃斯基
齐格勒发表声明
总统召见身边的人
政权过渡
与国会领导层的会面
告别仪式
准备电视演说
总统发表辞职演说
8月9日，星期五
告别白宫
大事年表

鲍勃·伍德沃德《华盛顿邮报》副总编，美国有名白宫作家，被誉为美国“新闻记者”。他先后独著或与人合著了10本荣获《纽约时报》书排行榜靠前名的著作，包括《林顿：白宫沉浮录》、《尼松：白宫很后岁月》、《尼松：总统班底》、《的战争》、《阴影》、《进攻计划》、《指挥官》、《帷幕》、《.》以及《优选法院的兄弟们》。
卡尔·伯恩斯坦《名利场》杂志特约编辑、撰稿人。他独著了《忠诚：一个儿子的自传》，与马可·波利蒂合著了《教皇陛下：约翰·保罗二世与我们这个时代的历史》，此外与鲍勃·伍德沃德合著了《尼松：总统班底》和《尼松：白宫很后岁月》两本书。

第二章两个律师对总统拒绝见他们并不感到奇怪，黑格
也一样。去年春天，霍尔德曼在辞职离开的时候提醒黑格说，尼克松很有可能会把自己封闭起来，不想见任何一个带来坏消息或令他难以接受的建议的顾问。
霍尔德曼十分清楚地知道，即便他自己拥有着的智慧，他仍然无法用警戒线把尼克松“封锁”起来，没能在他身边建立起那道所谓的“柏林墙”，也没能一直担任他坚定不移的“御前侍卫”。这本是总统的意愿。
霍尔德曼十分担心总统会把自己封闭起来，所以在他辞去白宫主任前后的几天里，他一直在努力地寻找着自己的接班人。新的白宫主任必须敢于反对总统那个宁愿与文件打交道、也
不与人打交道的偏好，必须能够在总统每次做决定之前给出各种选择方案，必须清楚什么时候应该忽视总统下达的一些过激的指令，并且知道如
何忽视它们。
白宫主任黑格
1969--1970年间，亚历山大·黑格上校在基辛格
领导的安全委员会中一路扶摇直上，从一个军事手升至基辛格的首席副手，霍尔德曼亲眼目睹了发生的这一切，他也十分欣赏黑格。黑格自己慢慢琢磨出了一套办法，如何为基辛格安排事务、做计划，霍尔德曼也
用同样的方式把尼克松的事务安排得妥妥。黑格不仅懂得官僚政治的本质，而且格也十
分强硬，更为重要的是，他知道如何驾驭基辛格的个，而在霍尔德曼看来，尼克松的个与基辛格简直惊人的相似。黑格的工作时间之长在白宫是出了名的，而且他也曾在工作上与尼克松打过交道。
霍尔德曼很快便做出决定，黑格是这个职位的不二人选，他会成为一
位完美的“铁面手”，他可以在一定程度上平衡齐格勒对总统产生的影响。霍尔德曼觉得，齐格勒还太年轻，办事缺乏条理，而且容易被别人牵着鼻子走。
自从霍尔德曼与厄利希曼于1973年4月30日辞职之后，总统的情绪一直都很低落。5月3日，星期四，他乘飞机前往比斯坎岛想放松一下自己的心情。他面容憔悴，又无法入眠，把自己一个人孤零零地关在屋子里不出来。他很少使用位于办公室与住处之间的那个游泳池。尼克松一直避免跟他的妻子见面，这并不是什么新鲜事，他一个人睡觉已经有些年头了。在比斯坎岛上，他睡在办公室里的一间卧室里，这间办公室离他的住处有两个街区那么远。他对理们一向都很冷淡，这倒也符合他的格。
有时，他会跟他的好友碧碧·雷博佐一起安静地坐在那里，一坐就是几个钟头。
齐格勒是一位从老班子留下来的高级手，这次他也来到了罗里达，他已经习惯了尼克松的低落情绪，不过，即便是他也从未见过总统
如此消沉、如此沉默寡言的样子。齐格勒感觉到所有的事情都落到了他一
个人的肩膀上_应付媒体、管理位于华盛顿的白宫工作人员、侍候尼克松的日常生活，尽力像霍尔德曼与厄利希曼那样协总统。他试着向总统
提议建立一个新的工作班底，尼克松却以“然后呢?”这样的回答拒绝了他的提议，他只是向齐格勒倾吐了他的烦恼与痛苦。
他无法接受一个没有了霍尔德曼与厄利希曼的白宫。
，总统采纳了霍尔德曼的建议，同意让黑格
接手白宫的日常管理工作。于是，去年1月份刚从基辛格办公室调离，晋升为陆军副参谋长的黑格被召到了罗里达州。总统给他介绍工作时，告诉他这份工作只是暂
时的，也许仅需一个月左右的时间，只要他们找到固定的人选，他便可以离开。黑格说，他其实更愿意留在五角大楼工作。他担心一旦进入白宫，就会对他的政治前途产生不利影响，他会被人们地冠以“尼克松的将军”的标签。不过，尼克松一直坚持，黑格也就不好拒绝他的“统帅”了。
基辛格对此立刻做出反应，他反对这一举措。他告诉罗斯·玛丽·伍兹，如果这一任命通过，他就会提出辞职。
伍兹却对他说：“就这一次，亨利，你得像个男人一样。”基辛格的反对源自于他与黑格四年的工作关系，他们的关系十分紧密，有时又充满竞争，甚至经常会很紧张。不错，黑格确实是一位能干的副手，但是，让他担任白宫主任则会给他过多的权力。如今，基辛格好不容易摆脱了霍尔德曼与厄利希曼这两个人(他称他们为“盲信者”)，如果让黑格进入白宫的话，他在白宫中将又会增加一个竞争对手。此外，基辛格还认为，尼克松很爱下达一些不理智的命令，必须得有人来监督他和处理此类命令，而黑格却是那种很容易就会对总统说“遵命，先生”的人。
基辛格向总统表达了他的不满意见，总统问他想谁来担任。结果，国务卿先生也想不出的合适人选，便只好放弃了他的抗议。
5月4日，仍穿着陆制的黑格搬进了霍尔德曼
的旧办公室，该办公室位于白宫西翼。他现在急需帮，于是他向五角大楼的首席法律顾问弗雷德·布兹哈特求，布兹哈特曾轻而易举地促使国会事员会批准了让黑格担任陆军副参谋长一职。黑格打电话给布兹哈特，对他说：“总统希望你明天能过来一下。”然而当布兹哈特来黑格的办公室报到时，将军先生却邀请他调到白宫来为总统工作。他向布兹哈特承诺，这个任命将是暂
时的，跟他自己一
样。之后，他便带着布兹哈特去见了总统。
尼克松和布兹哈特互不相识，但是两人相见后并没有太多繁文缛节。
尼克松开门见山地谈起了“迪安问题”。迪安是总统
的前律师，于4月30日被解职，近正在忙着向全华盛顿泄露水门事件的相关消息，其中有些还暗指总统卷入了掩盖的行动。
白宫不端行为黑格很清楚总统对如何应对迪安所采取的行动感
到很无力。事实上，他都快要发狂了。迪安手中好像掌握着白宫不端行为的记录，他已经告诉约翰·西里卡法官他曾从白宫取走了一些文件，并且已将它们安全地保存了起来，以免遭到他人的“非法销毁”。迪安把那些文件都存在了一个保险箱中，并把钥匙交给了法官。P13-15

1972年2月21日至28日，美国总统尼克松正式访华，成为美国历位访华的总统，从此打开了中美交往的大门。然而，1974年8月9日，由于“水门事件”的压力，这样一位叱咤风云的美国总统却不得不宣布辞职，成为美国历一位在任期内辞职的总统。在尼克松离开白宫之前的一段时间发生了什么？支持总统的人和反对总统的人展开了怎样的生死较量？尼克松、基辛格、黑格、福特等历史人物又扮演着何种角色？《尼克松--白宫岁月》(作者:鲍勃·伍德沃德、卡尔·伯恩斯坦)将为您一一解开这些疑惑。