出版说明
评选委会名单
颁奖词
致中国读者
译者前言
正文
达契亚·玛拉依妮，1936年11月出生于菲耶索莱（佛罗伦萨）。玛拉依妮从小便对文学和写作表现出浓厚兴趣。十九岁与其他一些青年创办文学杂志《文学时光》，二十一岁开始与《比较》《新观点》《世界》等多家杂志合作，为其撰写文章。时至今日，玛拉依尼仍为当今意大利文坛很有名、很活跃的女作家之一。1962年至今，她已著有近百部作品，体裁包括小说、评论、诗歌、访谈录等等。她的小说屡获意大利和靠前文学奖项。
致中国读者
我很高兴这本谈论学校、崇高的教师、充满好奇心的孩子们以及学习时光的书被翻译成中文——一种音韵十分流畅、我们在意大利的城市中越来越频繁地听到的语言。
这部小说讲述了一位失去女儿并被妻子抛弃的小学老师的故事。与此同时，在他教书的学校失踪了一个小女孩，与他因白血病夭折的女儿同岁。尽管警方在一年徒劳的搜寻之后决定将案件搁置，这位老师却仍然觉得必须继续寻找。实际上，失踪的小女孩出现在他的梦里，并与他的女儿如此相像，以至于他寻找的愿望日益迫切。
对这位老师而言，这如同女儿又一次离他而去。因此，他开始调查，我们便也同他一起了解到失踪的小露西亚的家庭：母亲的工作是缝制嫁衣，她越是绝望，便越将手中的嫁衣缝制得柔软、奢华，不仅薄如蝉翼，而且花饰精美；父亲是一位卡车司机，经常不在家；这个家庭的朋友；学校同学的情况。萨比恩查老师勇敢而积极地寻找，并通过讲童话、做游戏、画画儿、叙述古老的神话等方式带动全班同学关注此事。
在这里，我并不打算告诉大家纳尼·萨比恩查老师是否找到了露西亚，所有人都认为她已经不在人世，只有他还坚信她还活着。故事的结局有待读者去揭开，而寻找本身令萨比恩查和读者发现了其他许多事情，以及存在一个与剥削儿童相关的地狱般的场所。
和他在一起，学生们的*收获并不是学会上级强迫学习的课程，而是聆听到众多触动心弦的故事，并开始了解世界。萨比恩查小心翼翼，尊重学生们的幼小心灵，以含蓄、诙谐的方式让他们知道世界上恶的存在。
从描述中我们得知学校丧失了不少威信，但只要有像萨比恩查这样热爱学生、努力带领他们步入困难而有趣的认知过程的老师，学校便不乏生机。萨比恩查对待他的职业并不是例行公事地尽义务，他也不觉得自己比学生们知道得更多，相反，他认为应当聆听*纯真无邪的声音，我们永远应该向他人学习，即便我们学习的对象还不能熟练驾驭语言。因此，他使用童话和古代神话中温和而具有象征性的词语。
*后，我们可以说，小说在一座外省小镇中展开了一场一波三折的历程，这个小世界充满流言蜚语和怀疑，但也不乏团结和友爱。这个意大利小社区与遥远陌生国度的其他社区并无区别，人类共有的恐惧、好奇、纯真、狡猾、嫉妒，当然还有欢乐、仗义、美好、友爱交织在一起。
达契亚·玛拉依妮
《小女孩与幻梦者》于2016年获得薄伽丘文学奖。故事发生在小城S市郊一个叫做“半截井”的社区。主人公萨比恩查是一位悲伤的父亲：八岁大的女儿因白血病夭折，妻子也离他而去。一天凌晨，萨比恩查梦见一个与女儿十分相似的小姑娘，醒来后听到广播中的寻人启事，新闻报导中失踪的小女孩露西亚与梦境中的小姑娘一模一样。离奇的梦境纠缠着萨比恩查，丧女之痛使他对他人的痛楚感同身受，因此当案件几乎已不了了之、无人关注之时，萨比恩查决定亲自调查。随着调查的展开，主人公刻骨铭心的过去被娓娓道来，众多人物形象跃然纸上，与“飞禽”的对话以及次第出现的梦境将萨比恩查的内心世界呈现在读者面前。作者借萨比恩查之口呼唤社会的觉悟、重视、担当。随着结果水落石出，我们对萨比恩查的敬慕之情油然而生：他不仅战胜了世俗，也战胜了自己，并以他的积极感染了身边的人。虽然探讨的话题沉重，字里行间却传递出温情、坚定、希望。
一个失踪的小女孩 一位坚持不懈的教师
充满悲伤 却又不失希望与美好的故事
意大利*女作家达契亚·玛拉依妮的*力作
梦是日常生活中的普遍现象。虽然时至今日，人类依然无法解释梦形成的机制原理，但精神分析学派的观点认为：集体无意识可以通过梦境表现出来，梦是通向无意识深层的一扇窗户，通过梦可以了解到人们真实的心理活动。达契亚·玛拉依妮著的《小女孩与幻梦者》的主人公萨比恩查是一位沉浸在丧女之痛中的父亲，一场与现实惊人吻合的梦促使他对一个失踪的小女孩展开调查。通过这场调查，作者达契亚·玛拉依妮将当今的意大利现状、一系列社会问题、复杂的人性以及人生中苦难、残忍的一面真实地呈现在读者面前，并对人类心灵未知的部分展开探索，引发读者对时代、社会、人生进行思索。
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
