返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:

  • 正版 从“雷人”到“达人”:100个网络热词汉译英 王逢鑫著 北京
  • 新华书店旗下自营,正版全新
    • 作者: 王逢鑫著著 | 王逢鑫著编 | 王逢鑫著译 | 王逢鑫著绘
    • 出版社: 北京大学出版社
    • 出版时间:2011-04-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    美阅书店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品参数
    • 作者: 王逢鑫著著| 王逢鑫著编| 王逢鑫著译| 王逢鑫著绘
    • 出版社:北京大学出版社
    • 出版时间:2011-04-01
    • 版次:1
    • 印次:1
    • 印刷时间:2012-08-01
    • 字数:310000
    • 页数:276
    • 开本:32开
    • ISBN:9787301209820
    • 版权提供:北京大学出版社
    • 作者:王逢鑫著
    • 著:王逢鑫著
    • 装帧:平装
    • 印次:1
    • 定价:26.00
    • ISBN:9787301209820
    • 出版社:北京大学出版社
    • 开本:32开
    • 印刷时间:2012-08-01
    • 语种:中英双语
    • 出版时间:2011-04-01
    • 页数:276
    • 外部编号:7724923
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    1 雷人
    2 实名制
    3 创业板
    4 潜伏
    5 刺激
    6 阅兵式
    7 感染
    8 流行病
    9 恢复疲劳
    10 问责制
    11 高考
    12 选报志愿
    13 舞弊
    14 过滤
    15 分数线
    16 状元
    17 录取
    18 极端
    19 虚拟
    20 滑坡
    21 日全食
    22 小金库
    23 演习
    24 个体户
    25 酒后驾车
    26 反腐倡廉
    27 职业病
    28 呛声
    29 排练
    30 透明度
    31 气候
    32 当家做主
    33 弱势群体
    34 活字典
    35 主题
    36 亮剑
    37 亮相
    38 钓鱼执法
    39 瑞雪兆丰年
    40 有偿家教
    41 唱高调
    42 零和游戏
    43 吹风会
    44 流失文物
    45 话语权
    46 发言人
    47 蜗居
    48 扫黄
    49 打黑
    50 临时
    51 围脖
    52 蚁族
    53 假球、赌球、黑哨
    54 保障性住房
    55 丢面子
    56 孩奴
    57 植入广告
    58 假唱
    59 召回
    60 尊严
    61 拆弹部队
    62 出点子
    63 馊点子
    64 做文章
    65 网络红人
    66 清明扫墓
    67 胶囊公寓
    68 拆迁
    69 撞车
    70 体面
    71 安全
    72 释放
    73 绑架
    74 践踏
    75 留守
    76 吃醋
    77 跨界
    78 泡汤
    79 缩水
    80 包装
    81 封闭
    82 三俗
    83 撞衫、靠色
    84 撞墙、撞锁
    85 走光、跑光
    86 民间
    87 跳槽
    88 走调儿
    89 团购
    90 偶像
    91 底线
    92 人口
    93 拐点
    94 恶性
    95 给力
    96 贬值
    97 揭秘、解密、泄密
    98 收回
    99 过去
    100 达人
    附录
    附录1 汉语关键词索引
    附录2 英语关键词索引

    本书从翻译实践出发,打破翻译理论中的“不可译性”观点,针对中国特有的事物和思维方式,在外语里找不到对应的表达方法的问题,提出音译,回译和意译等解决方案。全书总结了近年来近期新的网络热词,如雷人、实名制、创业板、蜗居、胶囊公寓等,不仅给出相应的英语关键词,还举出例句,通过正确译发和错误译法对比,具体解释相关英译词的用法。扩充词汇的同时,也加深了对翻译的了解。本书所选的100个热词经过作者认真筛选,所举例句也全部在《环球时报》刊登过,译文具有非常不错性,并且不会涉及到政治宗教等敏感问题。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购