常江:教授,博士生导师,中国矿业大学建筑与设计学院城乡规划系主任,城乡规划学一级学科负责人,建筑与城市规划研究所所长,兼任中国自然资源学会资源型城市专业委员会副主任委员、中国煤炭学会煤矿土地复垦与生态修复专业委员会委员、江苏省土木建筑学会城市设计专业委员会委员兼副秘书长。长期致力于城市更新、资源型城市转型、矿区生态重建和工业遗产保护与利用等方面的研究工作。先后完成80余项纵向横向课题,发表论文100余篇,出版专著10部。万云慧:副教授,毕业于德国波恩大学,获翻译学硕士学位,自2006年起就职于中国矿业大学外文学院德语系,历任系主任、德语专业建设负责人等职位。长期致力于区域国别研究、德语翻译理论和实践等科研和教学工作。在德国Inse出版社出版专著Chinesische Stadtentwicklung seit 1940,主持和参与教学、科研项目10余项,发表论文10余篇。冯姗姗:副教授,毕null