加载中...
扫一扫
下载苏宁易购APP
关注苏宁推客公众号
自购省钱·分享赚钱
下载苏宁金融APP
关注苏宁易购服务号
用户评价:----
物流时效:----
售后服务:----
实名认证领苏宁支付券立即领取 >
¥
提前抢
SUPER会员专享
由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
欢迎光临本店铺
点我可查看更多商品哦~
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
亲,今日还有0次刮奖机会
我的云钻:0
您的云钻暂时不足,攒足云钻再来刮
恭喜获得1张券!
今天的机会已经全部用完了,请明天再来
恭喜刮出两张券,请选择一张领取
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
兄弟们 (俄罗斯)陀恩妥耶夫斯基 著 耿济之 译 文学 文轩网
¥ ×1
商品
服务
物流
https://product.suning.com/0070067633/11555288247.html
兄弟们
无
《兄弟们》是耿济之先生编译的俄国作家托斯妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》,1940年由上海良友图书印刷公司出版。 该书翻译的是《卡拉马佐夫兄弟》第三卷《好色之徒》下的全十一章,包括:章“仆室”到第十一章“又是一个失去了的名誉”的全部内容,小说写了旧俄国外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间所发生的种种冲突以及很后酿成的悲惨结局,深刻写揭露了人物内心深处灵魂的扭曲与迷茫,展现了家庭、社会、道德、人性等方面的深刻主题,具有悲剧色彩,表现了作者对黑暗现实的控诉,对无知愚昧的农民的深切同情。耿济之先生以其较高的翻译艺术水平和质量,把握住了原作的中心主题,真实准确地再现了原文的精神思想和人物的性格特征。
耿济之是我国有名的文学家和翻译大家,五四爱国运动的学生之一。文学研究会的发起人,沟通中俄文化交流的有名外交家。他是一个伟大的爱国主义者。是我国很早,,成就很辉煌的俄罗斯文学翻译家和研究学者。是托尔斯泰,陀思妥耶夫斯基,屠格涅夫,奥斯特洛夫斯基,普希金,果戈理,莫泊桑等名作家的介绍者。译有《复活》、《白痴》、《猎人日记》、《父与子》、《卡拉玛佐夫兄弟们》、《马特维·克日米亚金的一生》等二十余部俄苏文学作品,并发表多篇研究论文,对译介俄苏文学作出了巨大贡献。耿济之先生与郑振铎一起很早从俄文直接翻译了《靠前歌》。
第二章 丽萨魏达 这里有一段特别的情节,使格里郭里深深地震撼,把他以前的一个不痛快的,可憎厌的疑宝接近钉牢靠了。这个丽萨魏达?司米尔加司察耶(臭丽萨魏达)是一个矮小身材的女郎,“两俄尺余,”像我们小城里许多进香老妇人在她死后感动地回忆时所说的一般。她的二十岁模样的脸庞,健康,宽阔,红润,却带着接近的白痴相。眼神呆板而不愉快,虽还驯顺。她一辈子无分冬夏永远赤脚行路。穿着一件麻衬杉。浓厚得到害,掷曲如锦羊毛一般,几乎全黑的头发覆在她的头上,好像一只大帽。此外,她的头发永远涂满了泥士,黏上了树叶,小木棍,木屑之类,因为她永远睡在地上和烂泥里,她的父亲是破产的,无佳所的,时常生病的下市民伊里亚,他喝许多酒,多年住在一些有钱的主人那里,(也是下市民,)充当佣工。丽萨魏达的母亲早已故世。永远null
抢购价:¥ 38.00
易购价:¥ 38.00
注:参加抢购将不再享受其他优惠活动
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆,让小苏措手不及,请稍后再试~
验证码错误
看不清楚?换一张
确定关闭
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
查看我的收藏夹
非常抱歉,您前期未参加预订活动,无法支付尾款哦!
关闭
抱歉,您暂无任性付资格
继续等待
0小时0分
立即开通
SUPER会员