Introduction Part One Theoretic Linguistic Studies An Exploration into Conceptions of Category in Ancient Chinese Philosophy Measure Nominals in English and Chinese from the Perspective of Systemic Functional Linguistics Reconsidering Evidentiality from a Systemic Functional Perspective Conceptual and Connotative Meaning of Body Parts: Examples from Jordanian Arabic SOV Word Order and Complex Syllable Structure in Pashto:A Proof of Negation Russell's Paradox and the Logic of Language Part Two Educational Linguistic Studies Exploring Content: Building Knowledge in School Discourse On the Formative Mechanisms of Semantic Waves An Analysis of the Redistribution of Literacy Resources:Motivation and Efficiency A Functional Approach to Content Literacy in a TESOL Teacher Training Program Longitudinal Changes in Use of Engagement in University History Writing:A Case Study Would “pinyinising” English Help Chinese Students Speak English Better? Part Three So Linguistic Studies English as a Global Lingua Franca:A Threat to Multilingualism and Translation? The Self-representation of Old-generation Chinese Migrant Workers Discursive Construction of National Identity in Chinese and Canadian Press—A Case Study of CNOOC's Takeover of Nexen Gender Construction in Pakistani Children's Literature:An Analysis of Taleem-O-Tarbiyat Image-text Discourse:An Intermodal Perspective on the Construction of Institutional Identity Part Four Translation and Computational Linguistic Studies Nominalization and Pinyin in Chinese-to-English Translation A Transitivity Analysis of Manipulation in Howard Goldblatt's Translation of Red Sorghum Chinese Grammar Engineering:A Case Study of Mandarin Grammar Online