海伦娜•阿特利,非虚构作家和特稿撰稿人,皇家文学基金会会员。她写了多本有关意大利花园和世界各地花园文化史的书,作品有《行走的柠檬:意大利的柑橘园之旅》、《列夫的小提琴》(Lev’s Violin: An Italian Adventure)、《英国伟大的花园》(Great Gardens of Britain)、《日本的花园》(Gardens of Japan)等。张洁,1985年生于上海松江。本科就读于复旦大学历史系,获历史学学士学位。研究生就读于复旦大学靠前关系与公共事务学院靠前关系专业,研究方向为中美关系,获法学硕士学位。译作有《少数给中国的飞机》等。