文学百科 英国DK出版社 著;边若溪,吴文安 译 文学 文轩网

前言
英雄与传奇
（公元前3000年―公元1300年）
只有众神永远居于阳光之下
《吉尔伽美什史诗》
食旧德 贞厉 终吉
《易经》，相传由周文王所著
哦奎师那，我这是在谋划什么罪过？
《摩诃婆罗多》，相传由毗耶娑所著
歌唱吧，女神，歌唱阿喀琉斯的愤怒
《伊利亚特》，相传由荷马所著
当真相于事无补，得知真相将多么可怕！
《俄狄浦斯王》，索福克勒斯
之门日夜敞开，轻易堕入通行无阻
《埃涅阿斯纪》，维吉尔
命运会在必要时揭晓它的安排
《贝奥武夫》
就这样，天方夜谭开始了……
《一千零一夜》
处世若大梦 胡为劳其生
《全唐诗》
黑暗中的真实似乎比梦境更加虚无
《源氏物语》，紫式部
一个人应为主人赴汤蹈火
《罗兰之歌》
Z哒啦？，夜莺唱着甜美的歌
《菩提树下》，瓦尔特封德尔福格威德
敢于违背爱情之命的人是大错特错的
《囚车骑士兰斯洛特》，克雷蒂安德特鲁瓦
让他人的伤口成为我的警示
《尼雅尔萨迦》
延伸阅读
从文艺复兴到启蒙运动
（1300年―1800年）
我发现自己置身于一片阴暗的森林
《神曲》，阿利盖利但丁
我三人结为兄弟，协力同心
《三国演义》，罗贯中
翻过书页，选择另一段故事
《坎特伯雷故事集》，杰弗雷乔叟
欢笑是人类的财富，高高兴兴地生活吧
《巨人传》，弗朗索瓦拉伯雷
鲜花终会凋谢，岁月也终会使你的美丽枯萎
《给卡桑德拉的情歌》，彼埃尔德龙沙
耽于享乐者必将堕于享乐
《浮士德博士》，克里斯托弗马洛
人是其事业之子
《堂吉诃德》，米格尔德塞万提斯
人在其一生中扮演着许多角色
《对开本》，威廉莎士比亚
尊重一切无异于蔑视一切
《恨世者》，莫里哀
然而在我身后，我总会听到，时间插翼的战车步步逼近
《杂诗集》，安德鲁马维尔
蛤壳与肉离，吾与诸友别情依，秋尽景更凄
《奥州小路》，松尾芭蕉
前往死亡之山的路途上，无物会成阻碍，亦无人会被阻碍
《曾根崎心中》，近松门左卫门
23年，我降生于约克郡一个富足的家庭
《鲁滨逊漂流记》，丹尼尔笛福
若这果然是所有可能存在的世界中好的那个，那么其他世界又将如何呢？
《老实人》，伏尔泰
我足以有勇气赤足穿越
《强盗》，弗里德里希席勒
爱情当中，难之事便是以笔传达无心之言
《危险的关系》，皮埃尔肖代洛德拉克洛
延伸阅读
浪漫主义与小说的崛起
（1800年―1855年）
所有学科的气息与精魄皆可见于诗歌之中
《抒情歌谣集》，威廉华兹华斯、塞缪尔泰勒柯勒律治
没有什么比现实生活更加美妙，更加梦幻
《夜曲》，E. T. A. 霍夫曼
失误是进取的代价
《浮士德》，约翰沃尔夫冈冯歌德
很久很久以前……
《德国儿童与家庭童话集》，格林兄弟
除了为邻人提供消遣，再反过来嘲笑他们，我们还为什么而活？
《傲慢与偏见》，简奥斯汀
在那不为人知的辛劳中，谁能想象我经历的恐惧
《弗兰肯斯坦》，玛丽雪莱
人人为我，我为人人
《三个火》，亚历山大仲马
我从不曾奢求幸福，那对我来说全然是陌生的
《叶甫盖尼奥涅金》，亚历山大普希金
让你的灵魂冷静而从容地站立在百万个宇宙面前
《草叶集》，沃尔特惠特曼
你曾见证一个人如何沦为奴隶；你将见证一个奴隶如何重生为人
《黑人奴隶弗雷德里克道格拉斯的生平自述》，弗雷德里克道格拉斯
我不是鸟，亦没有陷入罗网的束缚
《简爱》，夏洛蒂勃朗特
失去了生命，我如何能够活下去！失去了灵魂，我如何能够活下去！
《呼啸山庄》，艾米莉勃朗特
人类若发起疯来，做出的事比世上任何还要愚蠢得多
《白鲸》，赫尔曼梅尔维尔
所有的离别都预示着后的永别
《荒凉山庄》，查尔斯狄更斯
延伸阅读
刻画真实生活
（1855年―1900年）
乏味，同蜘蛛一般安静，却在她心灵的幽暗之处结出了一张网
《包法利夫人》，居斯塔夫福楼拜
我也是这片土地的孩子，我也在这片风景中长大
《瓜拉尼人》，若泽德阿伦卡尔
诗人是虚无缥缈的家人
《恶之花》，夏尔波德莱尔
得不到倾听不是保持沉默的理由
《悲惨世界》，维克多雨果
越奇越怪，越奇越怪！
《爱丽丝梦游仙境》，刘易斯卡罗尔
对于学识广博、内心深沉的人来说，苦难与折磨总是避无可避的
《罪与罚》，费奥多尔陀思妥耶夫斯基
不仅是整个人类的生活，即使是一个民族的生活也是难以描绘的
《战争与和平》，列夫托尔斯泰
无法从不同角度审视事物的心灵是狭隘的
《米德尔马契》，乔治艾略特
我们或许能够勇敢面对人类法则，却决然无法抗拒自然法则
《海底两万里》，儒勒凡尔纳
在瑞典，我们所做的一切都是在为纪念日而庆贺
《红房间》，奥古斯特斯特林堡
她以外语写作而成
《一个贵妇人的画像》，亨利詹姆斯
人对自己的同类可真狠得下心
《哈克贝利费恩历险记》，马克吐温
他只是想再一次下到矿中，经受折磨，挣扎求生
《萌芽》，爱弥尔左拉
此时此刻，在她的眼中，夕阳仿佛天空中一大片红肿的伤口，丑陋不堪
《德伯家的苔丝》，托马斯哈代
挣脱诱惑的方法便是屈服于它
《道林格雷的画像》，奥斯尔德
从古至今，总有一些东西是人类的眼睛无法看到的
《德古拉》，布莱姆斯托克
地球上的一块黑暗之地
《黑暗的心》，约瑟夫康拉德
延伸阅读
打破陈规
（1900年―1945年）
这世上充斥着显而易见、却从未有人注意到的事情
《巴斯克维尔的猎犬》，阿瑟柯南道尔
我是一只猫，我尚没有名字，我不知道自己出生在哪里
《我是猫》，夏目漱石
格里高尔萨姆沙发现自己躺在床上，变成一只巨大的甲虫
《变形记》，弗兰兹卡夫卡
为国捐躯，甘美而光荣
《诗选》，威尔弗雷德欧文
四月是残酷的时节，将丁香繁育于荒凉的土地
《荒原》，T.S.艾略特
星辰天树上坠着挂满水汽的夜蓝色果实
《尤利西斯》，詹姆斯乔伊斯
我在年青时候也曾经做过许多梦
《呐喊》，鲁迅
爱除了自身别无所予，除了自身别无所取
《先知》，纪伯伦
批评是进步与教化的源泉
《魔山》，托马斯曼
如飞蛾一般，在耳语、香槟与繁星间来回穿行
《了不起的盖茨比》，F. 司各特菲茨杰拉德
旧世界定要崩塌，觉醒吧，曙光之风！
《柏林，亚历山大广场》，阿尔弗雷德德布林
远处的船只承载着每一个人的愿望
《他们眼望上苍》，佐拉尼尔赫斯顿
人死重于心碎
《长眠不醒》，雷蒙德钱德勒
眼泪的世界是多么神秘啊
《小王子》，安东尼德圣-埃克苏佩里
延伸阅读
战后文学
（1945年―1970年）
老大哥正在看着你
《一九八四》，乔治奥威尔
如今我已经17岁了，但有时候，我却还是会表现得像个13岁的孩子一样
《麦田里的守望者》，J. D. 塞林格
死神是来自德国的大师
《罂粟与记忆》，保罗策兰
我是看不见的人，这仅仅是因为人们拒绝看见我
《看不见的人》，拉尔夫埃里森
洛丽塔，我的生命之光，欲念之火；我的罪恶，我的灵魂
《洛丽塔》，弗拉基米尔纳博科夫
什么都没有发生，没有人来，没有人去，这简直太糟糕了！
《等待戈多》，塞缪尔贝克特
我们无法以一手触碰永恒，另一手触碰生命
《金阁寺》，三岛由纪夫
他垮掉了――那便是至福的根源与灵魂
《在路上》，杰克凯鲁亚克
一族之福，一族之祸
《瓦解》，钦努阿阿契贝
即便是壁纸的记忆力也要好过于人类
《铁皮鼓》，君特格拉斯
在我的眼中，世界上只有一种人，就是人
《杀死一只知更鸟》，哈珀李
若一个人有勇气宣布我们已经失去了一切，必须从头开始，那么，一切便都没有失去
《跳房子》，胡里奥科塔萨尔
他决心永远活下去，或是在这一试图中离开人世
《第二十二条军规》，约瑟夫海勒
我押着韵，为了凝视我自己，为了让黑暗发出回声
《一个自然主义者的死亡》，谢默斯希尼
我们一定是哪里出了问题，才能做出我们做出的事
《冷血》，杜鲁门卡波特
结束在每一个瞬间，却永远不要让结局结束
《百年孤独》，加夫列尔加西亚马尔克斯
延伸阅读
当代文学
（1970年至今）
历史是后时刻的集合体
《万有引力之虹》，托马斯品钦
你即将翻开伊塔洛卡尔维诺笔下全新的小说
《寒冬夜行人》，伊塔洛卡尔维诺
若想理解一条生命，你就必须吞下整个世界
《午夜的孩子》，萨尔曼鲁西迪
解放自我是一回事；对那个解放了的自我宣称所有权却又是另外一回事
《宠儿》，托妮莫里森
天地混沌
《红高粱》，莫言
你无法用语言讲述这样一个故事，这样一个故事，你只能用心去感受
《奥斯卡和露辛达》，彼得凯里
珍惜我们的岛屿，珍惜它青葱的质朴
《奥梅罗斯》，德里克沃尔科特
我觉得自己是致命的，处在狂暴的