经典译林 茶花女 (法国)小仲马著 译林出版社 文学 正版图书籍

基本信息

书    名

  经典译林 茶花女

出版社

  译林出版社

作    者

  (法国)小仲马著

出版时间

  20191001

I S B N

  9787544777384

定价

  35

开    本

  大32开

装    帧

  精装

版    次

  1

字    数

  174 (千字)

页    数

  250

读者范围

  名著爱好者

内容简介

       巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服，坠入情网。正当这时热恋中的情人憧憬未来的美好生活时，阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，认为玛格丽特有意抛弃他。玛格丽特忍辱负重，在疾病和悲痛的双重折磨下，含恨而逝。这段纯真的爱情终以悲剧告终。
作者采用倒叙的形式，用*人称去写这个爱情故事。男女主人公的相遇、爱情的产生写得一波三折，突变的到来安排合理。悲剧来临之前的交恶再起波澜。故事写得并不单调，细节朴实无华，发展过程单纯自然，这是《茶花女》*明显的艺术特点。

作者简介

       郑克鲁，1939年生，广东中山人，上海师范大学中文系文学研究所所长、教授、博士生导师。1987年获法国文化教育一级勋章，2012年获傅雷翻译出版奖。学术专著有《法国文学论集》《繁花似锦——法国文学小史》《雨果》《情与理的王国——法国文学评论集》等，译著有《第二性》《蒂博一家》《基督山恩仇记》《沙漠里的爱情》《魔沼》《雨果散文》《卡夫卡》等，主编图书有《外国文学作品提要》《法国文学译丛》《外国文学史》《外国文学作品选》《外国现代派作品选》等。
小仲马（1824-1895），19世纪法国著名小说家、戏剧家。《茶花女》是其代表作，后被改编为话剧。话剧一上演，立即轰动了整个巴黎。除《茶花女》外，小仲马还创作了10余部小说和20多部剧本。其中比较成功的小说有《珍珠夫人》《克勒蒙梭事件》，剧本有《私生子》《金钱问题》等。

编辑推荐

      首部译成中文的西方小说名著、法国现实主义戏剧先驱《茶花女》是首部译成中文的西方小说名著、法国现实主义戏剧先驱，本版本由“傅雷翻译出版奖”得主、翻译家郑克鲁先生精心迻译，全译本，无删节。 “无论何时阅读《茶花女》，它都是一本能够激发所有人热烈、激情的浪漫经典。”小仲马先生给我们再现的不是日常生活的一角，而是富有哲理意味的狂欢节……只有《茶花女》是永存的。
——左拉小仲马先生不属于任何派别，不信仰任何宗教；他对过去和现在的迷信都不太偏好，正因如此，他进行观察、思索，他不仅看到现在，而且看到未来。
——列夫·托尔斯泰《茶花女》这部作品，是我追求阅读西方文学作品的开始。——冰心 《茶花女》是那个时候读完整的小说，通宵达旦。 ——余华

目录

      《茶花女(精)/经典译林》无目录

试读