前辅文 1. Aotearoa, Kiwiana and Nature奥特亚罗瓦 奇异风格 大自然 1.1 The land of the long white cloud Siya Kumar 长白云之乡 希亚?库马尔，十年级 1.2 Pineapple lumps, Pavl ova and pies Ashleigh Evans 菠萝巧克力软糖，帕芙洛娃蛋糕和馅饼 阿什莉?埃文斯，十二年级 1.3 New Zealand is the place to be Kabir Sikh 新西兰是好地方 卡比尔?锡克，八年级 1.4 The 300 year old Tuata ra Saad Aamir 三百岁的大蜥蜴 萨阿德?阿米尔，七年级 1.5 No Place I’d Rathe r Be Ruby Tasmania 无处想去 露比?塔斯马尼亚，八年级 1.6 The Kiwi Millennia ’Olioni Taumoepeau 千年奇异鸟 奥利翁利?陶莫伊佩武，八年级 1.7 Land of the long white cloud poem Willie Lan 长白云故乡之诗 威立?兰，八年级 1.8 All about New Zealand Stella Thompson 有关新西兰的一切 蓝威雄，八年级 1.9 Up the Mountain Andrew Ma 登高望远 马嘉乐，八年级 1.10 New Zealand—What A Beauty Megan Strydom 新西兰，美如斯 梅根?斯特德梅，十年级 2. A Day in the life: school and sport我的一天：学校与运动 2.1 A Day in the life about Me! Mia Fyall 我的一天！ 米娅?法伊奥，八年级 2.2 Swimming Sports: the wait Natalie Lamb 游泳：等待 纳塔莉?兰姆，七年级 2.3 A Different Perspective of New Zealand Crystal Su 别样新西兰 苏婉莹，八年级 2.4 A Sport Life for a Kiwi Kid Paige Bootle 新西兰孩子的运动生活 派吉?布托，八年级 2.5 What makes New Zealand? John Blackwell 是什么铸就了新西兰 约翰?布莱克威尔，八年级 2.6 Rugby Alice Burgess-Hight 英式橄榄球 爱丽丝?伯吉斯?海兹，八年级 2.7 The Kiwi Kid Routine Olivia Bovey 新西兰孩子的一天 奥利维亚?珀薇，八年级 2.8 Satu rdays Joshua Smit 我们的周六 约书亚?斯密特，七年级 2.9 Swimming Sports Alexandra Bow 游泳运动 亚历山德拉?鲍，八年级 2.10 Interzones Cross Country Avala Ingram 跨区越野赛 阿瓦拉?英格拉姆，八年级 3. Ideas worth sharing 奇思妙想 3.1 Why everyone should use chopsticks Yelena Huo 为什么人人都应该用筷子 霍梓熠，六年级 3.2 The Kaimanawas Holly McInnes 卡曼娜瓦野马 霍莉?麦克因尼斯，八年级 Table of Contents 3.3 Why books are better than movies Yolanda Huo 为什么书比电影好 霍紫堯，八年级 3.4 Conservati on in New Zealand Xavier Hintz 新西兰的环保 沙维尔?欣茨，八年级 3.5 Why everyone should eat bugs Yelena Huo 为什么每个人都应该吃虫子 霍梓熠，六年级 3.6 The silve r fern is not just a plant Ben Algie 银蕨不只是一种植物 本?阿尔吉，七年级 3.7 Tiger Parenting Yolanda Huo 虎妈式教育 霍紫堯，九年级 4. Identity and living in a new country 新国家里的新身份 4.1 Trying to be a Kiwi… Maddi West 努力成为一个新西兰人…… 麦迪?韦斯特，七年级 4.2 Flying kiwi Sunny Davis 飞翔的奇异鸟 桑尼?戴维斯，七年级 4.3 Lily Petulia Cooper-Woodhouse 莉莉 佩图莉娅?库珀-伍德豪斯，七年级 4.4 Nau mai! Haere mai! Niwa Leefe 欢迎！请进！ 尼瓦?利弗，八年级 4.5 What is a “Kiwi” anyway ? Oliver Hatch “Kiwi”究竟是什么？ 奥利弗?哈奇，七年级 4.6 A Kiwi Home Tearani Wikohika 奇异鸟归乡 提若尼?卫科海卡，七年级 4.7 “Flying Kiwis” Chloe Sim “飞翔的奇异鸟” 克洛伊?西姆，七年级 4.8 The Kiwi Ways Grace Hansen 新西兰的方式 格雷斯?汉森，八年级 Table of Contents 4.9 The beauty of living in New Zealand Tilly Dassanayake 美好的新西兰 蒂莉?达森纳亚克，八年级 4.10 The Flying Kiwi Liam Nielsen 飞翔的新西兰人 利亚姆?尼尔森，七年级 4.11 The First Time in the Kiwi Bird’s Home Shannon Shi 初次来到奇异鸟的家 史道文，六年级 5. Mˉaori and legends 毛利与传奇 5.1 Kiwis can fly Marissa Barber 奇异鸟会飞 马瑞萨?巴贝尔，六年级 5.2 The Moa Lucy Jones 恐鸟 露西?琼斯，八年级 5.3 Ngaruawahia Jordan Wadsworth 纳鲁阿瓦希亚 乔丹?华兹华斯，八年级 5.4 The land of the long white cloud Lucy Armstrong 长白云之乡 露西?阿姆斯特朗，六年级 5.5 Aroha’s First Flight Rori Sargison 阿萝哈的飞行初体验 罗里?萨基森，七年级 6. Travel and holidays 旅行与休假 6.1 Racing for the Ice cream Sui Brooking 划船比赛—为了冰淇淋！ 瑞?布鲁金，八年级 6.2 Snapshot of New Zealand Emma Bartram 新西兰快照 艾玛?巴特拉姆，八年级 6.3 Sea Adventurers Flo Cook 弄潮儿 弗洛?库克，八年级 6.4 Rotorua John Kenneth Astadan 罗托鲁瓦 约翰?肯尼斯?阿斯特丹，八年级 Table of Contents 6.5 Piriti whanga peke Bungy (Harbour Bridge Bungy jump) Ezekiel Ng Shiu 海港大桥蹦极跳 以西杰?吴淑仪，八年级 6.6 My Walk Home from the Store Sarah Faulkner 从商店回家的路上 萨拉?福克纳，八年级 6.7 New Zealand Elsa McCormick 新西兰 埃尔莎?麦考密克，八年级 6.8 Four seasons Gursimran Randhawa 四季 哥斯曼?兰德瓦，八年级
