返回首页
苏宁会员
购物车 0
易付宝
手机苏宁

服务体验

店铺评分与同行业相比

用户评价:----

物流时效:----

售后服务:----

  • 服务承诺: 正品保障
  • 公司名称:
  • 所 在 地:
本店所有商品

  • 诺森我是猫(日)夏目漱石|译者:曹曼9787533942浙江文艺
  • 正版
    • 作者: (日)夏目漱石|译者:曹曼著 | (日)夏目漱石|译者:曹曼编 | (日)夏目漱石|译者:曹曼译 | (日)夏目漱石|译者:曹曼绘
    • 出版社: 浙江文艺音像出版社
    • 出版时间:2015-06-01
    送至
  • 由""直接销售和发货,并提供售后服务
  • 加入购物车 购买电子书
    服务

    看了又看

    商品预定流程:

    查看大图
    /
    ×

    苏宁商家

    商家:
    诺森文化制品专营店
    联系:
    • 商品

    • 服务

    • 物流

    搜索店内商品

    商品分类

    商品参数
    • 作者: (日)夏目漱石|译者:曹曼著| (日)夏目漱石|译者:曹曼编| (日)夏目漱石|译者:曹曼译| (日)夏目漱石|译者:曹曼绘
    • 出版社:浙江文艺音像出版社
    • 出版时间:2015-06-01
    • 版次:1
    • 印次:47
    • 印刷时间:2022-02-17
    • 开本:32开
    • ISBN:9787533942236
    • 版权提供:浙江文艺音像出版社
    • 作者:(日)夏目漱石|译者:曹曼
    • 著:(日)夏目漱石|译者:曹曼
    • 装帧:暂无
    • 印次:47
    • 定价:39.80
    • ISBN:9787533942236
    • 出版社:浙江文艺
    • 开本:32开
    • 印刷时间:2022-02-17
    • 语种:暂无
    • 出版时间:2015-06-01
    • 页数:暂无
    • 外部编号:3222143
    • 版次:1
    • 成品尺寸:暂无

    导读 猫的神游

    第二章
    第三章
    第四章
    第五章
    第六章
    第七章
    第八章
    第九章
    第十章
    十章
    夏目漱石说

    曹曼,1987年生。于北京大学,日语文学学士,艺术硕士。曾任人人字幕组日剧翻译,现为跨界媒体人,图书策划人。翻译影视作品:《第八天的蝉》、《我们家的历史》等。翻译图书作品:《未婚女子爱情说明书》、《小魔女不爱》等。

    我是猫。还没有名字。
    你问我是哪里出生的,那哪能记得。就记得独自一人在阴暗潮湿的角落奶声奶气地哭。正是在这个角落,我次与“人类”相遇。后来才知道,当时遇见的,是人类中狰狞的穷学生。听说他们经常把我的同胞们抓来煮着吃。还好我年幼无知,当时一点儿没觉得害怕,只是他把我托在手掌上“嗖”地一下举起来的时候,有点晕晕乎乎。在学生掌心上稍微定了定神,我就看到了他的脸。想来这就是我有生以来次看到人类的脸。唉,那张怪异的脸带来的惊恐,我至今依然记得。本应该有毛装饰的脸寸草不生,光溜溜得像个烧水壶。这之后我也见过不少猫,但从没有哪只毁容到这种程度。不仅脸的正中央高高耸起。
    下面的洞穴还时不时噗噗地喷出白烟。那白烟太呛了,简直要把我熏个半死。后来才得知,原来那就是人类抽的。
    我正在这个学生掌心里优哉游哉地坐着,忽然感
    觉天旋地转。不知道是自己在动还是学生在动,总之转得我头晕目眩,直犯恶心。看来真的要去见阎王爷喽。我正感到绝望,只听“咚”的一声,我硬是被砸到了地上,摔了一个眼冒金星,当场昏了过去。
    苏醒过来,发现学生不见了。身边众多的兄弟姐妹消失了,就连至关重要的老妈都不见了踪影。我定了定神,发现自己已经身处一个全新的地方。这地方比初的角落亮多了,强光刺得眼睛都睁不开。目前发生的一切都太诡异了,我嘀咕着,想试着慢慢往外爬,这一爬不要紧,全身哪儿都痛。
    这才发现,我被学生从稻草堆一把甩进了竹林里。
    我吭哧吭哧地爬出了竹林,映入眼帘的是一个大水池。
    我在水池前面坐下来,准备好好想想接下来怎么办。其实想也白想。干坐了一会儿,我决定试着哭一
    下,没准那个学生还会过来找我呢。喵--喵--,我叫了几声,连个鬼影子都没来。只听见风吹皱池水沙沙响,太阳也渐渐落山了。肚子越来越饿,到连哭都哭不出声音来了。不行,必须得去找点吃的,我下定决心,拖着酸痛的身子沿着池子左边爬去。
    真是步步钻心!我强忍痛苦爬呀爬,终于爬到了有人类气味的地方。嗯,有人类的地方就有吃的,我略感安慰,从竹篱笆的一处破洞偷偷潜进了一户人家的院子。能如此幸运遇到破洞,真是前世修来的福分。不然很有可能就变成路边的饿死鬼了。想来这就是“一树之荫,前世之缘”吧。
    直到现在,这个破洞还是我去拜访邻居三毛姑娘时的必经之路。
    我虽已偷偷地潜入这户人家的院子,却不知道接下来该怎么办。天色越来越沉,肚子越来越饿,气温越来越低,眼看着就要下雨,已经没有时间磨蹭了。
    总之,先去那边明亮暖和的地方吧。我继续走着,现在回想起来,当时已经走进他们的房间里了。
    在这里,继那个学生之后,我第二次与人类打了个照面。首先看到的是女仆,女仆比学生更残忍,看到我眼就抓着我的脖子,二话不说把我扔出了房间。
    我痛苦地闭上眼睛,心想这次是死是活,只能听天由命了。可是,寒冷和饥饿已经激起了我的求生。既然没摔死,我就趁女仆不注意的时候,再次偷偷溜进厨房。自然,不一会儿又被扔了出来。就这样她扔一次我回去一次,扔一次回去一次,来来回回至少重复了四五次。也就是从这以后,我打心眼儿里讨厌女仆。直到偷走了她的秋刀鱼作为报复,才算狠狠地出了一口恶气。
    就在我再一次要被扔出去的时候,这家的主人来了,说:“太吵了!发生什么事情了?”女仆就拎着
    我,冲着主人说:“这只小野猫太讨厌了,总是往厨房跑,赶了好几次都赶不走。”主人捻着鼻子下面的几根黑毛,端详了我几眼,说:“那就留在家里吧。
    ”接着扭头回房间了。
    看起来主人是个沉默寡言的人。女仆好像很不情愿似的,气呼呼地把我扔进了厨房。就这样,我才算在这所房子里安了家。
    P3-5

    《我是猫》是日本“国民大师”夏目漱石成名处女作,是对鲁迅影响力极大的小说。 人类一思考,猫君就发笑。夏目漱石笔下这只“还没有名字”的猫应该是毒舌,会“吐槽”的猫。 曹曼翻译的这本《我是猫》译文轻松幽默,笔触活泼。译者更是从全新的角度解读,让现在的读者,特别是年轻人们能了解,也许这位曾被印在日币千元大钞上的“欧吉桑”只是想给大家写写你们都很熟悉都喜欢的那只猫。

    售后保障

    最近浏览

    猜你喜欢

    该商品在当前城市正在进行 促销

    注:参加抢购将不再享受其他优惠活动

    x
    您已成功将商品加入收藏夹

    查看我的收藏夹

    确定

    非常抱歉,您前期未参加预订活动,
    无法支付尾款哦!

    关闭

    抱歉,您暂无任性付资格

    此时为正式期SUPER会员专享抢购期,普通会员暂不可抢购