全新正版纪录片创作完全手册(第5版)9787220107900四川人民

\\\"第五版前言？
如何使用这本书？

基础篇

部？ 你与你的构想
章？ 导演的角色
第2章？ 确认你的艺术家身份
第3章？ 发展你的故事构想
第4章？ 短篇纪录片策划与提案

第二部分？ 纪录片及电影语言
第5章？ 纪录片的语言
第6章？ 元素和语法

第三部分？ 前期制作
第7章？ 调研
第8章？ 组建制作团队

第四部分？ 制作
第9章？ 摄影器材
0章？ 打光
1章？ 现场录音
2章？ 导演

第五部分？ 后期制作
3章？ 剪辑：从开始到次合成
4章？ 剪辑：精炼的过程
5章？ 剪辑：从精剪到混音
6章？ 片名与感谢名单

进阶篇

第六部分？ 纪录片美学
7章？ 视点与叙述者
8章？ 戏剧化展开、时间与故事结构
9章？ 形式、控制与风格
第20章？ 搬演、重构与纪录剧

第七部分？ 高级制作

第七部分A？ 高级前期制作
2章？ 高级调研
第22章？ 价值、伦理和选择
第章？ 高级纪录片提案
第24章？ 执导前的准备

第七部分B？ 高级制作
第25章？ 光学
第26章？ 高级摄影机及设备
第27章？ 高级现场录音
第28章？ 组织、剧组及流程
第29章？ 高级导演
第30章？ 指导和拍摄采访

第七部分C？ 高级后期制作
3章？ 从文案到剧本
第32章？ 解说词写作
第33章？ 配乐及与作曲家协作
第34章？ 剪辑：精剪与结构问题

第八部分？ 教育与开启纪录片之路
第35章？ 教育
第36章？ 从学校到影视行业

附 录？
词汇表？
致 谢
出版后记
\\\"

\"著者简介迈克尔？拉格（MichaelRabiger），芝加哥哥伦比亚学院影视系主任，创立该学院纪录片中心，该中心于2001年更名为“迈克尔？拉格纪录片中心”。拉格曾为英国广播公司（）导演了超过20部纪录片，2003年获得国际纪录片协会（A）典藏与学术奖，2005年获芝加哥国际纪录片电影节（CF）天才职业成就奖。他在欧洲为国际影视院校联合会（CILECT）主持跨国纪录片讲习班，在纽约大学艺术学院任客座教授，讲授故事创意、导演和高级制片课程。著作有《开发故事创意》（DevelopingStoryIdeas）、《导演创作完全手册》（Directing:FilmTechniquesandAesthetics），这些教材为世界各地电影院校、电影专业人士、电影爱好者所喜爱，并不断更新、再版，长销不衰。
译者简介喻溟，电影学博士，纪录片导演。北京师范大学艺术与传媒学院教师，北京师范大学/英国亚伯大学博士后。研究方向为世界纪录片产业与制作，担任《中国纪录片发展研究报告》副主编。
王亚维，生于台湾高雄，于美国波士顿大学，曾任电视导播、纪录片导演与制作人，监制过多部连续剧与纪录片系列，现任教于台湾政治大学广电系。历任、金钟奖、CNEX纪录片影展等评审与际纪录片影展咨询委员。投身纪录片教学多年，译有《纪录与真实：世界非剧情片批评史》。
\"

\\\"章导演的角色1.1?谁有兴趣拍纪录片走进任何一个纪录片影展，你会看到各种不同的导演—年老的、年轻的、害羞的、直率的、心事重重的、内向的、外向的、身材高大的与娇小的，他们大部分友善、谦逊而且容易亲近。他们透过自己的影片来诉说深刻的事情，同时保持着谦和和真诚，跟他们在一起你感觉舒适自然。他们的作品，无论长短，都带着你走上一段你所不知或者没有预期的神秘旅程。例如波兰导演鲍威尔?拉辛斯基（Pawel?Lazinski）的12分钟片子《姐妹》（TheSister，1999，图1-1），只不过拍摄了一对老姐妹在天井长凳上的争吵过程，那个姐姐要妹妹去走走，让人工髋关节活动一下，但每次妹妹总是微笑着回避。两人每次抱怨对方时都很有心机地向着摄影机说话，老姐姐说爸妈太宠妹妹让她懒惯了，妹妹则说姐姐一直对她颐指气使。这部片子以一种深刻的真实触动了你：手足之间始终如一，争吵如同每日必做的仪式不可或缺，但是时光不留人。其中一人可能瞬即离世，两人以吵吵闹闹互相安慰的一生也将走向寂静。
另外像是美国导演迈克尔?摩尔（Michael?Moore）的长片《医疗内幕》（Sicko，2007，图1-2）就带来讽刺漫画式的辛辣真实。影片从人们感受到美国医疗系统崩裂的恐怖经历开始，然后透过导演的特殊风格—嬉闹又超现实的冲撞，迈克尔?摩尔运用这个讽刺的案例，把利润导向的美国医疗系统塑造成一个滑稽的存在。他指出美国人被洗脑了，以致相信，特别是社会主义社会化健康服务都比较差。接着他呈现了加拿大、法国、英国以及古巴的人们真正享受到的服务，而数百万自认为社会条件比较优越的美国人却享受不到。
这些影片既有趣味又有娱乐，但是又让你沉思。因为纪录片可以用很多方式来向观众呈现它对真实世界的想法，每个作品都别具特色。今天的纪录片作者可以运用各种可能的说故事方式来引导我们认识：他们可以放大不为人知的细节，发掘亲密但又不太对劲的关系，记录历史大事件，或者向当权者说真话而使得举国丧胆。
然而从制作纪录片中你能获得什么呢？这个过程将带着你潜入生活的表象，到达更神秘的区域，在那里你开始更深刻地活着。纪录片工作者学着去珍视欢乐、痛苦与妥协，以及那些在真正“活着的”（alive）状态下收获的感悟，无怪乎他们如此契合。他们喜欢用银幕去发掘引人入胜的事物或者令人愤慨的不义之事。今天，你没钱、没权、没有职位，但透过多一点的特别训练都可以拍摄纪录片。你需要的是勇气，一种驱动你发掘神秘的热情，一份把搜集材料所得，发展成触动观众心灵的故事所需要的坚持。
1.2?如何维生
现在制作纪录片的费用并不昂贵，也有许多类的纪录片能让作者赚点小钱，但通常要过个中产阶级的生活还不够。导演们常常得去教个课、拍个简介片什么的才能勉强过日子，能赚大钱以及带来光环的是能搬上大银幕的独立制作院线纪录片。法国导演吕克?雅盖（Luc?Jacquet）的《帝企鹅日记》（MarchofthePenguins，2005，图1-3）在上映之后头20周就赚进7700万美元；迈克尔?摩尔的《华氏911》（Fahrenheit911，2004）的票房总收入达1.19亿美元。迪士尼公司已经成立的一家新的子公司迪士尼自然（Disneynature），将以每四年为一个周期制作与发行纪录片。年轻的影片作者入行可以拿一些像是医疗、训练、婚礼、生日、网络影片及本地活动等委托制作案来开始，另外像是新闻专题、实境节目以及为慈善机构或非组织拍摄的募款影片，都可能让你有机会游历世界不同的角落。你可以拍旅游、音乐或教育质等各种议题的影片，你也可以拍摄产业、社会科学或人类学纪录片，拍给大众看的影片并没有什么限制，重点是得拍得精巧、不太贵而且能赚钱。你将会看到，大资本投入下的制作才是未来生存之道。
许多人对于未来职业生涯应该专精于哪一个方向有所迟疑，如你立志以纪录片制作为生，那就得严肃视之，那意味着你得学着走对的路、讲对的话。专业杂志会经由展示各种工作与兴趣方向带你走进纪录片的世界，像是《独立制片》［TheIndependent，前身为《独立影像月刊》（TheIndependentFilmandVideoMonthly），见?www.aivf.org］、《国际纪录片》（InternationalDocumentary，图1-4）、《美国电影摄影师》（AmericanCinematographer），与《数码影像》（DV）等杂志都是专业工作者、评论者与技术信息的宝藏。从中你可以在构想与趋势、独立制片新方法、电影摄影、后期制作、发行与影展方面得到实时的消息。《综艺》（Variety）杂志则可以让你掌握商业电影工业的各种讯息，灵活地阅读它们将很快使你开始学会像一个行家那样思考、行动和要求自己。
欧洲纪录片网（http://tv.oneworld.net）是个小众的代表，通过上网搜寻你有兴趣的关键字组合［像是纪录片（Documentary）、影展（festival）、制作（production）、策划（proposal）、提案（pitch）、筹资（funding）、中心（center），等等］，你可以找到大量相关的信息。当然并不是每个信息都很精准或者有价值，不过整个世界是开放的，就等你去浏览。
\\\"