由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新正版青鸟(全译本)/世界文学文库97875400456北京燕山
¥ ×1
译序
青鸟
章 樵夫的小屋
第二章 仙女的宫殿
第三章 怀念之地
第四章 夜宫
第五章 未来国度
第六章 光明神殿
第七章 墓园
第八章 森林
第九章 告别
第十章 梦醒
佩利亚斯与梅丽桑德
幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
从前,有一个樵夫和他的妻子住在一座古老的大森林边上的一间小屋里。他们有两个可爱的孩子,这两个孩子偶然地经历了一次奇妙的探险。
在我把故事完完本本地告诉你们之前,我必须先向你们描绘一下这两个孩子,让你们对他们的格有些了解。因为,如他们不是如此可爱,如此勇敢,如此大胆,你们将要听到的这个奇异的故事压根儿就不会发生。
我们的小主人公名字叫蒂蒂尔,他十岁;他有个妹妹叫米蒂尔,才六岁。
蒂蒂尔是一个高个的漂亮男孩,长得结结实实。因为他老是喜欢嬉耍打闹,一头乌黑的卷发经常乱糟糟地缠在一起。他讨人喜欢,爱笑,有一张开朗的脸庞,目光清澈明亮,而更重要的是,他具有少年人那种大胆无畏的精神,那正反映出他心灵的高贵。
他的妹妹和他很不一样,长得甜美漂亮,穿一件长长的连衣裙,母亲把那上边的补丁都缝得整整齐齐的。她的头发和哥哥的一样乌黑光亮,而那羞涩的大眼睛蓝得就像田野里的勿忘我花。什么都能惊吓到她,微不足道的小事也会让她哭个不停;不过,她那小小孩的灵魂里,已经具有了女化的品质:充满爱心和温柔,一往情深地追随哥哥,不离不弃,只要有他陪伴,她可以毫不犹豫地迈向漫长而艰险的旅程。
我要讲述的,就是这一对男女小主人公如何在一个夜晚出发,走进世界,去寻求幸福的故事。
蒂尔爸爸的小屋,是这个乡下贫穷破烂的一间。由于它正好坐落在一座住着有钱孩子的美轮美奂的大宅邸对面,所以它看上去就更显得寒酸了。每当夜里,对面大宅邸的餐厅和客厅华灯通明,你可以透过小屋的窗口,看到那里面的一举一动。而在白天,你可以看到有钱的孩子们在露台、花园和温室里嬉耍。经常有客人从城里来参观,这些温室里种满了稀奇名贵的花卉。
晚上——这可不是个普普通通的晚上,因为这天正好是圣诞平安夜——蒂尔妈妈把一对小宝贝送上床,比平时更慈爱地亲吻他们。她心情有点忧郁,因为外面刮着暴风雪,蒂尔爸爸没法到林子里去干活,所
以她没钱买圣诞礼物塞进蒂蒂尔和米蒂尔的袜子里。孩子们很快睡着
了,万籁俱寂,静悄悄的夜里只听到猫和狗在打呼噜,还有那台古老的时钟在嘀嗒嘀嗒响。突然,一道明亮如白昼的光芒穿过百叶窗钻进来,桌上的台灯自己亮了,两个孩子醒来,打着呵欠,用手揉着眼睛,在床上伸展双臂。蒂蒂尔用惊奇的声音叫道:“米蒂尔?”“嗯,蒂蒂尔?”她回应道。
“你睡着啦?”“你呢?”“当然没有,”蒂蒂尔说,“我在跟你说话,怎么可能是睡着了呢?
”“哎,现在是圣诞节了吗?”他妹妹问。
“还没,明天才是圣诞节。不过圣诞老人今年什么礼物都不会带来给我们了。”“为什么?”“我听妈妈说,她没能去镇上告诉他。不过他明年会来。”“明年要等很久很久吗?”“很久很久,”男孩说,“不过他今晚会到有钱孩子那里去。”“真的吗?”“哇!”蒂蒂尔突然叫道,“妈妈忘了把台灯拿走!……我有个好主意了!”“什么主意?”“我们快起床。”“不可以的。”米蒂尔说,她一向是很听话的。
“怕什么,周围一个人都没有!……你看到那百叶窗了吗?”“哇,好明亮哎!”“那是开晚会的灯光。”蒂蒂尔说。
“开什么晚会?”“对面那些有钱孩子的晚会。那就是圣诞树。我们来把百叶窗打开……”“能行吗?”米蒂尔胆怯地问。
“当然行,又没有谁拦着我们……你听见那音乐声了吗?……快起床。”两个孩子跳下床,跑到窗边,爬上窗前的凳子,推开百叶窗。耀眼的亮光涌进房间,两个孩子热切地向外张望。
“我们什么都看到了!”蒂蒂尔说。
“我看不到。”可怜的小米蒂尔说,她被挤得几乎在凳子上立不住脚。
“下雪喽!”蒂蒂尔说,“路上有两辆马车,每辆车有六匹马拽着!
”“有十二个小男孩走出来了!”米蒂尔说,她努力往窗外窥望。
“别犯傻!……她们是女孩耶……”“他们穿着灯笼裤……”“别吵!……静静瞧着!……”“那些金闪闪的东西是什么,挂在树枝上的?”“那还用问?是玩具呀,肯定的!”蒂蒂尔说,“剑啦,啦,士兵啦,大炮啦……”“那些呢,摆满桌上的?”“蛋糕、水果和奶油馅饼。”P3-5
莫里斯·梅特林克所著的《青鸟》的描写手法别具匠心,字里行间氤氲着一种奇幻而迷离的气氛,华美的想象以及浓郁的诗情画意把读者带到了一个心醉神迷的境界让读者在享受艺术美的同时,拥有广阔的幻想空间。在近的时间里,书中所提倡的幸福观潜移默化地影响着全世界一代又一代的读者,动了许多渴望幸福的心灵,唤醒了诸多远离幸福的灵魂,从而散发出永恒的艺术魅力!
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格